668043 Records found
Previous Next
586001.
Breaking Dawn | Chapter 27
ჩვენ ვიწრო მინდორზე დავბრუნდით და იქ დავიწყეთ ჩუმად ლოდინი.
We darted back to the long meadow and then waited silently.
586002.
Breaking Dawn | Chapter 27
ჩემდა გასაკვირად, კარლაილის უკან მძიმე დიდი თათების ხმაც მესმოდა.
I was surprised to hear the heavy pad of big paws following behind Carlisle.
586003.
Breaking Dawn | Chapter 27
– აი, იმ კლდეზე იდგა.
– She was up on that ridge.
586004.
Breaking Dawn | Chapter 27
– იქნებ ემეტსა და ჯასპერსაც დაურეკოთ და ისინიც წაიყვანოთ.
– Maybe you should call Emmett and Jasper and have them come with you.
586005.
Breaking Dawn | Chapter 27
რატომღაც ძალიან განაწყენებული მომეჩვენა.
She looked really upset.
586006.
Breaking Dawn | Chapter 27
დამიღრინა კიდეც.
She growled at me.
586007.
Breaking Dawn | Chapter 27
კარლაილმა მას მხარზე ხელი დაადო.
Carlisle put a hand on his arm.
586008.
Breaking Dawn | Chapter 27
– მეც მოგყვები, – დაიჟინა ედუარდმა.
– I'm coming with you, - Edward insisted.
586009.
Breaking Dawn | Chapter 27
ბოლოს კარლაილმა თავი დაუქნია და ჯასპერთან ან ემეტთან დარეკვის გარეშე ირინას კვალს გაჰყვნენ.
Finally, Carlisle nodded, and they took off to find the trail without calling for Jasper or Emmett.
586010.
Breaking Dawn | Chapter 27
ჯეიკობმა მოუთმენლად ამოიქშინა და ზურგზე დრუნჩი გამკრა.
Jacob huffed impatiently and poked my back with his nose.
586011.
Breaking Dawn | Chapter 27
ყოველი შემთხვევისთვის, რენესმეს უსაფრთხო ადგილას გადაყვანა იყო საჭირო.
He must want Renesmee back at the safety of the house, just in case.
586012.
Breaking Dawn | Chapter 27
მეც დავეთანხმე და ლეას და სეთის თანხლებით სახლისკენ გავიქეცით.
I agreed with him on that, and we hurried home with Seth and Leah running at our flanks.
586013.
Breaking Dawn | Chapter 27
რაკი ნადირობა შეწყდა, დონორის სისხლის დალევა მოუწევდა.
Since the hunting trip had been aborted, she would just have to make do with donated blood.
586014.
Breaking Dawn | Chapter 28
კარლაილი და ედუარდი ირინას ვერ დაეწივნენ.
Carlisle and Edward had not been able to catch up with Irina.
586015.
Breaking Dawn | Chapter 28
აღმოსავლეთ ნაპირამდეც კი გადაცურეს, მაგრამ მის კვალს ვერსად მიაგნეს.
They'd swum to the other bank to see if her trail, but there was no trace of her.
586016.
Breaking Dawn | Chapter 28
ყველაფერი ჩემი ბრალი იყო.
It was all my fault.
586017.
Breaking Dawn | Chapter 28
როგორც ელისმა განჭვრიტა, ის კალენებთან შესარიგებლად მოდიოდა.
She had come, as Alice had seen, to make peace with the Cullens.
586018.
Breaking Dawn | Chapter 28
ნეტა მანამდე შემემჩნია, სანამ ჯეიკობი გარდაისახებოდა, ან სადმე სხვაგან წავსულიყავით სანადიროდ.
I wished I'd noticed her earlier before Jacob had phased, I wished we'd gone hunting somewhere else.
586019.
Breaking Dawn | Chapter 28
რაღას ვიზამდით.
There wasn't much to be done.
586020.
Breaking Dawn | Chapter 28
კარლაილმა ტანიას დაურეკა და ეს სამწუხარო ამბავი აცნობა.
Carlisle had called Tanya with the disappointing news.
Previous Next