668042 Records found
572181.
Biology | Chapter XLI
მჟავას ერთი ფუნქცია არის უჯრედგარე მატრიქსის დაშლა, რაც ცხოველურ და მცენარეულ უჯრედებს ერთმანეთთან აკავშირებს.
One function of the acid is to disrupt the extracellular matrix that binds cells together in meat and plant material.
572182.
Biology | Chapter XLI
მჟავა ასევე კლავს ბაქტერიების უმეტეს ნაწილს, რომელიც საკვებთან ერთად იყლაპება.
The acid also kills most bacteria that are swallowed with food.
572183.
Biology | Chapter XLI
ასევე გასტრალურ წვენში არის პეფსინი, ფერმენტი, რომელიც იწყებს ცილების ჰიდროლიზს.
Also present in gastric juice is pepsin, an enzyme that begins the hydrolysis of proteins.
572184.
Biology | Chapter XLI
პეფსინი შლის პეპტიდურ ბმებს განსაზღვრული ამინომჟავების მეზობლად და შლის ცილას უფრო მცირე ნაერთებად, რომლებიც შემდგომში მთლიანად მოინელება წვრილ ნაწლავში ამინომჟავებამდე.
Pepsin breaks peptide bonds adjacent to specific amino acids, cleaving proteins into smaller polypeptides, which are later digested completely into amino acids in the small intestine.
572185.
Biology | Chapter XLI
პეფსინი მიეკუთვნება ფერმენტების იმ მცირე ჯგუფს, რომლებიც მჟავე არეში მოქმედებენ.
Pepsin is one of the few enzymes that works best in a strongly acidic environment.
572186.
Biology | Chapter XLI
დაბალი pH საკვებში არსებული ცილების დენატურაციას იწვევს და ზრდის პეფსინისთვის პეპტიდურ ბმებთან შეხების არეს.
The low pH of gastric juice denatures (unfolds) the proteins in food, increasing exposure of their peptide bonds to pepsin.
572187.
Biology | Chapter XLI
რა უშლის ხელს პეფსინს კუჭის კედლის უჯრედების დაშლაში?
What prevents pepsin from destroying the cells of the stomach wall?
572188.
Biology | Chapter XLI
პირველ რიგში ის, რომ პეფსინი განსაკუთრებული უჯრედების მიერ, რომლებსაც მთავარი უჯრედები ეწოდებათ და კუჭის კედლის ჩაღრმავებებშია მოთავსებული, არააქტიური ფორმით პეფსინოგენის სახით გამოიყოფა.
First, pepsin is secreted in an inactive form called pepsinogen by specialized cells called chief cells located in gastric pits.
572189.
Biology | Chapter XLI
სხვა უჯრედები, რომლებსაც პარიეტალურ უჯრედებს უწოდებენ, მარილმჟავას გამოყოფენ.
Other cells, called parietal cells, also in the pits, secrete hydrochloric acid.
572190.
Biology | Chapter XLI
მჟავა გარდაქმნის პეფსინოგენს პეფსინად აცილებს რა მოლეკულის მცირე ნაწილს და ათავისუფლებს მის აქტიურ უბანს.
The acid converts pepsinogen to active pepsin by removing a small portion of the molecule and exposing its active site.
572191.
Biology | Chapter XLI
რამდენადაც პეფსინი და მჟავა სხვადასხვა უჯრედებისგან გამოიყოფა, ეს ორი ინგრედიენტი არ ერევა და პეფსინოგენი არ აქტიურდება, სანამ ისინი კუჭის ღრუში არ მოხვდებიან.
Because different cells secrete the acid and pepsinogen, the two ingredients do not mix, and pepsinogen is not activated until it enters the lumen (cavity) of the stomach.
572192.
Biology | Chapter XLI
პეფსინოგენის აქტივაცია არის დადებითი უკუკავშირის მაგალითი.
Activation of pepsinogen is an example of positive feedback.
572193.
Biology | Chapter XLI
როდესაც პეფსინოგენი მჟავათი აქტიურდება, აქტივაცია ძალიან მაღალი სისწრაფით მიმდინარეობს, რამდენადაც პეფსინი თავად ააქტიურებს პეფსინოგენის დამატებით მოლეკულებს.
Once some pepsinogen is activated by acid, activation occurs at an increasingly rapid rate because pepsin itself can activate additional molecules of pepsinogen.
572194.
Biology | Chapter XLI
ბევრი სხვა მომნელებელი ფერმენტი ასევე გამოიყოფა არააქტიური ფორმით, რომელიც მომნელებელი ტრაქტის ღრუში აქტიურდება.
Many other digestive enzymes are also secreted in inactive forms that become active within the lumen of the digestive tract.
572195.
Biology | Chapter XLI
კუჭის მეორე დაცვა საკუთარი მონელებისგან არის ლორწოვანი საფარველი, რომელიც ეპითელური უჯრედების მიერ გამოიყოფა.
The stomach's second defense against self-digestion is a coating of mucus secreted by the epithelial cells of the stomach lining.
572196.
Biology | Chapter XLI
ეპითელური ქსოვილი მუდმივად ცვდება, მაგრამ მიტოზის გზით ხდება საკმარისი უჯრედების წარმოქმნა, მოცილებულების ჩანაცვლება რომ მოხდეს.
Still, the epithelium is constantly eroded, and mitosis generates enough cells to completely replace the stomach lining every three days.
572197.
Biology | Chapter XLI
კუჭის წყლულები, ანუ ამ შრის დაზიანებები ძირითადად გამოწვეულია, მჟავე არისადმი მდგრადი ბაქტერიით Helicobacter pylori-ით.
Gastric ulcers, lesions in this lining, are caused mainly by the acid-tolerant bacterium Helicobacter pylori.
572198.
Biology | Chapter XLI
დაახლოებით ყოველ 20 წთ-ში კუჭის შემადგენლობა ირევა კუჭის კედლის გლუვი კუნთების მოქმედებით.
About every 20 seconds, the stomach contents are mixed by the churning action of smooth muscles.
572199.
Biology | Chapter XLI
ადამიანს შეიძლება გაუჩნდეს შიმშილის გრძნობა, როდესაც ცარიელი კუჭის კედელი იწყებს შეკუმშვას.
You may feel hunger pangs when your empty stomach churns.
572200.
Biology | Chapter XLI
შიმშილის შეგრძნება ტვინის ცენტებთან არის დაკავშირებული, რომელიც სისხლში საკვები ნივთიერებების რაოდენობას და ამ თავში ადრე აღწერილი მადის მაკონტროლებელი ჰორმონის დონეს აკონტროლებს.
Sensations of hunger are also associated with brain centers that monitor the blood's nutritional status and levels of the appetite-controlling hormones discussed earlier in this chapter.