669200 Records found
Previous Next
635161.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
ბ) კანონპროექტის ფინანსური დასაბუთება:
b) financial justification of the draft law:
635162.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
ბ.ა) კანონპროექტის მიღებასთან დაკავშირებით აუცილებელი ხარჯების დაფინანსების წყარო.
b.a) source of funding of the necessary expenditures connected with adoption of the draft law.
635163.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება არ მოითხოვს ბიუჯეტიდან დამატებითი სახსრების გამოყოფას.
Adoption of the draft law does not require allocation of additional funds from the budget.
635164.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
ბ.ბ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე.
b.b) influence of the draft law over the revenue part of the budget.
635165.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება გავლენას არ მოახდენს ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე.
Adoption of the draft law will not influence the expenditure part of the budget.
635166.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
ბ.დ) სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები.
b.d) new financial liabilities of the state.
635167.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება არ წარმოშობს ახალ ფინანსურ ვალდებულებებს.
Adoption of the draft law will not create new financial liabilities.
635168.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
ბ.ე) კანონპროექტის მოსალოდნელი ფინანსური შედეგები იმ პირთათვის, რომელთა მიმართაც ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება.
b.e) expected financial results of the draft law for those persons who are covered by the draft law.
635169.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება არ იქონიებს ფინანსურ გავლენას იმ პირებზე, რომლებზედაც ვრცელდება აღნიშნული პროექტის მოქმედება.
Adoption of the draft law will not have financial influence over those persons who are covered by the draft law.
635170.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტი არ ითვალისწინებს გადასახადის, მოსაკრებლის ან სხვა სახის გადასახადების ოდენობის განსაზღვრას.
The draft law does not envisage definition of the amounts of taxes, fees or any other duties.
635171.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
გ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო სამართლებრივ სტანდარტებთან.
c) relationship of the draft law with the international legal standards.
635172.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
გ.ა) კანონპროექტის მიმართება ევროკავშირის დირექტივებთან.
c.a) relationship of the draft law with the directives of the European Union.
635173.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება ევროკავშირის დირექტივებს.
The draft law does not contradict with the directives of the European Union.
635174.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
გ.ბ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებთან.
c.b) relationship of the draft law with the responsibilities of Georgia with regards to its membership in international organizations.
635175.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება არ ეწინააღმდეგება საქართველოს მიერ საერთაშორისო ორგანიზაციებში წევრობასთან დაკავშირებით აღებულ ვალდებულებებს.
Adoption of the draft law does not contradict with membership in international organizations.
635176.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
გ.გ) კანონპროექტის მიმართება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებთან.
c.c) relationship of the draft law with bilateral and multilateral agreements of Georgia.
635177.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
კანონპროექტის მიღება არ ეწინააღმდეგება საქართველოს მიერ დადებულ ორმხრივი და მრავალმხრივი საერთაშორისო ხელშეკრულებებით ნაკისრ ვალდებულებებს.
Adoption of the draft law does not contradict with the responsibilities of Georgia with regards to its international bilateral and multilateral agreements.
635178.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
დ) კანონპროექტის მომზადების პროცესში მიღებული კონსულტაციები:
d) consultations received during the process of preparation of the draft law:
635179.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
დ.ა) სახელმწიფო, არასახელმწიფო ან/და საერთაშორისო ორგანიზაცია/დაწესებულება, ექსპერტები, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს კანონპროექტის შემუშავებაში, ასეთის არსებობის შემთხვევაში.
d.a) state, non-government and/or international organizations/agencies, experts (if any) who participated in development of the draft law.
635180.
International Relations | Budgetary Code of Georgia
დ.ბ) კანონპროექტის შემუშავებაში მონაწილე ორგანიზაციის (დაწესებულების) ან/და ექსპერტის შეფასება კანონპროექტის მიმართ.
d.b) evaluation of the draft law by the organizations (agencies) and/or experts who participated in development of the draft law.
Previous Next