669200 Records found
Previous Next
638001.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
მიუხედავად იმისა, რომ თითოეული სავაჭრო წარმომადგენელი წელიწადში 2,000 საათს მუშაობს (წელიწადში 50 კვირა X კვირაში 40 საათზე), ისინი კვირაში 15 საათამდე ხარჯავენ ისეთ არაგასაყიდ აქტივობებზე, როგორიცაა ადმინისტრაციული ვალდებულებები და მოგზაურობა.
Although each sales rep works 2,000 hours per year, they spent about 15 hours per week on nonselling activities such as administrative duties and travel.
638002.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, წელიწადში ერთ წარმომადგენელზე განკუთვნილი გასაყიდი დრო უდრის 1,250 საათს.
Thus, the average annual available selling time per sales rep per year is 1,250 hours.
638003.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, ქონექთფოუნს დასჭირდება დამატებით 20 გაყიდვების თანამშრომლის დაქირავება.
Therefore, ConnectPhone will need to hire 20 more salespeople.
638004.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამ წარმომადგენელთა დაქირავების ხარჯი იქნება ერთი მილიონი აშშ დოლარი.
The cost to hire these reps will be $1 million.
638005.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
10%-იანი საკომისიო უკვე დაანგარიშებულია კონტრიბუციის მარჟაში.
The 10 percent commission is already accounted for in the contribution margin.
638006.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, რამდენი ახალი საცალო ვაჭრობის პუნქტი დასჭირდება კომპანიას იმისათვის, რომ გაყიდვების ეს ზრდა უზრუნველყოს?
So, how many new retail outlets will the company need to secure to achieve this sales increase?
638007.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
არსებული თითო პუნქტის მიერ გამომუშავებული შემოსავალი 53,333-აშშ დოლარია (გაყიდვების 100 მილიონი გაყოფილი 1,875 პუნქტზე).
The average revenue generated per current outlet is $53,333 ($100 million in sales divided by 1,875 outlets).
638008.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
დაახლოებით 5 მილიონი აშშ დოლარის ოდენობის გაყიდვების მისაღწევად ქონექთფოუნს დასჭირდება დაახლოებით 90 ახალი პუნქტი, ან დაახლოებით 4.5 პუნქტი თითოეულ ახალ გაყიდვების წარმომადგენელზე.
To achieve the nearly $5 million sales increase needed to break even, ConnectPhone would need about 90 new outlets, or about 4.5 outlets per new rep.
638009.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ფასის დაკლება.
Decrease Price.
638010.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ქონექთფოუნი გაყიდვების შემოსავლის გასაზრდელად ფიქრობს ფასის დაკლებასაც.
ConnectPhone is also considering lowering its price to increase sales revenue through increased volume.
638011.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
კვლევამ გვიჩვენა, რომ სამომხმარებლო ელექტროტექნიკის უმეტესობაზე მოთხოვნა ელასტიკურია – ეს კი იმას ნიშნავს, რომ ფასის გარკვეულ პროცენტულ კლებას მოსდევს გაყიდვების მოცულობის უფრო მაღალი პროცენტული ზრდა.
The company’s research has shown that demand for most types of consumer electronics products is elastic—that is, the percentage increase in the quantity demanded is greater than the percentage decrease in price.
638012.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
შემოსავალი რამდენით უნდა გაიზარდოს, რომ კომპენსირება მოახდინოს ფასის 10%-ით დაწევით?
What increase in sales would be necessary to break even on a 10 percent decrease in price?
638013.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ანუ, რამდენით უნდა გაიზარდოს შემოსავალი, რომ შენარჩუნდეს მთლიანი კონტრიბუციის მაჩვენებელი?
That is, what increase in sales will be needed to maintain the total contribution?
638014.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ფასის ცვალებადობას მოჰყვება ცვლილებები ერთეული პროდუქციის კონტრიბუციასა და კონტრიბუციის მარჟაში.
Price changes result in changes in unit contribution and contribution margin.
638015.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
გაიხსენეთ, 21%-იანი კონტრიბუციის მარჟა ემყარებოდა ცვლად ხარჯებს, რომლებიც წარმოადგენდნენ გაყიდვების 79%-ს.
Recall that the contribution margin of 21 percent was based on variable costs representing 79 percent of sales.
638016.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
შესაბამისად, ერთეული პროდუქციის ცვლადი ხარჯი განისაზღვრება თავდაპირველი ფასის გამრავლებით ამ პროცენტზე.
Therefore, unit variable costs can be determined by multiplying the original price by this percentage.
638017.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
თუ ფასი 10%-ით დაიკლებს, ახალი ფასი იქნება 302.40 აშშ დოლარი.
If price is decreased by 10 percent, the new price is $302.40.
638018.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ამდენად, ფასის 10 %-იან კლებას შედეგად მოსდევს კონტრიბუციის მარჟის კლება 21-დან 12%- მდე.
So a 10 percent reduction in price results in a decrease in the contribution margin from 21 percent to 12 percent.
638019.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
ეს იმას ნიშნავს, რომ ქონექთფოუნმა უნდა გაზარდოს ბაზრის წილი 7%-მდე (175 მილიონი / 2.5 მილიარდზე) იმისათვის, რომ მიღწეული იქნეს მოგების მიმდინარე დონე.
This means that ConnectPhone must increase market share to 7 percent ($175 million ÷ $2.5 billion) to achieve the current level of profits.
638020.
Principles of Marketing | Appendix 2. Marketing by the Numbers
მარკეტინგის მენეჯერმა უნდა მოახდინოს იმის შეფასება, რამდენად რეალურია ეს მიზანი.
The marketing manager must assess whether or not this is a reasonable goal.
Previous Next