668044 Records found
600601.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ისინი ასევე გაწევრიანებული არიან სხვადასხვა სოციალურ ქსელში.
They join social networks.
600602.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მაგალითისათვის ავიღოთ ტვიტერი.
Take Twitter, for example.
600603.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ტვიტერში ისეთ ორგანიზაციებს აქვთ საკუთარი გვერდები, როგორიცაა: დელი, ჯეთ ბლუ, დანკინ დონათსი, საკალათბურთო გუნდი ჩიკაგო ბულსი, ნასკარი და ლოს-ანჯელესის სახანძრო სამსახური.
Organizations ranging from Dell, JetBlue Airways, and Dunkin’ Donuts to the Chicago Bulls, NASCAR, and the Los Angeles Fire Department have created Twitter pages and promotions.
600604.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ისინი იყენებენ "ტვიტებს" ამ სოციალური ქსელის 6 მილიონზე მეტ რეგისტრირებულ მომხმარებელთან სასაუბროდ.
They use “tweets” to start conversations with Twitter’s more than 6 million registered users.
600605.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
● მაგალითად, დელი მუდმივად ჩართულია ტვიტერში გამართულ დისკუსიებსა და განხილვებში და სწრაფად რეაგირებს კონკრეტულ საკითხებსა თუ შეკითხვებზე.
For example, Dell monitors Twitter-based discussions and responds quickly to individual problems or questions.
600606.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ტონი შეი, ზაპოსის აღმასრულებელი დირექტორი, დღეში 1000-ზე მეტ ტვიტს იღებს.
Tony Hsieh, CEO of the Zappos family of companies, receives more than 1,000 customer tweets per day.
600607.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
სხვა მარკეტოლოგის აზრით, „კომპანიებს შეუძლიათ გამოიყენონ ტვიტერი სწრაფი და გულახდილი კვლევის შედეგების მისაღებად და ეს მათ ერთი ცენტიც არ დაუჯდებათ“.
Another marketer notes that companies can “use Twitter to get the fastest, most honest research any company ever heard—the good, bad, and ugly—and it doesn’t cost a cent.”
600608.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ასევე, ფეისბუქზე მოცემულია ამა თუ იმ სახის ინფორმაცია თითქმის ყველა კომპანიის შესახებ.
Similarly, almost every company has something going on Facebook these days.
600609.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
კომპანია სტარბაქსის (Starbucks) „ფეისბუქ-ფანების“ რაოდენობა 6 მილიონ ადამიანს აღემატება, კოკა-კოლასი კი — 5 მილიონს.
Starbucks has more than 6 million Facebook “fans”; Coca-Cola has more than 5 million.
600610.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ფეისბუქის მსგავს სოციალურ ქსელებს შეუძლია აქტიურად ჩართოს კლიენტები ამა თუ იმ ბრენდზე საუბარში.
Networks like Facebook can get consumers involved with and talking about a brand.
600611.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მაგალითად, ჰონდას ფეისბუქგვერდი საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს, ატვირთონ თავიანთი მანქანების სურათები ან დაუკავშირდნენ ჰონდას მანქანების სხვა მფლობელებს.
For example, Honda’s Facebook page lets visitors upload photos of their cars or link up to owners of their favorite old Hondas worldwide.
600612.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
იკეამ მალმოში ახალი მაღაზიის გახსნისთვის სარეკლამო კამპანია აწარმოვა თავისი ფეისბუქ-გვერდის მეშვეობით.
IKEA used a simple but inspired Facebook campaign to promote the opening of a new store in Malmo.
600613.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მან ფეისბუქზე გახსნა ცალკე პროფილი მაღაზიის მენეჯერის, გორდონ გუსტავსონისათვის.
It opened a Facebook profile for the store’s manager, Gordon Gustavsson.
600614.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მრავალი მარკეტოლოგი სწავლობს, როგორ გამოიყენოს ეფექტურად სოციალური მედია.
Most marketers are still learning how to use social media effectively.
600615.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
უნდა მოიძებნოს ისეთი მექანიზმი, რომელიც შესაძლებელს გახდის სოციალურ ქსელებში კომპანიის შესახებ ინფორმაციის მიწოდებას ისე, რომ ამან მომხმარებელთა გაღიზიანება არ გამოიწვიოს.
The problem is to find unobtrusive ways to enter consumers’ social conversations with engaging and relevant brand messages.
600616.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ამისათვის მარტივი, სასაცილო ვიდეოკლიპი, სოციალურ ქსელში გვერდის შექმნა ან ბლოგის მომზადება არ არის საკმარისი.
Simply posting a humorous video, creating a social network page, or hosting a blog isn’t enough.
600617.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
სოციალური ქსელების მეშვეობით წარმატებული მარკეტინგი გულისხმობს მომხმარებელთა საუბრებში შესაბამისი და სასარგებლო კომენტარების ჩართვას.
Successful social network marketing means making relevant and genuine contributions to consumer conversations.
600618.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
მყიდველების დიალოგის ერთ-ერთი მზარდი სახეობაა მომხმარებლის მიერ წარმოებული მარკეტინგი, რომლის დროსაც მომხმარებლებს მნიშვნელოვანი წვლილი შეაქვთ კომპანიის ბრენდის განვითარებაში.
A growing part of the new customer dialogue is consumer-generated marketing, by which consumers themselves are playing a bigger role in shaping their own brand experiences.
600619.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ზოგიერთი კომპანია კლიენტებისაგან ელის ახალ იდეებს.
Some companies ask consumers for new product ideas.
600620.
Principles of Marketing | Chapter 1. Marketing: Creating and Capturing Customer Value
ახალმა არომატმა „კონექტი“ (შავი ალუბალი, ლიმონი ვიტამინით და ცოტა კოფეინი) უდიდესი წარმატება მოიპოვა.
The new flavor—Connect (black cherry-lime with vitamins and a kick of caffeine)—was a big hit.