668048 Records found
Previous Next
639841.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
თუ ეძებთ მანქანას სერიოზულ უგზოობაში სატარებლად, ეს ის არ გახლავთ, რაც თქვენ გამოგადგებათ.
If you're looking for a vehicle for serious off-roading, this isn't it.
639842.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
მაგრამ თუ გინდათ ცივილიზებული ჯიპი, რომელიც მთელს სამყაროს ამცნობს, რომ ალღო გაქვთ აღებული ცხოვრების სპორტული სტილისთვის, მაშინ „პათფაინდერი“ თქვენთვის კარგი დასაწყისი იქნება.
But if you want a civilized SUV that lets the world know you get the drift of the sport-ute lifestyle then the Pathfinder is a good place to begin.
639843.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
„ნისან პათფაინდერი“ ალბათ ყველა სხვა რომელიმე სატვირთო მანქანაზე უფრო მეტად არის პასუხისმგებელი გადიდებული გამავლობის ავტომანქანების (SUV ) ამჟამინდელ პოპულარობაზე.
Perhaps more than any other single truck, the Nissan Pathfinder is responsible for the current popularity of sport-utility vehicles.
639844.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ათ წელზე მეტი ხნის წინ, როდესაც სხვა მწარმოებლები მხოლოდ იწყებდნენ ჯიპებისთვის (SUV) ყურადღების მიქცევას, კომპაქტურ, მტკიცე აგებულების „პათფაინდერს“ უკვე დამკვიდრებული ჰქონდა ადგილი იმ მცოდნე, გავლენიან მყიდველებს შორის, რომლებიც დასაბამს უდებენ ხოლმე ამგვარ მეგატენდენციებს.
More than a decade ago, when other manufacturers were only beginning to take note of SUVs, the compact, sturdy Pathfinder was already established with the knowledgeable, influential buyers who set such megatrends in motion.
639845.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
„ნისანი“ აკეთებს ყველაფერს, რაც კი შესაძლებელია, იმისთვის, რათა მისმა ტენდენციების შემქმნელმა მანქანამ ჯიპების მყიდველთა ყურადღება მიიპყროს.
Nissan is doing everything possible to keep its trendsetter at the forefront of SUV-buyers' minds.
639846.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
გასული წელი აღინიშნა „პათფაინდერის“ მოხდენილი, ახლებური იერის დებიუტით, ხოლო წელს, უცნაურად, როგორც ეს „ნისანის“ მოქმედებას სჩვევია, მან გამოუშვა 2001 წლის მოდელი ახალი და გაცილებით უფრო ძლიერი ძრავით.
Last year marked the debut of a handsome new contemporary look for the Pathfinder, and in the odd way that Nissan does things, this year they have introduced the 2001 model with a new and dramatically more powerful engine.
639847.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ახალი იერისა და ბრწყინვალე სიმძლავრის ასეთი კომბინაცია უეჭველად განამტკიცებს „პათფაინდერის“ ძლიერ პოზიციას ბაზარზე მომდევნო წლების განმავლობაში.
The combination of fresh looks and excellent power is certain to confirm Pathfinder's strong position in the market for years to come.
639848.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
2001 წლის „პათფაინდერის“ სერია იყოფა ამძრავის ორ ბორბალზე მქონე და ამძრა-ვის ოთხივე ბორბალზე მქონე მოდელებად.
The 2001 Pathfinder line is divided into two-wheel drive and four-wheel drive models.
639849.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ხელმისაწვდომია სამი მოხდენილი დონე: XE (26 399 დოლარი); SE (27 349 დოლარი); LE (29 299 დოლარი).
Three trim levels are available: XE ($26,399); SE ($27,349); LE ($29,299).
639850.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
დაუმატეთ 2 000 დოლარი იმავე მოდელების ოთხამძრავიანი ვარიანტების ყველა ფასს.
Add $2,000 to all prices for 4x4 versions of the same models.
639851.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
სტანდარტული XE და LE გამოდის ოთხსიჩქარიანი ავტომატური ტრანსმისიით.
XE and LE come standard with a four-speed automatic transmission.
639852.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
სტანდარტული SE გამოდის ხუთსიჩქარიანი ხელის სიჩქარეთა კოლოფით; დაუმატეთ 1 000 დოლარი SE-ს ავტომატური სიჩქარეთა კოლოფის მქონე ვერსიას.
