668044 Records found
602621.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
გარდა კვლევებისა, ინტერნეტის მეშვეობით შესაძლებელია ჩატარდეს ექსპერიმენტები.
Beyond surveys, researchers can conduct experiments on the Web.
602622.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომპანიას შეუძლია სხვადასხვა ვებგვერდის მეშვეობით ექსპერიმენტები ატაროს ფასებზე, დასახელებაზე, პროდუქტების თვისებებზე, რომ დაადგინოს, რამდენად ეფექტურია მისი პროდუქტები.
They can experiment with different prices, headlines, or product features on different Web sites or at different times to learn the relative effectiveness of their offers.
602623.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომპანიებს ასევე შეუძლიათ მოაწყონ ვირტუალური მაღაზიის გარემო და შეამოწმონ, როგორ იყიდება ახალი პროდუქტი ან როგორ მუშაობს ახალი მარკეტინგული პროგრამა.
Companies can set up virtual shopping environments and use them to test new products and marketing programs.
602624.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
კომპანიას ასევე შეუძლია გაიგოს, რას ფიქრობენ მასზე ონლაინმყიდველები იმით, რამდენად ხშირად სტუმრობენ ისინი მის ვებგვერდს.
Finally, a company can learn about the behavior of online customers by following their click streams as they visit the Web site and move to other sites.
602625.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტი საუკეთესო საშუალებაა რაოდენობრივი კვლევისათვის, რაც მარკეტინგული გამოკითხვების ჩატარებასა და მონაცემთა შეგროვებას გულისხმობს.
The Internet is especially well suited to quantitative research—conducting marketing surveys and collecting data.
602626.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
დღესდღეობით, ამერიკელთა სამ მეოთხედს აქვს წვდომა ინტერნეტთან და შესაბამისად მისი მეშვეობით შესაძლებელია ინფორმაცია მივაწოდოთ მომხმარებელთა ფართო სპექტრს.
Close to three-quarters of all Americans now have access to the Web, making it a fertile channel for reaching a broad cross section of consumers.
602627.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
აშშ-ში დღეს ონლაინგამოკითხვები გამოკითხვების 50%-ს შეადგენს.
Online research now accounts for about 50 percent of all survey research done in the United States.
602628.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტ-გამოკითხვებს ტრადიციული კვლევის მეთოდებთან შედარებით (ტელეფონით, ფოსტით ან პირადი გასაუბრებით) უფრო მეტი უპირატესობები აქვს, რომელთაგანაც ყველაზე არსებითია სისწრაფე და დაბალი ხარჯები.
Web-based survey research offers some real advantages over traditional phone, mail, and personal interviewing approaches. The most obvious advantages are speed and low costs.
602629.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ონლაინრეჟიმში შესაძლებელია ათასობით რესპონდენტისათვის ერთდროულად ელექტრონული კითხვარების დაგზავნა ელფოსტით ან შესაბამის ვებგვერდებზე განთავსება.
By going online, researchers can quickly and easily distribute Internet surveys to thousands of respondents simultaneously via e-mail or by posting them on selected Web sites.
602630.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
პასუხები შესაძლოა ძალიან სწრაფად გაიცეს, ხოლო ვინაიდან რესპონდენტებს თვითონ შეჰყავთ ინფორმაცია, მკვლევრებს ისღა რჩებათ, პასუხები დაახარისხონ, ცხრილის სახით წარმოადგინონ და გაავრცელონ.
Responses can be almost instantaneous, and because respondents themselves enter the information, researchers can tabulate, review, and share research data as they arrive.
602631.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ონლაინკვლევები, როგორც წესი, გაცილებით დაბალხარჯიანია, ვიდრე ფოსტით, ტელეფონით ან პირადი გასაუბრებით ჩატარებული კვლევები.
Online research usually costs much less than research conducted through mail, phone, or personal interviews.
602632.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტ-გამოკითხვები ფოსტით გამოკითხვებთან შედარებით 15-20%-ით ნაკლები ჯდება, ხოლო ტელეფონით კვლევის წარმოებას თუ შევადარებთ, 30 %-ით ნაკლები.
As a result, Internet surveys typically cost 15–20 percent less than mail surveys and 30 percent less than phone surveys.
602633.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
გარდა ამისა, ონლაინკვლევებისას ამონაკრების ზომა უმნიშვნელო ზეგავლენას ახდენს ხარჯებზე.
Moreover, sample size has little impact on costs.
602634.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მას შემდეგ, რაც მოხდება კითხვარების საბოლოო სახით მომზადება, თითქმის აღარ აქვს მნიშვნელობა, 10 რესპონდენტს დაეგზავნება იგი თუ 10,000-ს.
Once the questionnaire is set up, there’s little difference in cost between 10 respondents and 10,000 respondents on the Web.
602635.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ამრიგად, ონლაინკვლევა თითქმის ყველა კომპანიისათვის ხელმისაწვდომია.
Thus, online research is well within the reach of almost any business.
602636.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტის ეპოქაში ის, რაც ერთ დროს მხოლოდ კვლევის ექსპერტებისათვის იყო შესაძლებელი, დღეს უკვე თითქმის ყველას შეუძლია.
In fact, with the Internet, what was once the domain of research experts is now available to almost any would-be researcher.
602637.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
შედარებით ნაკლებად კომპლექსური კვლევის დროსაც კი შესაძლებელია ისეთი ონლაინგამოკითხვების მომსახურების გამოყენება, – როგორიცაა, ზუუმერანგი და სერვეი მანქი. მათი საშუალებით ადვილია ონლაინკითხვარების შექმნა, გავრცელება და მიღებულ მონაცემთა ანალიზი.
Even smaller, less sophisticated researchers can use online survey services such as Zoomerang and SurveyMonkey to create, publish, and distribute their own custom surveys in minutes.
602638.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
გარდა იმისა, რომ ონლაინკვლევებს აქვს უპირატესობები სისწრაფისა და ხარჯების დაზოგვის თვალსაზრისით, ისინი უფრო ინტერაქტიური და მამოტივირებელია. მათი შესრულება უფრო ადვილია და ტრადიციულ სატელეფონო თუ ფოსტით გამოკითხვებთან შედარებით ნაკლებია გარედან ჩარევის ალბათობა.
Beyond their speed and cost advantages, Web-based surveys also tend to be more interactive and engaging, easier to complete, and less intrusive than traditional phone or mail surveys.
602639.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
მათი განხორციელების შედეგად ვიღებთ გამოხმაურების უფრო მაღალ პროცენტს.
As a result, they usually garner higher response rates.
602640.
Principles of Marketing | Chapter 4. Managing Marketing Information to Gain Customer Insights
ინტერნეტი არის არაჩვეულებრივი საშუალება ძნელად მისაღწევი აუდიტორიის ჩასართავად, როგორიცაა, დაკავებული და დასაქმებული ტიპის მომხმარებლები.
The Internet is an excellent medium for reaching the hard-to-reach—for example, the often-elusive teen, single, affluent, and well-educated audiences.