668044 Records found
611281.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
კომპანია პროქტერ & გემბელმა აღნიშნული მარკეტინგის ტიპის მთელი მიმართულება — ვოქალფოინთი შექმნა, რომელიც 500 000 წევრისაგან შედგება.
P&G has created a huge word-of-mouth marketing arm— Vocalpoint—consisting of 500,000 moms.
611282.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ვოქალფოინთი ქირაობს ე. წ. დამკავშირებლებს ინფორმაციის გამავრცელებლებს, რომელთაც ჰყავთ მეგობრებისა და ნაცნობების ფართო წრე და დაჯილდოებულნი არიან სხვების დარწმუნების უნარით.
Vocalpoint recruits “connectors”—natural-born buzzers with vast networks of friends and a gift for gab.
611283.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ისინი არა მარტო პროქტერ & გემბელს უწევენ რეკლამას, არამედ მის ბრენდებსაც.
They create buzz not only for P&G brands but also for those of other client companies as well.
611284.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
მაგალითად, პროქტერ & გემბელმა თავისი ახალი, ქრესთ უიქლი ქლინის კბილის პასტის მოხმარების ქსელში შეტანისთვის ახლახან გამოიყენა ვოქალფოინთის ქსელი.
P&G recently used the Vocalpoint network in the launch of its new Crest Weekly Clean teeth cleaning paste.
611285.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
მან ვოქალფოინთის ქსელის წარმომადგენლებს უბრალოდ ინფორმაცია მიაწოდა პროდუქტის შესახებ, მოამარაგა ისინი პროდუქტის უფასოდ დასარიგებელი ნიმუშებითა და კუპონებით და სთხოვა გაეზიარებინათ საკუთარი რეალური მოსაზრებები სხვა ქალბატონებისათვის“.
It simply educated the Vocalpointers about the product, armed them with free samples and coupons for friends, and then asked them to share their “honest opinions with us and with other real women”.
611286.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
სამაგიეროდ, ვოქალფოინთის მხარდამჭერებმა ასობით და ათასობით პერსონალური რეკომენდაცია გასცეს ახალი პროდუქტის შესახებ.
In turn, the Vocalpoint moms created hundreds of thousands of personal recommendations for the new product.
611287.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
არაპერსონალური კომუნიკაციის არხები.
Nonpersonal Communication Channels.
611288.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
არაპერსონალური კომუნიკაციის არხები ის საშუალებებია, რომლებიც ავრცელებს შეტყობინებებს პირადი კონტაქტის ან შეფასების გარეშე.
Nonpersonal communication channels are media that carry messages without personal contact or feedback.
611289.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ისინი მოიცავენ ძირითად მედიას, ატმოსფეროსა და მოვლენებს.
They include major media, atmospheres, and events.
611290.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ძირითად მედიაში მოიაზრება ბეჭდვითი მედია (გაზეთები, ჟურნალები, პირდაპირი ფოსტა), სამაუწყებლო მედია (ტელევიზია, რადიო), დისპლეი მედია (ბილბორდები, პლაკატები, განცხადებები) და ონლაინმედია (ელფოსტა, კომპანიის ვებგვერდები და ონლაინ სოციალური ქსელები).
Major media include print media (newspapers, magazines, direct-mail), broadcast media (television, radio), display media (billboards, signs, posters), and online media (e-mail, company Web sites, and online social and sharing networks).
611291.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ამდენად, იურიდიული საკონსულტაციო ფირმებისა და ბანკების ამოცანაა დამაჯერებლობა და სხვა თვისებების გამოვლენა, რასაც კლიენტები პატივს სცემენ.
Thus, lawyers’ offices and banks are designed to communicate confidence and other qualities that might be valued by clients.
611292.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ღონისძიებები ის წინასწარ ორგანიზებული შემთხვევებია, რომლებიც სამიზნე მომხმარებელს შესაბამის შეტყობინებას სთავაზობენ.
Events are staged occurrences that communicate messages to target audiences.
611293.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
მაგალითად, პიარის დეპარტამენტები აწყობენ გრანდიოზულ მიღებებს, გამოფენებსა და შოუებს, საჯარო ტურებსა და სხვა ღონისძიებებს.
For example, PR departments arrange grand openings, shows and exhibits, public tours, and other events.
611294.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
არაპერსონალური კომუნიკაცია გავლენას ახდენს პირდაპირ მყიდველებზე.
Nonpersonal communication affects buyers directly.
611295.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ამას ისიც ემატება, რომ მასმედიის საშუალებები არაპირდაპირ გავლენასაც ახდენენ კლიენტებზე, ვინაიდან მათი მეშვეობით მიმდინარეობს პირადი კომუნიკაცია.
In addition, using mass media often affects buyers indirectly by causing more personal communication.
611296.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
მაგალითად, შეტყობინებები პირველად გადაეცემა აზრის გამავრცელებლებს ტელევიზიით, ჟურნალებითა და სხვა მედიასაშუალებებით, ხოლო შემდეგ მათგან - სხვებს.
For example, communications might first flow from television, magazines, and other mass media to opinion leaders and then from these opinion leaders to others.
611297.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
ამდენად, აზრის გამავრცელებლები დგანან მასმედიასა და მათ აუდიტორიას შორის და შეტყობინებებს გადასცემენ ისეთ ადამიანებს, რომლებსაც ნაკლებად აქვთ შეხება მედიასთან.
Thus, opinion leaders step between the mass media and their audiences and carry messages to people who are less exposed to media.
611298.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
საინტერესოა, რომ მარკეტოლოგები ხშირად იყენებენ არაპერსონალურ საკომუნიკაციო არხებს პერსონალური კომუნიკაციის სტიმულირებისათვის ან მის ნაცვლად ითვალისწინებენ კლიენტების შეფასებებს თავიანთ რეკლამებსა და სხვა სახის მარკეტინგულ აქციებში.
Interestingly, marketers often use nonpersonal communication channels to replace or stimulate personal communications by embedding consumer endorsements or word-of-mouth testimonials in their ads and other promotions.
611299.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
შეტყობინების წყაროს შერჩევა.
Selecting the Message Source.
611300.
Principles of Marketing | Chapter 14. Communicating
პერსონალურ თუ არაპერსონალურ კომუნიკაციაში შეტყობინების გავლენა ასევე დამოკიდებულია იმაზე, როგორ აფასებს სამიზნე აუდიტორია კომუნიკატორს.
In either personal or nonpersonal communication, the message’s impact also depends on how the target audience views the communicator.