668045 Records found
Previous Next
54841.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ამჟამად ქართული ტექსტი დაკარგულად ითვლება.
The Georgian text is considered lost.
54842.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ამ წიგნის ქართული თარგმანი პირველად 1949 წ. გამოქვეყნდა.
Its Georgian translation was first published in 1949.
54843.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ლოგიკურ-ფილოსოფიურ საკითხებისადმია მიძღვნილი ს. დოდაშვილის შრომებიც „ლოგიკური მეთოდოლოგია“ და „რიტორიკა“ (მათაც ავტორის სიკვდილიდან 100-ზე მეტი წლის მერე იხილეს სინათლე) და იონა ხელაშვილისადმი მიწერილი ზოგიერთი წერილი.
S. Dodashvili's works Logical Methodology and Rhetoric also deal with logical-philosophical questions (these, too, saw light more than one hundred years after the author's death), as well as some letters written to Iona Khelashvili.
54844.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
მიუხედავად იმისა, რომ იმდროინდელი რუსული ლოგიკური ლიტერატურა ღარიბი არ იყო, ს. დოდაშვილის შრომამ შინაარსის დახვეწილობითა და ლაკონურობით, გადმოცემის სისრულითა და ზოგიერთი საკითხის ახლებური განხილვით მაშინვე მიიქცია ყურადღება.
Although Russian logical literature of the period was not meagre, S. Dodashvili's work immediately attracted attention by the clarity of its content and laconism, completeness of exposition, and novel treatment of some questions.
54845.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
მის გამოცემას მოჰყვა კარგი რეცენზიები პრესის გავლენიან ორგანოებში, ხოლო თვითონ ავტორი სამეცნიერო-ფილოსოფიურ წრეებში, ცნობილი გახდა როგორც არაორდინალური მოაზროვნე.
Its publication drew favourable reviews in influential Russian periodicals and the author became known as an out of the common thinker in the scholarly and philosophical circles.
54846.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
მე-19 საუკუნის პირველი ნახევრის რუსული ფილოსოფიის თითქმის ყველა განხილვა დოდაევ-მაგარსკის (ასე წერდა ის თავის გვარს რუსულ ყდაზე) მოიხსენიებს როგორც მნიშვნელოვან ნოვატორ-მოაზროვნეს.
Almost all Russian discussions of Russian philosophy of the first half of the 19th century refer to S. Dodaev-Magarski (this is how he spelt his name in Russian) as a significant innovatory thinker.
54847.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
წიგნში გადმოცემულია ტრადიციული ფორმალური ლოგიკა, რომელსაც თან ახლავს ფილოსოფიური დაფუძნება და ისტორიული მიმოხილვა, თითქმის ყველაფერი ისე, რო გორც ეს იმდროინდელ ევროპულ ლიტერატურაში იყო მიღებული.
The book in question is a presentation of traditional forinal logic, wiih philosophical foundation and an historical review - all in the way accepted in European literature of the period.
54848.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
აშკარად იგრძნობა, რომ ავტორის შეხედულებები ყალიბდებოდა კლასიკური გერმანული ფილოსოფიის გავლენით.
It is clearly felt that the author's views developed under the influence of classical German philosoply.
54849.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ს. დოდაშვილისათვის ლოგიკა არის არაცდისეული, უნევერსალური, ფორმალური, ნორმატიული და პროპედევტიკული მეცნიერება წანამძღვარებიდან შედეგების გამოყვანის შესახებ.
To S. Dodashvili logic is a non-experiential, universal, formal, normative and propaedeutic science on the inference of conclusions from premises.
54850.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
საკუთარი ლოგიკური მასალა, რომელიც დალაგებულია სქემით: აზროვნების კანონები — მსჯელობა — ცნება – დასკვნა — დასაბუთება, გვარწმუნებს, რომ ს. დოდაშვილი იზიარებდა ყველაზე უფრო მკაფიოდ ი. კანტის მიერ გამოთქმულ თვალსაზრისს, რომლის თანახმადაც ტრადიციული ფორმალური ლოგიკა არის შინაარსით დასრულებული მეცნიერება და შესაძლებელი და საჭიროა მხოლოდ მისი, როგორც მთლიანობის, დაფუძნების სრულყოფა, გამოყენების საზღვრების გარკვევა, სტრუქტურული სიცხადის ძიება.
The order of presentation of properly logical material: the laws of thought – judgement-concept-inference-proof - suggests that S. Dodashvili followed a view most clearly expressed by Kant, according to which traditional formal logic is a science complete in contents and it is feasible and necessary to perfect its foundation as a whole, to determine the limits of its application and to search for structural clarity.
