668044 Records found
Previous Next
606761.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ინჟინრები მოუსმენენ, ისწავლიან და გაუშვებენ სისკოს ახალი ბრენდის მომსახურებას შეღავათიანი ყოველთვიური გადასახადით.
Engineers will listen, learn, and release new Cisco-branded services for modest monthly fees.
606762.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
სისკოს დაგეგმილი აქვს, ერთად მოუყაროს თავი წყალს, ელექტროენერგიას, კომუნიკაციას, ტრანსპორტსა და გართობას ინტერნეტმექანიზმში.
Cisco intends to bundle urban necessities—water, power, traffic, communications, and entertainment—into a single, Internet-enabled utility.
606763.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ეს სულაც არ არის უფროსი ძმის სინდრომი.
This isn’t just big brother stuff.
606764.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
სისკოს ეს ახალი სისტემა შესაძლებელს გახდის „ახალმა სონგდომ“ მეტ წარმატებას მიაღწიოს გარემოს დაცვისა და ეფექტურობის თვალსაზრისით.
This Cisco system will allow New Songdo to reach new heights in environmental sustainability and efficiency.
606765.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
აღნიშნული მომსახურების ფასებიც დაიკლებს მოსახლეობისათვის.
The cost for such services to residents will be cheaper as well.
606766.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
საკმაოდ მზარდია ქალაქების მიერ პარკებისა და მსგავსი ადგილების კეთილმოწყობის ბიზნესი, 30 მილიარდი აშშ დოლარის პოტენციალით.
The smart cities business is an emerging industry with a $30 billion potential.
606767.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
სამშენებლო კომპანიას გალა ინთერნეიშენალს, რომელიც „ახალი სონგდოს“ უკან დგას, სჯერა, რომ მარტო ჩინეთი შექმნის ასეთ 500 ქალაქს, რომელთაგან თითოეულში ერთი მილიონი მცხოვრები იქნება.
Gale International, the construction company behind New Songdo, believes that China alone could use 500 such cities, each with a capacity for one million residents.
606768.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
მან უკვე დაისახა მიზნად, რომ ააშენოს 20 ასეთი ქალაქი.
It already has established the goal to build 20 of them.
606769.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ქალაქების მიერ პარკებისა და სხვა მსგავსი ადგილების კეთილმოწყობის ბიზნესი სისკოს სხვა სახის ბიზნესებს უფრო მეტად შესაბამისს ხდის.
Smart cities make one of Cisco’s other businesses all the more relevant.
606770.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
კვლევებით დადასტურებულია, რომ სახლიდან მუშაობა უაღრესად სასარგებლოა კომპანიებისათვის, თემებისა და მუშაკებისათვის.
Studies show that telecommuting produces enormous benefits for companies, communities, and employees.
606771.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
მაგალითად, სახლიდან მომუშავე მუშაკები უფრო კმაყოფილები არიან მუშაობით, ამიტომაც, ისინი მეტად პროდუქტიულები არიან და თავიანთი დროის 60%-ს კომპანიაზე ხარჯავენ.
For example, telecommuters have higher job satisfaction. For that reason, they are more productive, giving back as much as 60 percent of their commuting time to the company.
606772.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
იმის მტკიცებულებაც კი არსებობს, რომ ადამ იანებს იმდენად მოსწონთ სახლიდან მუშაობა, რომ ნაკლებ ანაზღაურებაზეც კი თანახმანი არიან.
There is even evidence that people like working from home so much that they would be willing to work for less pay.
606773.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ასეთი მუშაკები სამუშაოს უფრო მეტი პროდუქტიულობით, უკეთესი ხარისხითა და დროულად ასრულებენ.
An overwhelming majority of telecommuters produce work in a more timely manner with better quality.
606774.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
მათი უნარი, თანამშრომლებთან დაამყარონ ურთიერთობა,ზოგჯერ პირისპირ მუშაობასაც კი სჯობია.
Their ability to communicate with coworkers is at least as good and in many cases better than when they work in the office.
606775.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
მაგალითად, კომპანია სან მაიკროსისტემსმა 68 მილიონი აშშ დოლარი დაზოგა სისკოს ისეთი სისტემების წყალობით, როგორიცაა სისკო ვირტუალ ოფისი.
With products like Cisco Virtual Office and Cisco’s expertise in running it, for example, Sun Microsystems saved $68 million.
606776.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
გარდა ამისა, ნახშირბადის ემისიებიც შემცირდა 29, 000 მეტრული ტონით.
It also reduced carbon emissions by 29,000 metric tons.
606777.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ამას წინათ სისკომ საზოგადოებას თავისი ახალი ვებსაკომუნიკაციო პროდუქტები გააცნო, რომლებიც ხელს უწყობს თანამშრომლებს, ორგანიზაციასთან დისტანციურად იმუშაონ.
Cisco has also recently unveiled a set of Web-based communication products that enhance organizations’ collaborative activities.
606778.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
სისკო აცხადებს, რომ ეს მხოლოდ იმიტომ ხდება, რომ იგი ცდილობს, თავისი საქმიანობა დოკუმენტაციაზე მეტად ადამიანებზე ორიენტირებული გახადოს.
Cisco says this is all about making business more people-centric than document-centric.
606779.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
გარდა ამისა, სისკოს დაგეგმილი აქვს და უკვე მომზადების პროცესშია საწარმოთა თანამშრომლობის პლატფორმა, რომელიც ფეისბუქისა და კორპორაციულ მონაცემთა ბაზის ჰიბრიდია.
Also on its way is what Cisco calls the Enterprise Collaboration Platform, a cross between a corporate directory and Facebook.
606780.
Principles of Marketing | Chapter 6. Company Case
ამ პროდუქტების მეშვეობით შესაძლებელია ინფორმაციის თავისუფალი მიმოსვლა/დინება, რაც სისკოს პროდუქციას სხვა არსებულის მიმართ კიდევ უფრო პრივილეგირებულს ხდის, ვინაიდან ისინი არსებობს ორგანიზაციაში ყველანაირი დამცავი მექანიზმების გარეშე.
These products allow the free-flow of information to increase exponentially over existing products because they exist behind an organization’s firewall with no filters, lawyers, or security issues to get in the way.
Previous Next