მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
588601.
განთიადი | თავი XXXIX
აროს საჩუქარი მოვიხსენი და ნესის საძინებლის კუთხეში მივაგდე.
I took Aro's gift from around my neck and tossed it lightly into the corner of her room.
588602.
განთიადი | თავი XXXIX
ნესის ბრჭყვიალა ნივთები უყვარდა, კარგად გაერთობოდა.
She could play with it if she wished; she liked sparkly things.
588603.
განთიადი | თავი XXXIX
მე და ედუარდი ნელა შევედით ჩვენს ოთახში.
Edward and I walked slowly to our room.
588604.
განთიადი | თავი XXXIX
– მოიცა, – შევყოყმანდი მე.
"Wait," I hesitated.
588605.
განთიადი | თავი XXXIX
როგორც წესი, მე არასდროს გავრბოდი. ეს პირველი შემთხვევა იყო.
As a general rule, I didn't pull away. This was a first.
588606.
განთიადი | თავი XXXIX
– რაღაც სხვა მინდა ვცადო.
"I want to try something."
588607.
განთიადი | თავი XXXIX
მივუახლოვდი, მისი სახე ხელისგულებში მოვიქციე და თვალები დავხუჭე.
I put my hands on both sides of his face and closed my eyes in concentration.
588608.
განთიადი | თავი XXXIX
როცა ზაფრინა მავარჯიშებდა, ეს კარგად არ გამომდიოდა, მაგრამ ახლა ფარს უკეთ ვაკონტროლებდი.
I hadn't done very well with this when Zafrina had tried to teach me before, but I knew my shield better now.
588609.
განთიადი | თავი XXXIX
უეცრად მისი ტუჩები მგზნებარედ დაეწაფა ჩემსას და ფიქრები გამაწყვეტინა.
His lips, suddenly fierce against mine, broke my concentration.
588610.
განთიადი | თავი XXXIX
– მე შენი მესმის, – დაიჩურჩულა მან, – ეს როგორ გააკეთე? – ზაფრინას იდეა იყო.
"I heard you," he breathed. "How did you do that?" "Zafrina's idea."
588611.
განთიადი | თავი XXXIX
მან თვალები დაახამხამა და თავი გააქნია.
He blinked twice and shook his head.
588612.
განთიადი | თავი XXXIX
– ახლა უკვე იცი, – ლაღად ვუთხარი და მხრები ავიჩეჩე, – ჩემსავით შენ არასდროს არავის ჰყვარებიხარ.
"Now you know," I said lightly, and shrugged. "No one's ever loved anyone as much as I love you."
588613.
განთიადი | თავი XXXIX
– თითქმის მართალი ხარ, – გაიცინა მან, – ერთი გამონაკლისის გარდა.
"You're almost right." He smiled. "I know of just one exception."
588614.
განთიადი | თავი XXXIX
– შეგიძლია, ეს ისევ გააკეთო?
"Can you do it again?"
588615.
განთიადი | თავი XXXIX
– ძალიან ძნელია, – დავიმანჭე მე.
I grimaced. "It's very difficult."
588616.
განთიადი | თავი XXXIX
– წესიერად მოვიქცევი, – დამპირდა.
"I'll be good," he promised.
588617.
განთიადი | თავი XXXIX
მისი სახე ისევ ხელისგულებში მოვიქციე, ფარი ჩემი გონებიდან განვდევნე და იმ ადგილიდან გავაგრძელე, სადაც აზრი გამიწყდა – ჩემი ახალი ცხოვრების პირველი ღამის უწვრილმანესი დეტალებით...
I pressed my hands to his face again, hefted the shield right out of my mind, and then started in where I'd left off – with the crystal-clear memory of the first night of my new life... lingering on the details.
588618.
განთიადი | თავი XXXIX
სულშეხუთულს გამეღიმა, როცა ფიქრები მისმა მორიგმა კოცნამ გამაწყვეტინა.
I laughed breathlessly when his urgent kiss interrupted my efforts again.
588619.
განთიადი | თავი XXXIX
და მარადიულობის მცირე, მაგრამ სრულყოფილი მომენტით ტკბობა განვაგრძეთ.
And then we continued blissfully into this small but perfect piece of our forever.
588620.
დაბნელება | თავი 1
ჩვენმა ხრიკმა არ გაჭრა.
ALL OUR ATTEMPTS HAD BEEN IN VAIN.
წინა შემდეგი