668044 Records found
Previous Next
613781.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ამ ინოვაციურმა პირდაპირი ცალობით ვაჭრობის კომპანიამ საკმაოდ მაღალი სტანდარტი დააწესა ონლაინმომხმარებლის მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად.
Most importantly, the innovative direct retailer has set a very high bar for the online customer experience.
613782.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
„მე იმიტომ მაქვს ასე აკვიატებული მომხმარებელთა გამოცდილება, რომ მჯერა (ჩვენი წარმატება) სწორედ მხოლოდ მათზეა დამოკიდებული, აცხადებს ბეზოსი.
“The reason I’m so obsessed with the customer experience is that I bieve [our success] has been driven exclusively by that experience,” says Bezos.
613783.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ჩვენ არ ვართ დიდი რეკლამის მწარმოებლები.
We are not great advertisers.
613784.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ასე რომ, ჩვენი ათვლის წერტილი მომხმარებელია, ვიგებთ, რა სურს მათ და როგორ მივაწოდოთ ის, რაც სურთ.
So we start with customers, figure out what they want, and figure out how to get it to them.
613785.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მარკეტინგის და სტიმულირების მრავალი მეთოდი, წინა თავებში მასობრივი მარკეტინგის კონტექსტში განვიხილეთ ფართომასშტაბიანი ბაზრების მიზანში ამოღება სტანდარტული შეტყობინებებითა და შეთავაზებებით, აგრეთვე შეტყობინებებით, რომლებსაც შუამავლები ავრცელებენ.
Many of the marketing and promotion tools that we’ve examined in previous chapters were developed in the context of mass marketing: targeting broad markets with standardized messages and offers distributed through intermediaries.
613786.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
თუმცა დღეს, როდესაც უკვე შეიმჩნევა ტენდენცია უფრო ფოკუსირებულად შერჩევისაკენ და ციფრული ტექნოლოგიები გავრცელდა, მრავალი კომპანია ანიჭებს უპირატესობას პირდაპირ მარკეტინგს, როგორც პირველად მარკეტინგულ მიდგომას, როგორც ეს ამაზონის შემთხვევაშია ან სხვა თანამედროვე მიდგომებს.
Today, however, with the trend toward narrower targeting and the surge in digital technology, many companies are adopting direct marketing, either as a primary marketing approach, as in Amazon’s case, or as a supplement to other approaches.
613787.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
პირდაპირი მარკეტინგი მოიცავს დაკვირვებით შერჩეულ სეგმენტებთან ან ინდივიდუალურ მომხმარებლებთან პირდაპირ კავშირს, ხშირად პირისპირ და ინტერაქტიურად.
Direct marketing consists of connecting directly with carefully targeted consumers, often on a one-to-one, interactive basis.
613788.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მონაცემთა დეტალური ბაზების გამოყენებით, კომპანიები საკუთარ მარკეტინგულ შეთავაზებებსა და საზოგადოებისათვის განკუთვნილ ინფორმაციას არგებენ კონკრეტულად განსაზღვრული სეგმენტების საჭიროებებს ან ინდივიდუალურ მყიდველებს.
Using detailed databases, companies tailor their marketing offers and communications to the needs of narrowly defined segments or individual buyers.
613789.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ბრენდისა და ურთიერთობების ჩამოყალიბების შემდეგ, პირდაპირი მარკეტინგის მესვეურნი, როგორც წესი, მომხმარებლისაგან პირდაპირ და დაუყოვნებელ რეაგირებას ელიან.
Beyond brand and relationship building, direct marketers usually seek a direct, immediate, and measurable consumer response.
613790.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მაგალითად, როგორც ამ თავის შესავალ ისტორიაში შევიტყვეთ, ამაზონი კავშირს პირდაპირ მომხმარებლებთან ამყარებს მისი ვებგვერდის მეშვეობით, რომ მათ დაეხმაროს, ინტერნეტით მიაგნონ და იყიდონ თითქმის ყველაფერი.
