მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
631901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი პაბში არ შევა – ამისთვის იგი მეტისმეტად თავდაჭერილი და წესიერია.
She's much too prim and proper to go into a pub.
631902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მას ეცვა მკაცრი კოსტიუმი მაღალი საყელოთი.
He wore a prim suit with a high-necked collar.
631903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
უპირატესი მნიშვნელობა განათლებას უნდა მივანიჭოთ.
We must give primacy to education.
631904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
არავის, ვინც ამ კლუბში მოდის, უფლება არა აქვს პრიმადონასავით მოიქცეს.
Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna.
631905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ერთი შეხედვით, მის წინააღმდეგ მტკიცე სამხილები არსებობს.
Prima facie, there is a strong case against him.
631906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
პირველადი მონაცემების მიხედვით, იგი ამ თაღლითობაში გარეული ჩანს.
There is prima facie evidence that he was involved in the fraud.
631907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სამყარო მჭიდროდ შეკუმშული პირველადი ცეცხლოვანი ქაოსისგან წარმოიქმნა.
The universe evolved from a densely packed primal inferno.
631908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი ძირითადად ცნობილია როგორც რომანისტი, მაგრამ ლექსებსაც წერს.
She's known primarily as a novelist but she also writes poetry.
631909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩვენ უმთავრესად ხარჯების შემცირებაზე ვფიქრობთ.
We're primarily concerned with keeping expenditure down.
631910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
საზოგადოებრივი წესრიგი უმთავრესად ქალაქების პრობლემაა.
Public order is primarily an urban problem.
631911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს წიგნი ძირითადად ბავშვებისთვის არის განკუთვნილი.
The book is aimed primarily at children.
631912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩვენს უმთავრეს საზრუნავს ბავშვები უნდა წარმოადგენდნენ.
Our primary concern must be the children.
631913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
თამბაქოს მოწევა ფილტვის კიბოს გამომწვევი ერთ-ერთი მთავარი მიზეზია.
Smoking is one of the primary causes of lung cancer.
631914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ძირითადი პასუხისმგებლობა მათ ეკისრებათ, ვინც კანონს არღვევს.
The primary responsibility lies with those who break the law.
631915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დაავადება ჯერ კიდევ საწყის სტადიაზე იმყოფება.
The disease is still in its primary stage.
631916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სიკვდილს პირველადი სიმსივნე კი არ იწვევს, არამედ სხეულში გავრცელებული მეტასტაზები.
It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.
631917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დეპრესიის საწინააღმდეგო პირველადი მკურნალობის სახით პაციენტს ფსიქოთერაპია დაენიშნა.
Counselling was given as a primary therapy for depression.
631918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ბრიტანეთში სავალდებულო დაწყებითი განათლება 1880 წლამდე არ შემოუღიათ.
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
631919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ახალგაზრდებს ცხოვრების საუკეთესო წლები უდგათ.
Young people are in the prime of life.
631920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ამ დროს იგი თავის ინტელექტუალურ შესაძლებლობათა განვითარების ზენიტში იყო.
She was in her intellectual prime.