668044 Records found
Previous Next
610361.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ბარნს & ნობელში წიგნებზე მეტს აღმოაჩენთ.
Barnes & Noble sells more than just books.
610362.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
გადაწყვეტილებები ფასის შესახებ.
Price Decision.
610363.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრის ფასი მის მიერ განსაზღვრულ მიზნობრივ ბაზარსა და პოზიციონირებას, პროდუქტისა და მომსახურების ასორტიმენტსა და კონკურენციას უნდა შეესაბამებოდეს.
A retailer’s price policy must fit its target market and positioning, product and service assortment, competition, and economic factors.
610364.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ყველა საცალო მოვაჭრის სურვილია მაღალი ფასნამატის დაწესება და გაყიდვების დიდი მოცულობა, მაგრამ ეს ორი იშვიათად ემთხვევა ერთმანეთს.
All retailers would like to charge high markups and achieve high volume, but the two seldom go together.
610365.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრეების უმეტესობას აქვს მაღალი ფასები და გაყიდვების დაბალი მოცულობა (სპეციალიზებული მაღაზიების უმეტესობას), ან დაბალი ფასები და გაყიდვების მაღალი მოცულობა (დაბალი ფასებითა და ჩამოფასებული საქონლით მოვაჭრეებს).
Most retailers seek either high markups on lower volume (most specialty stores) or low markups on higher volume (mass merchandisers and discount stores).
610366.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ამგვარად, 110 წლის ბერგდორფ გუდმენი მაღალი შემოსავლების მქონე საზოგადოებას უზრუნველყოფს ისეთი დიზაინერების ტანსაცმლით, ფეხსაცმლითა და სამკაულით, როგორებიცაა შანელი, პრადა, ჰერმესი.
Thus, 110-year-old Bergdorf Goodman caters to the upper crust by selling apparel, shoes, and jewelry created by designers such as Chanel, Prada, and Hermes.
610367.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
შედარებისათვის: თი.ჯეი. მაქსი იაფად ყიდის ბრენდებს, რომლებიც საშუალო შემოსავლის მქონე ამერიკელებზეა გათვლილი.
By contrast, T.J. Maxx sells brand-name clothing at discount prices aimed at the Middle Americans.
610368.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრეებმა ასევე უნდა გადაწყვიტონ, რა ინტენსივობით გამოიყენებენ ფასდაკლებას და ფასების შემცირებით სტიმულირების სხვა მეთოდებს.
Retailers must also decide on the extent to which they will use sales and other price promotions.
610369.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ზოგიერთი საცალო მოვაჭრე საერთოდ არ იყენებს ფასდაკლებებს და სხვა კომპანიებს პროდუქტისა და მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესებით უწევს კონკურენციას.
Some retailers use no price promotions at all, competing instead on product and service quality rather than on price.
610370.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
მაგალითად, ძნელია წარმოიდგინო ბერგდორფ გუდმენმა ფასდაკლება გამოაცხადოს შანელის ჩანთებზე და „ორი — ერთის ფასად“ გაყიდოს, თუნდაც ეკონომიკური კრიზისის პირობებში.
For example, it’s difficult to imagine Bergdorf Goodman holding a two-for-the-price-of-one sale on Chanel handbags, even in a down economy.
610371.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
სხვა საცალო მოვაჭრეები, როგორებიცაა ვოლმარტი, კოსტკო და ფემილი დოლარი — მომხმარებელს სთავაზობენ ყოველდღიურ დაბალ ფასებს, თუმცა სამაგიეროდ იშვიათად აქვთ ფასდაკლების სეზონი.
Other retailers—such as Walmart, Costco, and Family Dollar— practice everyday low pricing (EDLP), charging constant, everyday low prices with few sales or discounts.
610372.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ზოგიერთი საცალო მოვაჭრე კი ე.წ. მაღალ-დაბალ ფასწარმოქმნას აწესებს — ისინი ყოველდღიურად ადებენ მაღალ ფასებს თავიანთ პროდუქციას, მაგრამ ამავე დროს ხშირად მიმართავენ ფასდაკლებებს ანდა სხვა აქციებს, რომ მეტი მომხმარებელი შევიდეს მათ მაღაზიაში, შეიქმნან დაბალფასიანის იმიჯი ან ისეთი კლიენტები მიიზიდონ, რომლებიც ფასდაკლებულ პროდუქტებთან ერთად სხვა პროდუქციასაც შეიძენენ მაღალ ფასად.
Still other retailers practice “high-low” pricing—charging higher prices on an everyday basis, coupled with frequent sales and other price promotions to increase store traffic, create a low-price image, or attract customers who will buy other goods at full prices.
610373.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ბოლოდროინდელი ეკონომიკური კრიზისის გამო, საცალო მოვაჭრეებმა თავიანთ მაღაზიებში მისაზიდად უამრავ პროდუქტზე შესთავაზეს ფასდაკლებები ხელმომჭირნე კლიენტებს.
The recent economic downturn caused a rash of high-low pricing, as retailers poured on price cuts and promotions to coax bargain-hunting customers into their stores.
610374.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ფასწარმოქმნის სტრატეგიის წარმატება დამოკიდებულია საცალო მოვაჭრის საერთო მარკეტინგულ სტრატეგიაზე, მისი კონკურენტების ფასების მიმართ მიდგომასა და ეკონომიკურ გარემოზე.
Which pricing strategy is best depends on the retailer’s overall marketing strategy, the pricing approaches of its competitors, and the economic environment.
610375.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
გადაწყვეტილებები სტიმულირების შესახებ.
Promotion Decision.
610376.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრეები სტიმულირების ყველა საშუალებას იყენებენ: რეკლამას, პოტენციურ კლიენტთან პირისპირ ურთიერთობას, გაყიდვების სტიმულირებას, საზოგადოებასთან ურთიერთობებსა და პირდაპირ მარკეტინგს იმისათვის, რომ მიიზიდონ მომხმარებელი.
Retailers use any or all of the five promotion tools—advertising, personal selling, sales promotion, public relations (PR), and direct marketing—to reach consumers.
610377.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ისინი რეკლამირებას ჟურნალ-გაზეთების, რადიოს, ტელევიზიისა და ინტერნეტის საშუალებით ახორციელებენ.
They advertise in newspapers and magazines and on the radio, television, and the Internet.
610378.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
რეკლამირების მხარდაჭერა შესაძლებელია საგაზეთო ჩანართებითა და კატალოგებით.
Advertising may be supported by newspaper inserts and catalogues.
610379.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
მაღაზიის გაყიდვების პერსონალი ეგებება მომხმარებლებს, აკმაყოფილებს მათ მოთხოვნებს და ამყარებს ურთიერთობას.
Store salespeople greet customers, meet their needs, and build relationships.
610380.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
გაყიდვების სტიმულირებაში შეგვიძლია ვიგულისხმოთ მაღაზიაში გამართული ღონისძიებები, ჩვენებები, ფასდაკლების აქციები და მარკეტინგული წამოწყებები.
Sales promotions may include in-store demonstrations, displays, sales, and loyalty programs.
Previous Next