54851.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ტრადიციულ ლოგიკას აკლდა გამამთლიანებული პრინციპი, რომელიც ლოგიკური ცოდნის ცალკეული ფრაგმენტებისაგან სისტემის აგებას განსაზღვრავდა, ისეთი როგორიც თანამედროვე ლოგიკაში ბოლცანო-ტარსკის გამომდინარეობის თეორიაა და ლოგიკის ფორმალურ-დედუქციური აგების მოთხოვნაა.
Traditional logic lacked a unifying principle that would define the building of the system out of separate fragments of logical knowledge - a principle similar to the Bolzano-Tarski theory of the consequence relation in modern logic, and the requirement of a formal-deductive construction of logic.
54852.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ლოგიკის დოდაშვილისეულ გადმოცემაში ნაცადია ასეთი პრინციპების დაძებნა.
S. Dodashuvili's exposition of logic contains an attempt at finding such principles.
54853.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ასეთებად მას მიაჩნია აზროვნების ფორმების მსჯელობის, ცნებისა და დასკვნის განვითარების სპეციფიკური პროცესის საფეხურებად წარმოდგენა, ყველა ლოგიკური კანონზომიერების დედუქცია აზროვნების კანონებიდან, ყველა შემთხვევაში კლასიფიკაციის ერთი სქემის გამოყენება და ბოლოს, ყველა ლოგიკური აქტის, ცნებისა და მიმართების სტრუქტურის ტრიადული, თეზისი — ანტითეზისი — სინთეზის სახით წარმოდგენა.
Such, in his view, are: comprehension of the forms of thought, i.e. of judgement, concept and inference as a stage of the specific process of the development of deduction of all logical regularities from the laws of thought, the use in all cases of a single scheme of classification and recognition in all logical acts, concepts and relations of a triadic, thesis-antithesis-synthesis structure.
54854.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
აშკარაა, რომ ს. დოდაშვილმა იგრძნო კლასიკური გერმანული ფილოსოფიის ორიენტაცია ლოგიკის დიალექტიკურ ღაფუძნებაზე და სცადა მისთვის ხორცის შესხმა საკუთარ ლოგიკურ სისტემაში.
S. Dodashvili obviously sensed the orientation of classical German philosophy towards the dialectical foundation of logic and he attempted to realize it in his own logical system.
54855.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ყოველივე ეს, მართალია, არ აღმოჩნდა ფორმალური ლოგიკის განვითარების მაგისტრალურ გზაზე, მაგრამ მაინც მისი ავტორის ძიებების სერიოზულობაზე მეტყველებს.
True, this was not in the mainstream of the development of formal logic, yet it showed the seriousness of his search.
54856.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ყველაზე უფრო გავრცელებულია აზრი ს. დოდაშვილის კანტიანელობაზე.
The view regarding S. Dodashvili's Kantianism is most widespread.
54857.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ი. კანტისა და კანტიანელთა შრომების, განსაკუთრებით ი. კანტის ლოგიკის (ე.წ. „იეშეს ლოგიკის“), გავლენა თითქმის აშკარაა ს. დოდაშვილის „ლოგიკის“ საწყის ნაწილში, სადაც ფილოსოფიის ზოგადი შესავალი და ლოგიკის განსაზღვრაა მოცემული.
The influence of the works of Kant and the Kantians, especially that of Kant's logic (the so-called logic of Jäsche) is almost beyond doubt in the opening part of S. Dodashvili's Logic, containing a general introduction to philosophy and definition of logic.
54858.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
ი. კანტთან ს. დოდაშვილის დამოკიდებულებას ნათელს ფენს აგრეთვე ლოგიკის ისტორიის მისეული მოკლე მონახაზი.
S. Dodashvili's attitude to Kant is seen also from his outline of the history of logic.
54859.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
მასში კრიტიკული ფილოსოფია მიჩნეულია ლოგიკის ისტორიის ბოლო საფეხურად, ხოლო იმ მაღალ შეფასებას, რომელსაც ს. დოდაშვილი აძლევს კანტს, მხოლოდ არისტოტელესათვის მის მიერ მიცემული შეფასება თუ შეედრება.
In it critical philosophy is considered to be the last stage of the history of logic, while his high appreciation of Kant is equal only to his assessment of Aristotle.
54860.
Logic in Georgia | Solomon Dodashvili
დადგენილია კავშირი ს. დოდაშვილის „ლოგიკასა“ და გერმანელი ფილოსოფოსის ი. შადის „ლოგიკას“ შორის, რომელიც ერთ ხანს ხარკოვის უნივერსიტეტის პროფესორი იყო.
A link has been found to exist between S. Dodashvili's Logic and that of the German philosopher J. Schad, sometime professor at Kharkov University.
Previous Next