668048 Records found
Previous Next
637421.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ამ მიდგომამ კეთილი სამსახური გაუწია ჩვენს კომპანიას და საზოგადოებას.
This approach has served our company and society well.
637422.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
აი-პი მუდმივად ცდილობს ბალანსის დაცვას და კონცეფციას რეალობად აქცევს სამი ძირითადი პრინციპის საფუძველზე: ბუნებრივი რესურსების მენეჯმენტი, ეკოლოგიური ზიანის შემცირება და სტრატეგიული თანამშრომლობის ჩამოყალიბება.
IP constantly maintains this balance by adhering to three key pillars that transform the concepts into action: managing natural resources, reducing the environmental footprint, and building strategic partnerships.
637423.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ბუნებრივი რესურსების მენეჯმენტი.
Managing Natural Resources.
637424.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
აი-პი-ის გლობალური რესურსების მიმართულების ვიცე-პრეზიდენტი, დევიდ ლიბეტრო ამბობს: „მდგრადობა ნიშნავს, რომ ჩვენ შეგვიძლია გარემოსა და ბიზნესზე ზრუნვა - ეს ორი კონცეფცია ურთიერთგამომრიცხავი არ არის“.
According to David Liebetreu, IP’s vice president of global sourcing, “Sustainability means that we can take care of the environment and our businesses - those two concepts are not mutually exclusive”.
637425.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ლიბეტროს თვალსაზრისით, გარემოზე ზრუნვა ნიშნავს, რომ აი-პის ყველა სისტემა და გლობალური მიწოდების ჯაჭვის ყველა ეტაპი (წარმოება, დისტრიბუცია, გაყიდვები და გადამუშავება) უსაფრთხოდ ხორციელდება და პასუხისმგებლობით ეკიდება ბუნებრივ რესურსებს.
By taking care of the environment, Liebetreu refers to the systems that IP has in place to ensure that every phase of the corporate global supply chain—manufacturing, distribution, sales, and recycling—is carried out in a way that safely and responsibly cares for natural resources.
637426.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
მაგალითად, აი-პი ლიდერია ხეების დარგვასა და გაზრდის ხელშეწყობაში.
For example, International Paper has been a leader in promoting the planting and growing of trees.
637427.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
მისი რწმენით, თუ ტყის რესურსის მენეჯმენტი სწორად ხორციელდება, მაშინ ის შეიცავს ნედლეულის უსასრულო მარაგს კომპანიის პროდუქციისთვის, ამავე დროს, წყალი სუფთაა, ველური ბუნების ბინადართა მრავალფეროვნება ნარჩუნდება, რეკრეაციული შესაძლებლობები არსებობს და არ უნდა დაგვავიწყდეს არც ესთეტიკური მშვენიერება.
It believes that if forest resources are properly managed, they provide an infinite supply of raw materials for the company’s products while supporting clean water, diverse wildlife habitats, recreational opportunities, and aesthetic beauty.
637428.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
კომპანია აქტიურად უწყობს ხელს კვლევას, ინოვაციებს და მესამე მხარის სერტიფიცირებას, რათა ტყის რესურსების მენეჯმენტი გაუმჯობესდეს.
The company actively supports research, innovation, and third-party certification to improve the management of forest resources.
637429.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
კომპანია ბუნებრივ რესურსებს მათი დაცვის მეშვეობითაც განკარგავს.
Another way that the company manages natural resources is through conservation.
637430.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ეს უფრო ინვესტიციაა, რომელიც სამომავლოდ ხარჯებს უმცირებს კომპანიას.
It can be an investment that provides cost savings for a company.
637431.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
თუ კომპანია შეძლებს დახარჯული ენერგიის შემცირებას, მის ხელახლა გამოყენებას და გადამუშავებას, შემცირდება წიაღისეული საწვავის მოხმარება და ჰაერი ნაკლებად დაბინძურდება, მათ შორის, ნახშირორჟანგითაც.
Finding ways to reduce, reuse, and recycle energy at each of its facilities reduces the consumption of fossil fuels and reduces air emissions, including carbon dioxide.
637432.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
როგორც წესი, გაზი, ქვანახშირი და წიაღისეული საწვავი ბოილერებში გამოიყენება, რათა წარმოქმნილმა ორთქლმა ქარხანაში მიმდინარე ოპერაციების განხორციელება უზრუნველყოს.
Typically gas, coal, or bark fuels are fired in boilers to produce steam to power operations throughout the mill.
637433.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
თუ ორთქლს ერთ ადგილზე გავაჩერებთ და შემდეგ მას სხვა ადგილზე გამოვიყენებთ, საჭირო ორთქლის რაოდენობა შემცირდება და ქარხნის ამუშავებას ნაკლები რაოდენობის საწვავი დასჭირდება.
Capturing steam in one area and reusing it in another reduces the amount of fresh steam required and reduces the amount of fuel needed to power the plant.
637434.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
მისისიპის შტატის ქალაქ ვიკსბურგში მოქმედი ქარხანა საათში დაახლოებით 38,000 ფუნტს ორთქლს აღადგენს და ხელახლა იყენებს.
The mill in Vicksburg, Mississippi, is recovering and reusing 38,000 pounds of steam per hour.
637435.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
კაპიტალურ პროგრესში ჩადებული ერთჯერადი ინვესტიცია (2,8 მილიონი დოლარი) ყოველწლიურად დაახლოებით 2,4 მილიონ დოლარს დაზოგავს საწვავზე.
A one-time investment of $2.8 million in capital improvements will save an estimated $2.4 million in fuel costs annually.
637436.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ჯორჯიის შტატის ქალაქ სავანში მოქმედ ქარხანაში ჩადებულმა ინვესტიციამ (900,000 დოლარის ოდენობით) ორთქლზე არსებული მოთხოვნა შეამცირა, შედეგად, ორთქლის წარმოქმნისთვის საჭირო ქვანახშირის რაოდენობა ყოველ საათზე 25,000 ფუნტით შემცირდა.
At a mill in Savannah, Georgia, an investment of $900,000 in capital improvements reduced the demand for steam and, consequently, the coal needed to produce it, by 25,000 pounds per hour.
637437.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
საბოლოო ჯამში, ყოველწლიურმა დანაზოგმა 600,000 დოლარზე მეტი შეადგინა.
The annual savings are estimated at more than $600,000.
637438.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ეკოლოგიურ ზიანს შემცირება.
Reducing The Environmental Footprint.
637439.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
ინტერნეიშენალ ფეიფერი ეკოლოგიური ზიანის შემცირების მიზნით საჯაროდ გასცემს ინფორმაციას ნებისმიერი ღონისძიების შესახებ, რომელიც გავლენას ახდენს გარემოზე, ადამიანის ჯანმრთელობასა და უსაფრთხოებაზე.
By reducing its environmental footprint, International Paper means that it is committed to transparently reporting its activities to the public for any of its activities that impact the environment, health, or safety.
637440.
Principles of Marketing | Chapter 20. Company Case
გარემოს დაცვის, ჯანმრთელობის და უსაფრთხოების მიმართულების ვიცე-პრეზიდენტი დევიდ შტრუსი ამბობს: „ინტერნეიშენალ ფეიფერი თავის ეკოლოგიურ, ეკონომიკურ და სოციალურ საქმიანობას მუდმივად აცნობს საზოგადოებას უკვე ათი წელია."
“At International Paper, we’ve been routinely sharing our environmental, economic, and social performance with the public for over a decade,” said David Struhs, vice president of environment, health, and safety.
Previous Next