668044 Records found
Previous Next
609361.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ადმინისტრირებადი ვმს.
Administered VMS.
609362.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ადმინისტრირებად ვმს-ში ხელმძღვანელობა ჩვეულებრივი საკუთრების ან ხელშეკრულებითი კავშირების საშუალებით კი არ ხორციელდება, არამედ განისაზღვრება არხის ერთი ან რამდენიმე დომინანტი წევრის სიდიდისა და ძალაუფლების მიხედვით.
In an administered VMS, leadership is assumed not through common ownership or contractual ties but through the size and power of one or a few dominant channel members.
609363.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
საუკეთესო ბრენდის მეწარმეს შეუძლია მოიპოვოს ძლიერი სავაჭრო თანამშრომლობა და მხარდაჭერა გადამყიდველებისაგან.
Manufacturers of a top brand can obtain strong trade cooperation and support from resellers.
609364.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მაგალითად, ჯის, პ&გ-ს და კრაფტს შეუძლიათ, უხელმძღვანელონ გადამყიდველებს თანამშრომლობის ისეთი კუთხით, როგორიც არის პროდუქციის დახლებზე განლაგება, სადემონსტრაციო სივრცის მოწყობა, სტიმულირება და ფასების პოლიტიკა.
For example, GE, P&G, and Kraft can command cooperation from resellers regarding displays, shelf space, promotions, and price policies.
609365.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მეორე მხრივ, ისეთ მსხვილ საცალო მოვაჭრეებს კი, როგორებიც არიან: ვოლმარტი, ჰოუმ დეპო და ბარნს & ნობელი, შეუძლიათ ძლიერი გავლენის მოხდენა იმ მეწარმეებზე, რომლებიც მათ გასაყიდი პროდუქციით უზრუნველყოფენ.
In turn, large retailers such as Walmart, Home Depot, and Barnes & Noble can exert strong influence on the many manufacturers that supply the products they sell.
609366.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ჰორიზონტალური მარკეტინგული სისტემა.
Horizontal Marketing Systems.
609367.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
სადისტრიბუციო არხის კიდევ ერთ განვითარებას წარმოადგენს ჰორიზონტალური მარკეტინგული სისტემა, რომელშიც ერთიანდება ერთ დონეზე მყოფი ორი ან რამდენიმე კომპანია ახალი მარკეტინგული შესაძლებლობების მოსაპოვებლად.
Another channel development is the horizontal marketing system, in which two or more companies at one level join together to follow a new marketing opportunity.
609368.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ერთად მუშაობის ხარჯზე კომპანიებს ბევრად უკეთ შეუძლიათ, გააერთიანონ ფინანსური, წარმოების ან მარკეტინგული რესურსები, ვიდრე ამას ნებისმიერი კომპანია დამოუკიდებლად შეძლებდა.
By working together, companies can combine their financial, production, or marketing resources to accomplish more than any one company could alone.
609369.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
კომპანიებს შეუძლიათ ძალების გაერთიანება როგორც კონკურენტ, ისე არაკონკურენტ კომპანიებთან.
Companies might join forces with competitors or noncompetitors.
609370.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მათ ერთად მუშაობა დროებით ან მუდმივად შეუძლიათ ან ქმნიან დამოუკიდებელ, ერთობლივ კომპანიას.
They might work with each other on a temporary or permanent basis, or they may create a separate company.
609371.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მაგალითად, მაკდონალდსი მისი რესტორნების „ექსპრეს“ ვერსიებს ათავსებს ვოლმარტის მაღაზიებში.
For example, McDonald’s places “express” versions of its restaurants in Walmart stores.
609372.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მაკდონალდსისათვის სარგებლის მომტანია ვოლმარტში შემოსული უამრავი მომხმარებელი, ხოლო ვოლმარტი თავის მოშივებულ მყიდველებს დანაყრების საშუალებას აძლევს და მათ სხვაგან წასვლა აღარ უხდებათ.
McDonald’s benefits from Walmart’s heavy store traffic, and Walmart keeps hungry shoppers from needing to go elsewhere to eat.
609373.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
კონკურენტმა ფირმებმა მაიკროსოფტმა და იაჰუმ ერთიანი ძალისხმევით შექმნეს ინტერნეტძიების ჰორიზონტალური ალიანსი.
Competitors Microsoft and Yahoo! have joined forces to create a horizontal Internet search alliance.
609374.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
შემდგომ ათწლეულში მაიკროსოფტის ბინგი იქნება იაჰუს ვებგვერდებზე ერთ-ერთი საძიებო სისტემა და მსურველს ძიების იმავე შედეგებით უზრუნველყოფს, როგორითაც მათ შეუძლიათ ინფორმაციის მიღება პირდაპირ ბინგიდან.
For the next decade, Microsoft’s Bing will be the search engine on Yahoo! Web sites, serving up the same search results listings available directly through Bing.
609375.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
მრავალარხიანი სადისტრიბუციო სისტემა.
Multichannel Distribution Systems.
609376.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
წარსულში ცალკეულ ბაზარზე ან საბაზრო სეგმენტზე ვაჭრობის განსახორციელებლად ბევრი კომპანია ერთ არხს იყენებდა.
In the past, many companies used a single channel to sell to a single market or market segment.
609377.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
დღეს, მომხმარებლის სეგმენტების გამრავლებისა და არხის შესაძლებლობების გაფართოების პირობებში, სულ უფრო მეტმა კომპანიამ დანერგა მრავალარხიანი სადისტრიბუციო სისტემა.
Today, with the proliferation of customer segments and channel possibilities, more and more companies have adopted multichannel distribution systems.
609378.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ასეთ მრავალარხიან მარკეტინგს იმ შემთხვევაში მიმართავენ, როდესაც ერთი ან მეტი მომხმარებლის სეგმენტთან მისაღწევად ფირმა ორ ან მეტ მარკეტინგულ არხს იყენებს.
Such multichannel marketing occurs when a single firm sets up two or more marketing channels to reach one or more customer segments.
609379.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
ბოლო წლებში მრავალარხიან სისტემას სულ უფრო ინტენსიურად მიმართავენ.
The use of multichannel systems has increased greatly in recent years.
609380.
Principles of Marketing | Chapter 12. Marketing Channels: Delivering Customer Value
სურათზე 12.4 მოცემულია მრავალარხიანი მარკეტინგული სისტემა.
Figure 12.4 shows a multichannel marketing system.
Previous Next