668043 Records found
576121.
Biology | Chapter XLIX
ორი, ყველაზე უფრო მგრძნობიარე და სპეციფიკური ქემორეცეპტორი არის მამრ აბრეშუმის ჭიის პეპელაში.
Two of the most sensitive and specific chemoreceptors known are present in the antennae of the male silkworm moth.
576122.
Biology | Chapter XLIX
ისინი ამჟღავნებენ მდედრი პეპლის სასქესო ფერომონის ორ ქიმიურ კომპონენტს.
They detect the two chemical components of the female moth sex pheromone.
576123.
Biology | Chapter XLIX
ყველა ამ მაგალითში, მასტიმულირებელი მოლეკულა უკავშირდება რეცეპტორული უჯრედის მემბრანის განსაკუთრებულ უბანს და საწყისს აძლევს მემბრანის განვლადობის ცვლილებას.
In all these examples, the stimulus molecule binds to a specific site on the membrane of the receptor cell and initiates changes in membrane permeability.
576124.
Biology | Chapter XLIX
ელექტრომაგნიტური რეცეპტორები. ელექტრომაგნიტური რეცეპტორები ამჩნევენ ელექტრომაგნიტური ენერგიის სხვადასხვა ფორმას, მაგალითად როგორიც არის ხილული სხივები, ელექტრობა და მაგნეტიზმი.
Electromagnetic Receptors. Electromagnetic receptors detect various forms of electromagnetic energy, such as visible light, electricity, and magnetism.
576125.
Biology | Chapter XLIX
ფოტორეცეპტორები არის ელექტრომაგნიტური რეცეპტორები, რომლებიც ამჩნევენ ხილული სხივების სახელით ცნობილ გამოსხივებას, ხშირად ეს რეცეპტორები ორგანიზებულია თვალში.
Photoreceptors, electromagnetic receptors that detect the radiation we know as visible light, are often organized into eyes.
576126.
Biology | Chapter XLIX
ზოგ გველს აქვს ძალიან მგრძნობიარე ინფრაწითელი რეცეპტორები, რომლებიც მსხვერპლის სხეულის სითბოს ცივ ფონთან მიმართებაში ამჩნევენ.
Some snakes have very sensitive infrared receptors that detect body heat of prey against a colder background.
576127.
Biology | Chapter XLIX
იხვნისკარტას თავის ნისკარტზე ელექტრორეცეპტორი აქვს, რომელიც ამჩნევს კიბოსნაირების, ბაყაყების, პატარა თევზების და სხვა მსხვერპლის ელექტრულ ველს.
The platypus, a monotreme mammal, has electroreceptors on its bill that probably detect electric fields generated by the muscles of crustaceans, frogs, small fish, and other prey.
576128.
Biology | Chapter XLIX
ბევრი ცხოველი მიგრაციის დროს საორიენტაციოდ დედამიწის მაგნიტური ველის ხაზებს იყენებს.
Many animals appear to use Earth's magnetic field lines to orient themselves as they migrate.
576129.
Biology | Chapter XLIX
რკინის შემცველი მინერალი მაგნეტიტი ნაპოვნია ბევრი ხერხემლიანის ქალაში (მათ შორის ორაგულში, მტრედში, ზღვის კუსა და ადამიანში), ფუტკრების მუცელში, ზოგი მოლუსკის კბილებში და განსაზღვრულ უმარტივესებსა და პროკარიოტებში, რომლებიც ორიენტაციას დედამიწის მაგნიტური ველით ახდენენ.
The iron-containing mineral magnetite is found in the skulls of many vertebrates (including salmon, pigeons, sea turtles, and humans), in the abdomen of bees, in the teeth of some molluscs, and in certain protists and prokaryotes that orient to Earth's magnetic field.
576130.
Biology | Chapter XLIX
ოდესღაც მეზღვაურების მიერ კომპასად გამოყენებული მაგნიტი შესაძლოა ბევრი ცხოველის საორიენტაციო მექანიზმი იყოს.
