მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
30981.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
კონცენტრაციის რისკი - პორტფელის ხარისხის გაუარესების რისკი, მსხვილი მსესხებლებისა ან ერთეული მსხვილი დარგების გაუარესების გამო.
Concentration risk - the risk of deterioration of portfolio quality due to large exposure to a small number of borrowers or individual industries.
30982.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ბანკი აწესებს კონცენტრაციის ზღვრებს , რისკების მისაღები დონის განმსაზღვრელ დოკუმენტში.
The Bank defines acceptable levels of concentration limits in its risk appetite statement.
30983.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
კონცენტრაციის დადგენილ ზღვარს ზემოთ არსებული დავალიანება იწვევს დამატებით მოთხოვნებს კაპიტალის მიმართ.
In addition a threshold for exposure concentrations is set up which triggers additional capital requirements.
30984.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
უცხოურ ვალუტაში დენომინირებულ სესხებზე სავალუტო კურსის ცვლილებით გამოწვეული საკრედიტო რისკი - რისკს იწვევს პორტფელში უცხოურ ვალუტაში დენომინირებული სესხების არსებობა.
Foreign currency induced credit risk - risks due to the presence of foreign currency denominated loans in the portfolio.
30985.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ბანკი რისკს აფასებს მის მიერ ჩამოყალიბებული შიდა მოდელებით.
The risk is assessed by the Bank via internally developed models.
30986.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ნარჩენი რისკი - კრედიტის რისკის შემცირების მეთოდის გამოყენების შედეგი.
Residual risk - resulting from the use of credit risk mitigation techniques.
30987.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ამ ტიპის რისკის გაზომვისთვის გამოიყენება სტანდარტული მეთოდი.
Standardized method is used for risk measurement.
30988.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
რისკის ეფექტური მართვისათვის შემუშავებულია შესაბამისი პოლიტიკები და პროცედურები.
For efficient management of credit risk the adequate policies and procedures are in place.
30989.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საკრედიტო პოლიტიკა განსაზღვრავს სასესხო გადაწყვეტილებების მიღების ძირითად პრინციპებს, სადაც გათვალისწინებულია ბანკის ტოლერანტულობის დონე საკრედიტო რისკის მიმართ.
The credit policies establish the framework for lending decisions reflecting the Bank's tolerance for credit risk.
30990.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საკრედიტო რისკის მისაღები დონე განსაზღვრულია ბალანსირებული საკრედიტო პორტფელის შესაქმნელად, რათა მიღწეულ იქნას ბანკისათვის სასურველი მოგების მიღება, მდგრადობის უზრუნველყოფა და ბანკის დაცვა პოტენციური დანაკარგებისაგან.
An acceptable level of credit risk is defined for the establishment of a balanced credit portfolio to generate the desired profitability of the Bank, be sufficiently sustainable and whereby the potential losses do not impose a threat to the stability of the Bank.
30991.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
სამეთვალყურეო საბჭო ამტკიცებს საკრედიტო პოლიტიკას და რისკის მისაღები დონის განსაზღვრის დოკუმენტს.
The Supervisory Board approves the Credit Policy and Risk Appetite.
30992.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
სამეთვალყურეო საბჭოს დონეზე საკრედიტო რისკის მართვას ზედამხედველობას უწევს რისკის, ეთიკისა და შესაბამისობის კომიტეტი.
At Board level, the Risk, Ethics and Compliance Committee oversees Credit Risk management.
30993.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საკრედიტო რისკების მართვა ხდება ინდივიდუალურ და პორტფელურ დონეზე.
Credit risks are managed at the transaction and portfolio level.
30994.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ინდივიდუალურ დონეზე საკრედიტო რისკის მართვა მოიცავს: საკრედიტო განაცხადების განხილვას, საკრედიტო რეიტინგებისა და შესატყვისი ფასწარმოქმნის შეფასებას, სესხების დამტკიცებას და მონიტორინგს.
At the transaction level, credit risk management includes: credit applications review, credit application rating and pricing review, approval of credits and monitoring.
30995.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
პორტფელის დონეზე საკრედიტო რისკის მართვა მოიცავს: რისკის მისაღები დონის განსაზღვრას, საკრედიტო პორტფელის ანალიზს, ბიზნეს სექტორების ანალიზს და საკრედიტო პოლიტიკებისა და ინსტრუქციების შემუშავებას.
As for the Portfolio level credit risk management includes: definition of the risk appetite, credit portfolio analysis, industry analysis and development of credit policies and instructions.
30996.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საპროცენტო განაკვეთის რისკის მართვა.
IRR MANAGEMENT.
30997.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ბანკში შემუშავებულია საპროცენტო განაკვეთის რისკის მართვის შესაბამისი სტრუქტურა და პრინციპები.
The Bank employs an advanced framework for Interest Rate Risk (IRR) management.
30998.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
დღესდღეობით აღნიშნულ რისკს მართავენ ფინანსური რისკის მართვის და სახაზინო დეპარტამენტები, ხოლო მონიტორინგს ახორციელებს ALCO.
On a day to day basis IRR is managed by the Financial Risk Management and Treasury Departments and is monitored by the ALCO.
30999.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წლის ბოლოსათვის, ბანკმა შემოიღო საპროცენტო განაკვეთის რისკის მართვის გაუმჯობესებული მოდელი, რომელიც შემუშავდა Ernst Young -თან ერთად და შეესაბამება ბაზელ 2-ის მოთხოვნებს.
By the end of 2012, the Bank had introduced an advanced model for IRR management; it was developed together with Ernst & Young and is compliant with Basel II requirements.
31000.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
გადაფასების რისკი.
Repricing risk.