For example, as we learned in the opening story, Amazon interacts directly with customers on its Web site to help them discover and buy almost anything and everything on the Internet.
613791.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ასევე გეიკო ურთიერთობს უშუალოდ მომხმარებლებთან ტელეფონით, ვებგვერდით ან ფეისბუქის, ტვიტერისა და იუტუბის მეშვეობით, რათა ჩამოაყალიბოს ინდივიდუალური ბრენდურთიერთობა, შესთავაზოს სადაზღვევო პაკეტები, გაყიდოს პოლისი ან მოემსახუროს მომხმარებელთა ანგარიშებს.
Similarly, GEICO interacts directly with customers—by telephone, through its Web site, or even on its Facebook, Twitter, or YouTube pages—to build individual brand relationships, give insurance quotes, sell policies, or service customer accounts.
613792.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
პირდაპირი მარკეტინგის ახალი მოდელი.
The New Direct Marketing Model.
613793.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
პირდაპირი მარკეტინგის უფრო ადრეული მიმდევრები — კატალოგებითა და ფოსტით მოვაჭრე კომპანიები, ტელემარკეტოლოგები — მომხმარებელთა ინფორმაციის მოგროვებას და საქონლის გაყიდვას ძირითადად ფოსტით ან ტელეფონით აწარმოებდნენ.
Early direct marketers—catalog companies, direct mailers, and telemarketers—gathered customer names and sold goods mainly by mail and telephone.
613794.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
თუმცა დღესდღეობით, მონაცემთა ბაზების ტექნოლოგიების უსწრაფესი განვითარების ფონზე და ახალი მარკეტინგული მედიის, ინტერნეტის მეშვეობით პირდაპირმა მარკეტინგმა სერიოზული ტრანსფორმაცია განიცადა.
Today, however, spurred by rapid advances in database technologies and new marketing media—especially the Internet—direct marketing has undergone a dramatic transformation.
613795.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
წინა თავებში განვიხილეთ პირდაპირი მარკეტინგი, როგორც პირდაპირი დისტრიბუცია ანუ, მარკეტინგული არხები, რომლებსაც არ გააჩნია შუამავლები.
In previous chapters, we discussed direct marketing as direct distribution—as marketing channels that contain no intermediaries.
613796.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
ჩვენ პირდაპირი მარკეტინგი ასევე შევიტანეთ მარკეტინგული კომპლექსის ერთ-ერთ ელემენტად როგორც მომხმარებლებთან პირდაპირ კომუნიკაციის მეთოდი.
We also include direct marketing as one element of the promotion mix—as an approach for communicating directly with consumers.
613797.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
რეალურად, პირდაპირი მარკეტინგი ამ ორი კომპონენტის ერთიანობა და კიდევ ბევრი სხვა რამაა.
In actuality, direct marketing is both of these things and more.
613798.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
კომპანიების უმეტესობა კვლავაც იყენებს პირდაპირ მარკეტინგს, როგორც დამატებით არხს ან საშუალებას.
Most companies still use direct marketing as a supplementary channel or medium.
613799.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
მაგალითად, ლექსუსი ძირითადად მარკეტინგს მასმედიაში რეკლამით და მაღალი კვალიფიკაციის მქონე დილერების მეშვეობით აწარმოებს, მაგრამ არხებს აშველებს პირდაპირ მარკეტინგსაც.
Thus, Lexus markets mostly through mass-media advertising and its high-quality dealer network but also supplements these channels with direct marketing.
613800.
Principles of Marketing | Chapter 17. Direct and Online Marketing: Building Direct Customer Relationships
პირდაპირი მარკეტინგი მოიცავს სარეკლამო რგოლებსა და სხვა მასალას პერსპექტიულ მყიდველებს პირდაპირ ფოსტით უგზავნის.
Its direct marketing includes promotional DVDs and other materials mailed directly to prospective buyers.
Previous Next