მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
631881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს საკითხი ცოტა რთული შეიძლება გამოდგეს.
The issue is likely to prove a prickly one.
631882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ბოლოს პარლამენტარები განათლების რეფორმის მტკივნეულ საკითხზე გადავიდნენ.
Finally the MPs moved on to the prickly subject of education reform.
631883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ამ სკოლით მთელი რაიონი ამაყობს.
The whole neighbourhood takes pride in the school.
631884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სიამაყით ვუყურებთ იმას, რასაც მივაღწიეთ.
We look with pride at what we have achieved.
631885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სპორტში წარმატება ეროვნული სიამაყის წყაროა.
Success in sport is a source of national pride.
631886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს მძიმე დარტყმა იყო მისი თავმოყვარეობისათვის.
It was a severe blow to his pride.
631887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სამუშაოს შოვნა მას საკუთარი ღირსების გრძნობას დაუბრუნებს.
Getting a job would give him his pride back.
631888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს საფეხბურთო გუნდი ქალაქის სიამაყის საგანი იყო.
This football team was the pride of the town.
631889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ძველებური იაპონური ხმალი კოლექციის სიამაყეს წარმოადგენს.
An ancient Japanese sword is the pride of the collection.
631890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ქედმაღლობა მისი დამხობის მიზეზი გახდა.
Pride was his downfall.
631891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ამპარტავნობა მას დახმარების თხოვნის ნებას არ აძლევდა.
His pride wouldn't allow him to ask for help.
631892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი ჩვეულებრივი ადამიანური ვნებებით – ამბიციურობით, ქედმაღლობითა და სიხარბით იყო მოტივირებული.
He was motivated by the ordinary human passions of ambition, pride and greed.
631893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ლომის ბოკვერი თავის პრაიდს გარკვეული მანძილით გამოსცდენოდა.
A young lion had strayed some distance from the pride.
631894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი თავისი მეგობრებისადმი საკუთარი ერთგულებით ამაყობს.
She prides herself on her loyalty to her friends.
631895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს სწრაფი კვების რესტორანი მომსახურების სისწრაფით ამაყობს.
This fast-food restaurant prides itself on speed of service.
631896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მეამაყება, რომ მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში ერთი დღეც კი არ მიავადმყოფია.
I pride myself that I've never had a day's illness in my life.
631897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ის მღვდელი გახდა.
He entered the priesthood.
631898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან მღვდლობას თავი დაანება, რათა დაქორწინებულიყო.
He left the priesthood to get married.
631899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ასეთი მორალისტიც ნუ იქნები! ეს მხოლოდ უწყინარი გართობაა!
Don't be such a prig! It's only a bit of harmless fun!
631900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩემი ფანქარი ვინ აწაპნა?
Who has prigged my pencil?
წინა შემდეგი