668044 Records found
Previous Next
600341.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
გაყიდვები და რეკლამირება მარკეტინგული კომპლექსის მხოლოდ ორი ცვლადია.
Selling and advertising are only part of a larger “marketing mix”.
600342.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ფართო გაგებით, ჩვენ მარკეტინგი არის პროცესი, რომლის მეშვეობითაც პირები და ორგანიზაციები ფასეულობების შექმნითა და სხვებთან მათი გაცვლით იღებენ იმას, რაც სურთ და სჭირდებათ.
Broadly defined, marketing is a process by which individuals and organizations obtain what they need and want through creating and exchanging value with others.
600343.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ბიზნესის უფრო ვიწრო კონტექსტში, მარკეტინგი მყიდველებთან მომგებიანი ურთიერთობების ჩამოყალიბებასა და მართვას გულისხმობს.
In a narrower business context, marketing involves building profitable, valueladen exchange relationships with customers.
600344.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ამრიგად, ჩვენ მარკეტინგს განვმარტავთ, როგორც პროცესს, რომლის დროსაც კომპანიები ქმნიან ფასეულობას მყიდველებისთვის და მათთან აყალიბებენ მჭიდრო ურთიერთობებს, რათა სანაცვლოდ მყიდველებისგან მიიღონ ის, რასაც თვითონ აფასებენ.
Hence, we define marketing as the process by which companies create value for customers and build strong customer relationships in order to capture value from customers in return.
600345.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მარკეტინგული პროცესი.
The Marketing Process.
600346.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
სურათი 1.1 წარმოადგენს მარკეტინგული პროცესის მარტივ, ხუთსაფეხურიან მოდელს.
Figure 1.1 presents a simple, five-step model of the marketing process.
600347.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ბოლო საფეხურზე კი ხდება კომპანიისათვის ფასეულობის შექმნა.
In the final step, companies reap the rewards of creating superior customer value.
600348.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მომხმარებლისთვის ფასეულობების შექმნით კომპანიები მათგან სამაგიეროდ იღებენ სხვა ფასეულობებს გაყიდვების მოცულობის, მოგების სიდიდისა და მყიდველთა გრძელვადიანი კაპიტალის სახით.
By creating value for consumers, they in turn capture value from consumers in the form of sales, profits, and long-term customer equity.
600349.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ამ და მომდევნო თავში განვიხილავთ მარკეტინგის მარტივი მოდელის საფეხურებს.
In this chapter and the next, we will examine the steps of this simple model of marketing.
600350.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
პირველ თავში წარმოგიდგენთ თითოეულ ეტაპს, მაგრამ უფრო დიდ ყურადღებას დავუთმობთ მყიდველთა მოთხოვნილების გაგებას, მათთან ურთიერთობების ჩამოყალიბებასა და მათთვის ფასეულობების შექმნას.
In this chapter, we review each step but focus more on the customer relationship steps— understanding customers, building customer relationships, and capturing value from customers.
600351.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მეორე თავში უფრო ჩავუღრმავდებით მარკეტინგული სტრატეგიების შემუშავებისა და მარკეტინგული პროგრამების შექმნის საკითხებს.
In Chapter 2, we look more deeply into the second and third steps—designing marketing strategies and constructing marketing programs.
600352.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
სავაჭრო სივრცისა და მომხმარებელთა მოთხოვნილებების გაგეგა.
Understanding the Marketplace and Customer Needs.
600353.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
თავდაპირველად მარკეტოლოგებმა უნდა დაადგინონ მომხმარებელთა საჭიროებები და შეისწავლონ ის სავაჭრო სივრცე, რომელშიც თავად საქმიანობენ.
As a first step, marketers need to understand customer needs and wants and the marketplace in which they operate.
600354.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ჩვენ ხუთ ძირითად კონცეფციას შევისწავლით:
We examine five core customer and marketplace concepts:
600355.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
1. საჭიროებებს, სურვილსა და მოთხოვნას;
(1) needs, wants, and demands;
600356.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
2. მარკეტინგულ შეთავაზებას (პროდუქტი, მომსახურება და შთაბეჭდილება);
(2) market offerings (products, services, and experiences);
600357.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
3. ფასეულობასა და კმაყოფილებას;
(3) value and satisfaction;
600358.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
4. გაცვლას და ურთიერთობას; 5. ბაზრებს.
(4) exchanges and relationships; (5) markets.
600359.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მოთხოვნილება, სურვილი და მოთხოვნა.
Customer Needs, Wants, and Demands.
600360.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ძირეული კონცეფცია, რომელიც მარკეტინგს უდევს საფუძვლად, ადამიანური მოთხოვნილებების კონცეფციაა.
The most basic concept underlying marketing is that of human needs.
Previous Next