მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
559981.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ვულკანური ან დანალექი ქანების ფორმირების მომენტში ამ ქანებში შემავალი რკინის ნაწილაკები განლაგებული იყო დედამიწის მაგნიტური ველის შესაბამისად.
During the formation of volcanic or sedimentary rock, iron particles in the rock align themselves with Earth's magnetic field.
559982.
ბიოლოგია | თავი XXVI
როცა ქანები ქვავდება, რკინის ნაწილაკების ორიენტაცია „დროში იყინება“.
When the rock hardens, their orientation is frozen in time.
559983.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ამ ქანების მაგნეტიზმს მაგნიტომეტრის მეშვეობით ზომავენ. ამ ხერხის გამოყენებით გეოლოგებმა განსაზღვრეს, რომ დედამიწის ჩრდილოეთის და სამხრეთის მაგნიტური პოლუსები წარსულში ადგილს მრავალჯერ იცვლიდნენ.
By measuring the magnetism of rocks with a device called a magnetometer, geologists have determined that Earth's north and south magnetic poles have reversed repeatedly in the past.
559984.
ბიოლოგია | თავი XXVI
მაგნიტური პოლუსების ცვლილება მთელ პლანეტაზე მოქმედებდა და დანალექ ქანებზეც საკუთარი კვალი დატოვა.
Because these magnetic reversals affect the entire planet, they have left their record on rocks throughout the world.
559985.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ერთ ადგილას მაგნიტური პოლუსების ცვლილების სტრუქტურა მსგავსია ნებისმიერ სხვა ადგილას შესაბამისი სტრუქტურის. ამიტომ სხვა მეთოდების მიუწვდომლობის შემთხვევაში ქანების დათარიღება ამ მეთოდითაც შეიძლება.
Therefore, patterns of magnetic reversals in one location can be matched with corresponding patterns elsewhere, allowing rocks to be dated when other methods are not available.
559986.
ბიოლოგია | თავი XXVI
გეოლოგიური მატიანე.
The Geologic Record.
559987.
ბიოლოგია | თავი XXVI
დედამიწის ისტორიის აღწერისთვის გეოლოგებმა გეოლოგიური მატიანე შემოიღეს. დედამიწის ისტორია სამ ეონად დაიყო.
Geologists have established a geologic record of Earth's history, which is divided into three eons.
559988.
ბიოლოგია | თავი XXVI
პირველი ორი, არქეის და პროტეროზოური ეონი, დაახლოებით 4 მილიარდ წელს გრძელდებოდა.
The first two eons-the Archaean and the Proterozoiclasted approximately 4 billion years.
559989.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ერთად ამ ორ ეონს პრეკემბიულ პერიოდს უწოდებენ.
Collectively, these two eons are often referred to as the Precambrian.
559990.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ფანეროზოური ეონი, რომელიც უკანასკნელ ნახევარ მილიარდ წელს გრძელდება, ემთხვევა დედამიწაზე ევკარიოტული ორგანიზმების არსებობის უმეტეს ნაწილს. ამ ეონს სამ - პალეოზოურ, მეზოზოურ და კაინოზოურ ერებად ყოფენ.
The Phanerozoic eon, roughly the last half billion years, encompasses most of the time that multicellular eukaryotic life has existed on Earth, and it is divided in turn into three eras: the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic.
559991.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ყოველი ერა დედამიწის ისტორიის განსხვავებულ დროს წარმადგენს.
Each era represents a distinct age in the history of Earth and its life.
559992.
ბიოლოგია | თავი XXVI
მაგალითად: მეზოზოურ ერას ხანდახან „რეპტილიების ერას“ ეძახიან, დიდი რაოდენობის რეპტილიების, მათ შორის დინოზავრების ნამარხების გამო.
For example, the Mesozoic era is sometimes called the "age of reptiles" because of its abundance of reptilian fossils, including those of dinosaurs.
559993.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ერებს შორის არსებული დროის საზღვრები მასობრივ გადაშენებებს უკავშირდება, რომელთა კვალს ნამარხების კვლევისას ვხედავთ.
The boundaries between the eras correspond to times of mass extinctions seen clearly in the fossil record, when many forms of life disappeared and were replaced by forms that evolved from the survivors.
559994.
ბიოლოგია | თავი XXVI
დედამიწაზე ოდესმე არსებული მრავალი ორგანიზმი მთლიანად გადაშენდა, გადარჩენილებმა კი ახალი ფორმები მოგვცეს.
Lesser extinctions also mark the boundaries of many of the periods into which each era has been divided.
559995.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ერებს პერიოდებად ყოფენ.
Periods are further subdivided into intervals called epochs.
559996.
ბიოლოგია | თავი XXVI
მასობრივი გადაშენებები.
Mass Extinctions.
559997.
ბიოლოგია | თავი XXVI
სახეობების გადაშენებას შეიძლება უამრავი მიზეზი ჰქონდეს: საბინადრო არეალი შეიძლება განადგურდეს ან გარემო სახეობისთვის არასასურველი მიმართულებით შეიცვალოს.
A species may become extinct for many reasons. Its habitat may have been destroyed, or its environment may have changed in a direction unfavorable to the species.
559998.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ოკეანის ტემპერატურა რამდენიმე გრადუსით თუ დაიწევს, თანამედროვე პირობებთან კარგად ადაპტირებული მრავალი სახეობა გადაშენდება.
If ocean temperatures fall by even a few degrees, many species that are otherwise well adapted will perish.
559999.
ბიოლოგია | თავი XXVI
გარემოს ფიზიკური ფაქტორების სტაბილურობის შემთხვევაში შეიძლება შეიცვალოს ბიოლოგიური ფაქტორებიც. ერთი სახეობის საბინადრო გარემოში სხვა სახეობებიც ბინადრობენ. ამიტომ ერთი სახეობის ევოლუციური ცვლილება სხვებზეც აისახება.
Even if physical factors in the environment remain stable, biological factors may change; the environment in which a species lives includes the other organisms that live there, and evolutionary change in one species is likely to impact others.
560000.
ბიოლოგია | თავი XXVI
ნამარხების შესწავლით დასტურდება გარემოს სწრაფი და გამანადგურებელი ცვლილებების რამდენიმე შემთხვევა, რომლის შედეგად სახეობების უმრავლესობა გადაშენდა.
The fossil record chronicles a number of occasions when global environmental changes were so rapid and disruptive that a majority of species were swept away.
წინა შემდეგი