მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
629501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ბუშტი გასკდა.
The balloon popped.
629502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან საფანტის თოფი აიღო და სამ ვანდალს ესროლა: შედეგად ერთ-ერთი მათგანი მოკვდა.
He took a shotgun and popped three vandals: one died.
629503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მე საყიდლებზე გავრბივარ.
I'm just popping out to the shops.
629504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ცოტა ფულის ასაღებად ბანკში უნდა შევიარო.
I've just got to pop into the bank to get some money.
629505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ზედა სართულზე ხომ არ აირბენდი და ნახავდი, ბაბუა კარგად არის თუ არა?
Would you pop upstairs and see if Grandad is okay?
629506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ამ საღამოს შემოგირბენ და გინახულებ.
I'll pop over and see you this evening.
629507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან საფანტის თოფი აიღო და სამ ხულიგანს ესროლა: შედეგად ერთ-ერთი მათგანი მოკვდა.
He took a shotgun and popped three vandals: one died.
629508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ცოტა ფულის ასაღებად ბანკში უნდა შევირბინო.
I've just got to pop into the bank to get some money.
629509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენი ჩანთა აქ დადე.
Pop your bag on here.
629510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შეგიძლია პიცა ღუმელში შედგა?
Can you pop the pizza in the oven?
629511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან პირში საღეჭი რეზინი ჩაიდო.
He popped the piece of gum into his mouth.
629512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სახლში როდესაც წავალ, წიგნებს გზად შემოგიტანთ.
I'll pop the books in on my way home.
629513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
მან კარში თავი შემოყო და თქვა, გამარჯობათო.
He popped his head around the door and said hello.
629514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ფანჯარა გაიღო და იქიდან ძაღლის თავი გამოჩნდა.
The window opened and a dog's head popped out.
629515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
უეცრად თავში რაღაც აზრი მოუვიდა.
An idea suddenly popped into his head.
629516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
თუ რაიმე პრობლემები წარმოიქმნა, დამირეკე.
If any problems pop up, just give me a ring.
629517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
სწორედ ამ დროს საფოსტო ყუთში წერილი შემოვარდა.
Just then a letter popped through the letterbox.
629518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
როდესაც ამ კოლოფს აღებ, იქიდან სათამაშო ჯამბაზი ამოხტება ხოლმე.
When you open the box, a clown pops out.
629519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
ეს მენიუ ეკრანზე მაშინ ჩნდება ხოლმე, როდესაც მაუსს ორჯერ დააწკაპუნებ.
The menu pops up when you click twice on the mouse.
629520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
როდესაც თვითმფრინავი დასაჯდომად დაშვებას იწყებს, ყოველთვის ყურები მებუგება ხოლმე.
My ears always pop as the plane comes in to land.