SE comes standard with a five-speed manual gearbox; add $1,000 to SE for automatic.
639853.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ბაზური მოდელია „XE პათფაინდერი“, რომელიც ახლა აღჭურვილია მრავალრიცხოვანი სტანდარტული თავისებურებით, რომლებიც ადრე მხოლოდ დამატებითი პარამეტრების სახით იყო ხელმისაწვდომი.
The base model is the Pathfinder XE, now fitted with a long list of standard features formerly available only as options.
639854.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
სტანდარტული XE გამოდის ელექტროამძრავიანი ფანჯრებით, გამათბობელი სარკეებითა და კარის საკეტებით, დისტანციური უგასაღებო შესვლით, უკანა ტვირთის შალითითა და უკანა ტვირთის ბადით, და ტყავით დაფარული საჭით.
XE comes standard with power windows, heated mirrors and door locks, remote keyless entry, a rear cargo cover and rear cargo net, and a leather-wrapped steering wheel.
639855.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
უფრო სპორტულ და მაღალ მაჩვენებლებზე ორიენტირებულ ალტერნატივას, განსაკუთრებულად შესაფერისს იმ მძღოლთათვის, ვინც რეალურად აპირებს „პათფაინდერის“ უგზოობის პირობებში გამოყენებას, წარმოადგენს მოუხეშავი SE.
A sportier and more performance-oriented alternative, especially suitable for drivers who actually intend to use their Pathfinders off the pavement, is the rugged SE.
639856.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ექსტრა კლასის LE მომხმარებელს მაღალკომფორტულ თვისებათა ყველაზე უფრო გრძელ სიას სთავაზობს.
The top-of-the-line LE provides the longest list of luxury amenities.
639857.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
SE ან LE მოდელებისთვის 249 დოლარად შეიძლება გაზრდილი ხახუნის მქონე დიფერენციალის შეკვეთა.
A limited-slip differential can be ordered for SE or LE for $249.
639858.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
ხელის ტრანსმისიით აღჭურვილი SE 250 ცხენის ძალის სიმძლავრეს ავითარებს – 10 ცხენის ძალით მეტს, ვიდრე მისი სტაბილური „ამხანაგები“.
When equipped with the manual transmission, the SE delivers 250 horsepower -10 more horsepower than its stable mates do.
639859.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
„პათფაინდერის“ SE და LE ვარიანტები გამოდის მსუბუქ შენადნობთაგან დამზადებული ბორბლებით, უფრო დიდი, ტალახისა & თოვლისთვის გათვალისწინებული P255/65R16 საბურავებითა და შიდა უზრუნველყოფის საშუალებებით, რომლებიც ბაზურ XE-ს არა აქვს.
Pathfinder SE and LE come with alloy wheels, larger P255/65R16 mud & snow tires and interior provisions not supplied in the base XE.
639860.
International Relations | 2001-2003 Nissan Pathfinder
SE-ს დამატებული აქვს შეღებილი, მსუბუქ შენადნობთაგან დამზადებული ექვსმანიანი ბორბლები, ხორცისფერი ბორბლის ფრთის საფართოებელები და სარკეები, გრილის ქრომირებული ბორდიური, ავტომატურად ჩასართავ/გამოსართავი ფარები, ჰალოგენური დამატებითი ფარები, მძღოლის სავარძელი მეხსიერებით, ხის ფერის გადასაკრავი მასალის შიდა გაფორმება, ბოუზის აუდიოსისტემა ხელსაწყოთა დაფაში ჩამონტაჟებული კომპაქტ-დისკების შესაცვლელი ექვსდისკიანი მოწყობილობით, გარე ტემპერატურის მაჩვენებელი ინდიკატორი და კომპასი, საჭის ბგერითი კონტროლი და ორი მხრიდან გასანათებელი პატარა (ჩასახედი) სარკეები.
SE adds painted six-spoke alloy wheels, body-colored fender flares and mirrors, a chrome grille surround, automatic on/off headlights, halogen fog lamps, driver's seat with memory, wood-tone trim, Bose audio system with in-dash six-disc CD changer, outside temperature gauge and compass, steering wheel audio controls and dual lighted vanity mirrors.
Previous Next