Once used by sailors as a compass, magnetite may be part of an orienting mechanism in many animals.
576131.
Biology | Chapter XLIX
თერმორეცეპტორები. თერმორეცეპტორები, რომლებიც სითბოს ან სიცივეს პასუხობენ, ეხმარებიან სხეულს ტემპერატურის რეგულაციაში, აგზავნიან რა სიგნალს გარემოსა და სხეულის ტემპერატურების შესახებ.
Thermoreceptors. Thermoreceptors, which respond to heat or cold, help reguate body temperature by signaling both surface and body core temperature.
576132.
Biology | Chapter XLIX
ძუძუმწოვართა კანში თერმორეცეპტორების იდენტიფიკაციასთან დაკავშირებით დებატები გრძელდება.
Debate continues about the identity of thermoreceptors in mammalian skin.
576133.
Biology | Chapter XLIX
შესაძლო კანდიდატი ორი, ინკაფსულირებული დატოტვილი დენდრიტებისგან შედგენილი რეცეპტორია.
Possible candidates are two receptors consisting of encapsulated, branched dendrites.
576134.
Biology | Chapter XLIX
ბევრი მკვლევარი ფიქრობს, რომ ეს სტრუქტურები წნევის სახეშეცვლილი რეცეპტორებია და, რომ თერმორეცეპტორები განსაზღვრული მგრძნობიარე ნეირონების შიშველი დენდრიტებისგან შედგება.
Many researchers, however, think that these structures are modified pressure receptors and that thermoreceptors consist of naked dendrites of certain sensory neurons.
576135.
Biology | Chapter XLIX
არსებობს საყოველთაო შეთანხმება, რომ კანის და წინა ჰიპოთალამუსის თერმორეცეპტორები აგზავნიან ინფორმაციას სხეულის თერმოსტატისკენ, რომელიც უკანა ჰიპოთალამუსშია მოთავსებული.
There is general agreement that thermoreceptors in the skin and in the anterior hypothalamus send information to the body's thermostat, located in the posterior hypothalamus.
576136.
Biology | Chapter XLIX
ტკივილის რეცეპტორები.
Pain Receptors.
576137.
Biology | Chapter XLIX
ადამიანებში ტკივილის რეცეპტორები ნოციცეპტორებადაც იწოდება (ლათინურიდან nocere, ტკივილი), ისინი გვხვდება ეპიდერმისში შიშველი დენდრიტების კლასის სახით.
In humans, pain receptors, also called nociceptors (from the Latin nocere, to hurt) are a class of naked dendrites in the epidermis.
576138.
Biology | Chapter XLIX
ცხოველების უმეტესობა სავარაუდოდ განიცდის ტკივილს. თუმც ჩვენ არ შეგვიძლია თქმა, თუ რა ასოცირებული აღქმები აღეძვრებათ ცხოველებს ტკივილის რეცეპტორების სტიმულაციის დროს.
Most animals probably experience pain, although we cannot say what perceptions other animals associate with stimulation of pain receptors.
576139.
Biology | Chapter XLIX
ტკივილი მნიშვნელოვანი შეგრძნებაა, იმიტომ, რომ ამ სტიმულს ხშირად დაცვითი რეაქციებისკენ მივყავართ. მაგალითად, ისეთისკენ როგორიცაა საშიშროებიდან თავის დაღწევა.
Pain is an important sensation because the stimulus usually leads to a defensive reaction, such as withdrawal from danger.
576140.
Biology | Chapter XLIX
იშვიათი ინდივიდები, რომლებიც ყოველგვარი ტკივილის შეგრძნების გარეშე იბადებიან, შესაძლოა ისეთი პირობებისგან დაიღუპონ, როგორიცაა გამსკდარი ჭიანაწლავი, რამდენადაც არ შეუძლიათ შეიგრძნონ ამ პროცესთან დაკავშირებული ტკივილი და ვერ ხვდებიან საშიშროებას.
Rare individuals who are born without any pain sensation may die from conditions such as a ruptured appendix because they cannot feel the associated pain and are unaware of the danger.