668044 Records found
Previous Next
612281.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
საზოგადოებასთან ურთიერთობისთვის რამდენიმე მექანიზმს იყენებენ.
Public relations uses several tools.
612282.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
პიარის სპეციალისტები ნახულობენ ან ქმნიან სასურველ სიახლეებს კომპანიის, მისი პროდუქტისა და მუშაკების შესახებ.
PR professionals find or create favorable news about the company and its products or people.
612283.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ზოგჯერ ახალი ამბები ბუნებრივად წარმოიქმნება.
Sometimes news stories occur naturally.
612284.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ზოგჯერ კი პიარის ხელმძღვანელი ისეთ ღონისძიებებსა თუ აქტივობებს ატარებს, რომლებიც შექმნის ახალ ამბებს.
Sometimes the PR person can suggest events or activities that would create news.
612285.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
კომპანიის აღმასრულებლებმა უნდა გასცენ მედიის კითხვებს პასუხი ან სიტყვით გამოვიდნენ ბიზნესასოციაციებსა თუ შეხვედრებზე.
Company executives must field questions from the media or give talks at trade associations or sales meetings.
612286.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მეორე გავრცელებული მეთოდია სპეციალური ღონისძიებები — კონფერენციები, პრესტურები, საზეიმო გახსნები, მულტიმედია, პრეზენტაციები ან საგანმანათლებლო პროგრამები, რომელთა მიზანია ხმა მიაწვდინონ სამიზნე საზოგადოებას ამა თუ იმ პროდუქტის შესახებ.
Another common PR tool is special events, ranging from news conferences, press tours, grand openings, multimedia presentations, or educational programs designed to reach and interest target publics.
612287.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
საზოგადოებასთან ურთიერთობის განყოფილების თანამშრომლები ამზადებენ დოკუმენტაციას სამიზნე ბაზრებზე გავლენის მოსახდენად.
Public relations people also prepare written materials to reach and influence their target markets.
612288.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ასეთი მასალებია: წლიური ანგარიშები, ბროშურები, სტატიები და კომპანიის გაზეთები/მაცნეები თუ ჟურნალები.
These materials include annual reports, brochures, articles, and company newsletters and magazines.
612289.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ინტენსიურად იყენებენ აუდიოვიზუალურ მასალებს — დი-ვი-დიზე ჩაწერილ ფილმებს, ონლაინვიდეო და სხვადასხვა სახის პროგრამებს, როგორც საკომუნიკაციო მექანიზმებს.
Audiovisual materials, such as slide-and-sound programs, DVDs, and online videos are being used increasingly as communication tools.
612290.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
კორპორაციული იდენტობის დამადასტურებელი მასალები ასევე სასარგებლოა იმ იმიჯის შესაქმნელად, რომელსაც საზოგადოება სწრაფად ცნობს.
Corporate identity materials can also help create a corporate identity that the public immediately recognizes.
612291.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ემბლემები, ბროშურები, საკანცელარიო ნივთები, ბიზნესფორუმები, სავიზიტო ბარათები, შენობები და კომპანიის მანქანები – ყველაფერი მარკეტინგის საშუალებებად გადაიქცევა, როდესაც მათ ლამაზად და მიმზიდველად აფორმებენ.
Logos, stationery, brochures, signs, business forms, business cards, buildings, uniforms, and company cars and trucks—all become marketing tools when they are attractive, distinctive, and memorable.
612292.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
დაბოლოს, კომპანიებს შეუძლიათ საზოგადოებრივი განწყობის შექმნა საზოგადოებრივი ღონისძიებების დაფინანსებით.
Finally, companies can improve public goodwill by contributing money and time to public service activities.
612293.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
როგორც ზემოთ განვიხილეთ, ინტერნეტი საკმაოდ მნიშვნელოვანი პიარსაშუალებაა.
As discussed above, the Web is also an increasingly important PR channel.
612294.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ვებგვერდები, ბლოგები და სოციალური ქსელები — იუტუბი, ფეისბუქი, ტვიტერი საკმაოდ საინტერესო ახალ გზებს გვთავაზობს უფრო მეტი ადამიანისათვის ინფორმაციის მისაწოდებლად.
Websites, blogs, and social networks such as YouTube, Facebook, and Twitter are providing interesting new ways to reach more people.
612295.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
„საზოგადოებასთან ურთიერთობის მთავარი სიძლიერე – ამბის მოყოლა და ამა თუ იმ პროდუქტის თაობაზე საუბრების ინიციირება – კარგად ერგება სოციალური მედიის ბუნებას“, განვიხილოთ ერთ-ერთი მაგალითი.
“The core strengths of public relations—the ability to tell a story and spark conversation—play well into the nature of such social media.”
612296.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
მან ზაფხულში დაიწყო მოგზაურობა, რომლის დროსაც პაპა ჯონსის პიცის ყველაზე მაღალ ადგილას მიტანაში (ჩიკაგოში, უილისის ცათამბჯენში) რეკორდი დაამყარა, აგრეთვე, ეწვია ნასდაკის აქციათა ბირჟას და ბავშვთა ჰოსპიტალს.
During a road trip this summer to find his long-lost Camaro, John Schnatter, the “Papa John” of Papa John’s pizza, set a record for the world’s highest pizza delivery (at the Willis Tower’s Skydeck in Chicago), rang the closing bell at the Nasdaq stock exchange, and visited a children’s hospital.
612297.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ამ მოგზაურობას მედიის ფართო გამოხმაურება მოჰყვა, დაიბეჭდა სტატიები ნიუ იორკ თაიმსში, უოლ სთრით ჯორნალსა და იუ-ეს-ეი თუდეიში.
The road trip got solid pickup in the media, with stories in the New York Times, the Wall Street Journal, and USA Today.
612298.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ეს მოვლენა გააშუქეს ეი-ბი-სი ვორდ ნიუს თუნაითმა, სი-ენ-ბი-სიმ და სი-ენ-ენმა, ჯონ შნატერმა დააწესა 250,000 აშშ დოლარის ოდენობის პრიზი.
ABC World News Tonight, CNBC, and CNN also covered the story, which included a $250,000 reward.
612299.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ძველი დროისგან განსხვავებით, ონლაინსოციალური მედიის საშუალებებით პაპა ჯონსის მოგზაურობის ამბავი ყველას მოედო.
But unlike the old days, online social media was a key to getting the word out about this Papa John’s journey.
612300.
Principles of Marketing | Chapter 15. Advertising and Public Relations
ამ მოგზაურობისათვის სპეციალურად შექმნილ ვებგვერდს 660,000 მნახველი ესტუმრა.
A Web site dedicated to the trip drew 660,000 unique visitors.
Previous Next