მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
54581.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
არც ფრანსის ბომონტის და ჯონ ფლეტჩერის ცხოვრების სრული და დეტალური სურათის აღდგენა ხერხდება.
Nor is it feasible to reconstruct a complete picture of the lives of Beaumont and Fletcher.
54582.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ფრანსის ბომონტი დაბადებულია ინგლისში 1584 წელს.
Francis Beaumont was born in 1584 in England.
54583.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
მამა, ასევე სახელად ფრანსის, იურისტი იყო.
His father - also called Francis - was a lawyer.
54584.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
1597 წელს იგი ოქსფორდში პემბროკ კოლეჯში მოეწყობა, მაგრამ მალე კოლეჯს დატოვებს და იურისპრუდენციის შესწავლას იწყებს.
In 1597, Beaumont the Junior went to Pembroke College, Oxford, but he soon left and took up the study of law.
54585.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
არ ჩანს, რომ ამ პროფესიით იგი მუშაობდა.
There is no indication that he worked in this profession.
54586.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
1602 წლიდან აქვეყნებს ლექსებს.
From 1602 he published some poems.
54587.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
მალე უმეგობრდება ცნობილ კომედიოგრაფს ბენ ჯონსონს მერმედ ტავერნის წრეში და ალბათ იმავე წრეში გაიცნობს ჯონ ფლეტჩერს.
Soon he established friendship with the well-known comedy writer Ben Jonson at the Mermaid Tavern, where, in all likelihood, he met John Fletcher.
54588.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
მათი ერთობლივი კომედიოგრაფიული მოღვაწეობის დაწყებას ათარიღებენ 1607 წლით.
The start of their joint activity in comedy writing is generally dated to 1607.
54589.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ისინი ძალიან მალე მიაღწევენ დიდ პოპულარობას და დაახლოებით 1609 წლისთვის, ალბათ, სწორედ მათ შეცვალეს უილიამ შექსპირი სამეფო თეატრის მთავარი დრამატურგის თანამდებობაზე.
Very soon they attained great popularity, and by 1609 they probably superseded William Shakespeare himself as chief playwright at Theatre Royal.
54590.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ისინი განუყოფელი მეგობრები და თანაავტორები გახდნენ.
They became inseparable friends and coauthors.
54591.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
1613 წელს ბომონტი დაქორწინდა ერთი ცნობილი ინგლისური ოჯახის მემკვიდრეზე.
In 1613 Beaumont married the heiress of a well-known English family.
54592.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
1616 წელს იგი მოულოდნელად ციებით გარდაიცვალა.
He suddenly died in 1616 from fever.
54593.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ჯონ ფლეტჩერი 1579 წელსაა დაბადებული, ინგლისში, სასექსის საგრაფოში.
John Fletcher was born in 1579 in Rye, Sussex, England.
54594.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
მამამისი რიჩარდ ფლეტჩერი ცნობილი საეკლესიო მოღვაწეა – ეპისკოპოსი ბრისტოლის, ბოლოს კი ლონდონის.
His father, Richard Fletcher was a prominent church figure: Bishop of Bristol, and finally of London.
54595.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ჯონ ფლეტჩერი სწავლობდა კემბრიჯში.
John Fletcher studied at Cambridge.
54596.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
მაგრამ 1596 წელს მამის გარდაცვალების შემდეგ მძიმე ფინანსურ მდგომარეობაში აღმოჩნდა და მის შესახებ არაფერია ცნობილი მთელი ათი წლის მანძილზე, სანამ 1606 წელს არ გამოჩნდა მერმედ ტავერნის წრეში.
However, following the death of his father in 1596, he found himself in straitened financial position and nothing is known about him over the next decade, until he appeared, in 1606, in the Mermaid Tavern circle.
54597.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ბომონტის გარდაცვალების შემდეგ იგი რამდენიმე პიესას დამოუკიდებლად წერს.
After Beaumont's death he wrote several plays independently.
54598.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ფიქრობენ, რომ ორიოდე პიესის შექმნისას იგი თვით უილიამ შექსპირის თანაავტორიც იყო.
He is believed to have co-authored a couple of plays with Shakespeare himself.
54599.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ფლეტჩერიც მოულოდნელადაა გარდაცვლილი შავი ჭირით 1625 წელს.
Fletcher, too, died unexpectedly of the plague in 1625.
54600.
ვეფხისტყაოსანი შექსპირის ეპოქის ინგლისში | ვეფხისტყაოსანი და ფრანსის ბომონტისა და ჯონ ფლეტჩერის მეფე და არა მეფე
ძნელი სათქმელია იმ პიესებში, რომლებიც ბომონტისა და ფლეტჩერის სახელს, როგორც ავტორებისას, ერთად ატარებენ, რომელი მწერლის წვლილი რა არის.
It is hard to say how much each writer contributed to the plays that bear the names of Beaumont and Fletcher.
წინა შემდეგი