მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
534641.
ბიოლოგია | თავი XXII
დარვინის თეორიის მეშვეობით მრავალი მოვლენის ახნა შეიძლება.
Darwin's theory explains a wide range of observations.
534642.
ბიოლოგია | თავი XXII
მეცნიერები ეძებენ ბუნებრივი მოვლენების ასახსნელად მატერიალურ ახსნას.
Scientific inquiry seeks natural causes for natural phenomena.
534643.
ბიოლოგია | თავი XXII
ევოლუციის თეორია ამ მოვლენების მრავალმხრივ და შემაჯამებელ ახსნას იძლევა. ის ბუნებრივი მოვლენებით ხსნის ბიოლოგიის მრავალი დარგის მრავალფეროვან მონაცემებს.
The power of evolution as a unifying theory is its versatility as a natural explanation for a diversity of data from biology's many subfields.
534644.
ბიოლოგია | თავი XXII
მსგავსად ძირითადი მეცნიერული თეორიებისა, დარვინის ევოლუციის თეორიაც მუდმივად მოწმდება მიმდინარე დაკვირვებებით და ექსპერიმენტების შედეგებით. მეცნიერებს აინტერესებთ, თუ რამდენად ეფექტურად ხსნის ის ამ დაკვირვებებს.
And like all general theories in science, Darwin's theory of evolution continues to be tested by how effectively it can account for additional observations and experimental outcomes.
534645.
ბიოლოგია | თავი XXII
იქნებ დარვინის თეორიის ყველაზე პირდაპირი მტკიცებას გვაძლევს მოქმედ ბუნებრივ გადარჩევაზე დაკვირვება.
Perhaps the most direct validations of Darwin's theory are provided by the many cases where scientists can actually observe natural selection at work.
534646.
ბიოლოგია | თავი XXII
ბუნებრივი გადარჩევა მოქმედებაში.
Natural Selection in Action.
534647.
ბიოლოგია | თავი XXII
ბუნებრივი გადარჩევა პოპულაციაში ევოლუციის მექანიზმია. მოდით ამის საილუსტრაციოდ ორი მაგალითი განვიხილოთ.
Let's look at two examples of natural selection as a mechanism of evolution in populations.
534648.
ბიოლოგია | თავი XXII
განსხვავებული მტაცებლობა და გუპის პოპულაციები.
Differential Predation and Guppy Populations.
534649.
ბიოლოგია | თავი XXII
გუპი (Poecilia reticulata) არის მცირე ზომის მტკნარი წყლის თევზი. ალბათ გინახავთ. მოყვარულებს გუპიები აკვარიუმში ხშირად ჰყავთ.
Guppies (Poecilia reticulata) are small freshwater fish that may know as aquarium pets.
534650.
ბიოლოგია | თავი XXII
ჯონ ებდლერი (კალიფორნიის უნივერსიტეტი, სანტა ბარბარა) და დავიდ რეზნიკი (კალიფორნიის უნივერსიტეტი, რივერსაიდი) მრავალი წლის განმავლობაში იკვლევდნენ გუპის ბუნებრივ პოპულაციებს. ეს პოპულაციები კუნძულ ტრინიდადზე, მდინარე არიპოს აუზის ტბორებში ბინადრობენ.
For many years, John Endler, of the University of California, Santa Barbara, and David Reznick, of the University of California, Riverside, have stud- system on the Caribbean island Trinidad.
534651.
ბიოლოგია | თავი XXII
მკვლევრები აკვირდებოდნენ პოპულაციებს შორის სხვაობას საშუალო ასაკში და ზომაში, რომლებშიც გუპი აღწევს სქესობრივ სიმწიფეს.
The researchers observed significant differences between populations in the average age and size at which the guppies reached sexual maturity.
534652.
ბიოლოგია | თავი XXII
სქესობრივი სიმწიფის ასაკისა და სხეულის ზომის ცვლილებები კორელაციაშია ყველაზე აქტიური მტაცებლის ტიპთან, რომელიც ამ პოპულაციის წევრებზე ნადირობს.
These variations were correlated to the type of predator most active on that population.
534653.
ბიოლოგია | თავი XXII
ზოგ ტბორში ძირითადი მტაცებელი და გუპიების მთავარი მტერი არის პატარა თევზი გამბუზია. ის ძირითადად მოზარდებით იკვებება.
In some pools, the main predator is the small killifish, which preys predominantly on juvenile guppies.
534654.
ბიოლოგია | თავი XXII
სხვა ტბორებში ძირითადად ქარიყლაპია – ციხლიდა მტაცებლობს. იგი გამბუზიაზე გაცილებით დიდი ზომისაა. ციხლიდა ძირითადად თავს ესხმის სქესმწიფე ინდივიდებს.
In other pools, the major predator is the pike-cichlid, a larger fish that primarily eats sexually mature individuals.
534655.
ბიოლოგია | თავი XXII
იმ პოპულაციების გუპიები, რომლებზეც ნადირობს ქარიყლაპია - ციხლიდა უფრო ადრეულ ასაკში იწყებენ გამრავლებას და საშუალოდ უფრო მცირე ზომის აღწევენ სქესმწიფობას, ვიდრე გუპიები, რომლებზეც გამბუზია ნადირობს.
Guppies in populations preyed on by pike-cichlids begin reproducing at a younger age and are smaller at maturity, on average, than guppies that are preyed on by killifish.
534656.
ბიოლოგია | თავი XXII
თუმცა მტაცებლის ტიპთან კორელაცია თვალსაჩინოა, არ არის აუცილებელი ის გუპიების ზომის და წონის მიზეზი და შედეგი იყოს.
But although correlation with type of predator was suggestive, it does not necessarily indicate cause and effect.
534657.
ბიოლოგია | თავი XXII
მეცნიერებმა გადაწყვიტეს შეემოწმებინათ დაკავშირებულია თუ არა თევზების ზომისა და სხეულის წონის სხვაობა ბუნებრივ გადარჩევასთან. რეზნიკმა და ენდლერმა გუპიები ქარიყლაპია - ციხლიდას გუბეებიდან იმ ტბორებში გაუშვეს, რომლებშიც გამბუზია სახლობდა. აღსანიშნავია, რომ გუპიები ამ ტბორებში საერთოდ არ ბინადრობდნენ.
To test whether these differences are due to natural selection, Reznick and Endler introduced guppies from "pike-cichlid pools" to new pools that contained killifish but no guppies.
534658.
ბიოლოგია | თავი XXII
მომდევნო თერთმეტი წლის განმავლობაში, მკვლევრები ადარებდნენ გაშვებული სქესმწიფე გუპიების ასაკსა და ზომას, საწყისი პოპულაციის გუპიების ასაკსა და ზომასთან.
Over the next 11 years, the researchers compared the age and size at maturity of the transplanted guppies with the original population.
534659.
ბიოლოგია | თავი XXII
30-60 თაობის შემდეგ გადაყვანილი სქესმწიფე გუპიების 14% უფრო მძიმე წონის აღმოჩნდა, ვიდრე ინდივიდები რომლებიც არ იყვნენ გადასმულნი.
After periods of 30 to 60 generations, the transplanted guppies were an average of 14% heavier at maturity than the nontransplanted individuals.
534660.
ბიოლოგია | თავი XXII
გადაყვანილ თევზებში სქესმწიფობის საშუალო ასაკიც გაიზარდა.
Their average age at maturity had also risen.
წინა შემდეგი