668044 Records found
Previous Next
602201.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
დღევანდელი დემოგრაფიული გარემო გვიჩვენებს მოსახლეობის ასაკობრივი სტრუქტურის ცვლილებას, ცვალებადი ოჯახის შემადგენლობას, მოსახლეობის გეოგრაფიულ გადანაცვლებას, უკეთესად განათლებული და ოფისებში დასაქმებული მოსახლეობის მატებას და მზარდ მრავალფეროვნებას.
Today’s demographic environment shows a changing age structure, shifting family profiles, geographic population shifts, a better-educated and more white-collar population, and increasing diversity.
602202.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
ეკონომიკური გარემო შედგება ფაქტორებისაგან, რომლებიც ზემოქმედებენ მსყიდველობით ძალასა და დანახარჯების სტრუქტურაზე.
The economic environment consists of factors that affect buying power and patterns.
602203.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
ეკონომიკურ გარემოს ახასიათებს უფრო მეტად ეკონომიური მომხმარებლები, რომლებიც ეძებენ მეტ ფასეულობას შემდეგი კომბინაციით — კარგი ხარისხი, პროდუქცია და მომსახურება მისაღებ ფასად.
The economic environment is characterized by more frugal consumers who are seeking greater value— the right combination of good quality and service at a fair price.
602204.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
შემოსავლების განაწილებაც იცვლება.
The distribution of income also is shifting.
602205.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
მდიდრები უფრო გამდიდრდნენ, საშუალო ფენა შემცირდა, ღარიბები მტკიცედ ინარჩუნებენ თავიანთ მდგომარეობას, რასაც 2-იარუსიან ბაზრამდე მივყავართ.
The rich have grown richer, the middle class has shrunk, and the poor have remained poor, leading to a two-tiered market.
602206.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 3 დაადგინეთ ძირითადი ტენდენციები კომპანიის ტექნოლოგიურ და ბუნებრივ გარემოში.
Objective 3 Identify the major trends in the firm’s natural and technological environments.
602207.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
ბუნებრივი გარემო გვიჩვენებს სამ ძირითად ტენდენციას: გარკვეული სახის ნედლეულის მზარდ ნაკლებობას, დაბინძურების მაღალ მაჩვენებელსა და ბუნებრივი რესურსების მართვაში მთავრობის ჩარევას.
The natural environment shows three major trends: shortages of certain raw materials, higher pollution levels, and more government intervention in natural resource management.
602208.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
გარემოსდაცვითი საკითხები ქმნიან მარკეტინგულ შესაძლებლობებს ფხიზლად მყოფი კომპანიებისათვის.
Environmental concerns create marketing opportunities for alert companies.
602209.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
ტექნოლოგიური გარემო ქმნის როგორც შესაძლებლობებს, ისე გამოწვევებს.
The technological environment creates both opportunities and challenges.
602210.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
კომპანიები, რომლებიც ტექნოლოგიურ ცვლილებებს მხარს არ აუბამენ, ახალი პროდუქციისა და მარკეტინგული შესაძლებლობების მიღმა აღმოჩნდებიან.
Companies that fail to keep up with technological change will miss out on new product and marketing opportunities.
602211.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 4 განმარტეთ ძირითადი ცვლილებები პოლიტიკურ და კულტურულ გარემოში.
Objective 4 Explain the key changes in the political and cultural environments.
602212.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
პოლიტიკური გარემო შედგება კანონების, სააგენტოებისა და ჯგუფებისაგან, რომლებიც გავლენას ახდენენ ან ზღუდავენ მარკეტინგულ ქმედებებს.
The political environment consists of laws, agencies, and groups that influence or limit marketing actions.
602213.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
პოლიტიკურმა გარემომ განიცადა სამი ცვლილება, რომლებიც მსოფლიო მარკეტინგზე ზემოქმედებს: ბიზნესის მზარდი რეგულირება კანონმდებლობის საშუალებით, სამთავრობო უწყების ძლიერი ზეგავლენა, გაზრდილი ყურადღება ეთიკურ და სოციალურად პასუხისმგებელ ქმედებებზე.
The political environment has undergone three changes that affect marketing worldwide: increasing legislation regulating business, strong government agency enforcement, and greater emphasis on ethics and socially responsible actions.
602214.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
კულტურული გარემო წარმოადგენს ინსტიტუტებსა და სხვა გარემო ფაქტორებს, რომლებიც გავლენას ახდენენ საზოგადოების ძირითად ღირებულებებზე, შეხედულებებსა და ქცევაზე.
The cultural environment consists of institutions and forces that affect a society’s values, perceptions, preferences, and behaviors.
602215.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
გარემოში შეიმჩნევა „გარსში ჩაკეტვის“ ტენდენცია, ინსტიტუციებისადმი შემცირებული ნდობა, გაზრდილი პატრიოტიზმი, ბუნების უფრო მეტად დაფასება, ცვალებადი სპირიტუალიზმი და უფრო მეტად მნიშვნელოვანი და მარადიული ფასეულობები.
The environment shows trends toward “cocooning,” a lessening trust of institutions, increasing patriotism, greater appreciation for nature, a changing spiritualism, and the search for more meaningful and enduring values.
602216.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
მიზანი 5 აღწერეთ, როგორ შეუძლია კომპანიებს, უპასუხონ გარემო ცვლილებებს.
Objective 5 Discuss how companies can react to the marketing environment.
602217.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
კომპანიებს შეუძლიათ მიიღონ მარკეტინგული გარემო, როგორც არაკონტროლირებადი ელემენტი, რომელსაც უნდა შეეგუონ საფრთხეების თავიდან აცილებით და შესაძლებლობების თავისთვისვე სასარგებლოდ გამოყენებით.
Companies can passively accept the marketing environment as an uncontrollable element to which they must adapt, avoiding threats and taking advantage of opportunities as they arise.
602218.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
ან მათ შეუძლიათ აირჩიონ უფრო აქტიური პოზიცია, იმოქმედონ და თავად შეცვალონ გარემო.
Or they can take a proactive stance, working to change the environment rather than simply reacting to it.
602219.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
შესაძლებლობების მიხედვით, კომპანიებმა უნდა სცადონ, იყვნენ პროაქტიურები, ვიდრე რეაქტიულები.
Whenever possible, companies should try to be proactive rather than reactive.
602220.
Principles of Marketing | Chapter 3. Reviewung Objectives And Key Terms
თუ თქვენ ნამდვილად გსურთ, დაადგინოთ „დროის სულისკვეთება“, უნდა დააკვირდეთ ყველაზე ხშირად ნახვად ვებგვერდებს, პოპულარულ ვიდეოებს იუტუბზე, გადმოწერილ სიმღერებსა და ტვიტერზე გაკეთებულ კომენტარებს.
If you really want to identify “spirit of the times,” look at the top Web sites visited, the top videos watched on YouTube, the top songs downloaded, or the top Twitter feeds.
Previous Next