მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
631921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
სასტუმრო ქალაქის ცენტრში საუკეთესო ადგილას არის განლაგებული.
The hotel is in a prime location in the city centre.
631922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს XX საუკუნის 30-იანი წლების არქიტექტურის ტიპური ნიმუშია.
This is a prime example of 1930s architecture.
631923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი სამსახურებრივი დაწინაურების ყველაზე სავარაუდო კანდიდატია.
He's a prime candidate for promotion.
631924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მოხუცები ქურდების ყველაზე სავარაუდო სამიზნეს წარმოადგენენ.
Old people are a prime target for thieves.
631925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დებატებამდე პრეზიდენტი კარგად იყო მომზადებული.
The president had been well primed before the debate.
631926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ურჩიე, რა უნდა თქვას?
Did you prime her with what to say?
631927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იგი წინასწარ იყო დარიგებული, რომ ამის შესახებ არაფერი არ უნდა ეთქვა.
He had been primed to say nothing about it.
631928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან შხაპი მიიღო და სამოქმედოდ მოემზადა.
He had a shower and primed himself for action.
631929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ყველა ლითონის ზედაპირს დაგრუნტვა დასჭირდება.
All metal surfaces will have to be primed.
631930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მას ყუმბარები საბრძოლო მდგომარეობაში მოჰყავს.
He is priming grenades.
631931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ქვემეხი საბრძოლო მდგომარეობაში მოყვანილი და გამზადებული იყო.
The gun was primed and ready.
631932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
გასროლის შემდეგ რაკეტა საბრძოლო მდგომარეობაში მოდის.
The missile primes itself when fired.
631933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მან ბომბს ამფეთქი მოხსნა.
He removed the primer from the bomb.
631934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ინტერვიუ პრაიმ-ტაიმის დროს გადაიცა პირდაპირ ეთერში.
An interview was broadcast live during prime time.
631935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
გაზის პირველყოფილი ღრუბლებისგან ვარსკვლავები წარმოიქმნა.
Primeval clouds of gas formed themselves into stars.
631936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
პირველყოფილი ხალხები ამ კუნძულებზე 2000 წლის წინ დასახლდნენ.
Primitive races colonized these islands 2000 years ago.
631937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ამ იარაღებს პირველყოფილი ადამიანი იყენებდა.
These tools were used by primitive man.
631938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მას თვითგადარჩენის პირველყოფილი ინსტინქტი აქვს.
He has the primitive instinct of survival.
631939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
კავშირის საშუალებები, რომლებსაც მაშინ იყენებდნენ, თანამედროვე სტანდარტებით, პრიმიტიული იყო.
The methods of communication used then were primitive by modern standards.
631940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს ხელსაწყო რაღაც ძალიან მარტივ ტექნოლოგიას იყენებს.
It's using some rather primitive technology.