მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
632161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ახალგაზრდა კალათბურთელი ეს-ეს არის პროფესიონალი გახდა.
A young basketball player just turned pro.
632162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ჩემთვის სასიამოვნო იყო ევროპისა და ამერიკის ზოგიერთ წამყვან პროფესიონალთან თამაში.
I have enjoyed playing with some of the top pros from Europe and America.
632163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
შენ სიტუაციას ძველი პროფესიონალივით გაართვი თავი!
You handled the situation like an old pro!
632164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
საცხოვრებლად უფრო დიდ სახლში გადასვლის პლუსებისა და მინუსების აწონ-დაწონაში ვართ.
We are just weighing up the pros and cons of moving to a bigger house.
632165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
დედობას დადებითი მხარეებიცა აქვს და უარყოფითიც.
Motherhood has both its pros and cons.
632166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ახალი კანონპროექტის მომხრე ხარ თუ მოწინააღმდეგე?
Are you pro or anti the new bill?
632167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მე იმ მცირეოდენ ადამიანთა რიცხვს ვეკუთვნი, ვინც მწარმოებლურობის მიხედვით შრომის ანაზღაურების პრინციპის მომხრეა.
I'm one of the few that's very pro performance-related pay.
632168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ეს პარტია ყოველთვის ოჯახურ ფასეულობათა მხარდასაჭერად გამოდიოდა.
As a party, they had always been pro family.
632169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
კომპანიებს გარემოს მართვის საკითხებში მეტი პროაქტიურობის გამოჩენა მოუწევთ.
Companies will have to be more proactive about environmental management.
632170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იმისთვის რომ კონკურენციას გაუძლოს, კომპანიამ, მხოლოდ მოვლენებზე რეაგირების ნაცვლად, პროაქტიურობა უნდა გამოიჩინოს.
In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
632171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
პრობლემა არ არის.
There's no prob.
632172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
მომავალი კვირისთვის მზად იქნება. უპრობლემოდ.
It'll be ready by next week. No probs.
632173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
უბედური შემთხვევის ალბათობა ძალზე დიდი იყო.
The probability of accident was overwhelming.
632174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
როგორია გამარჯვების ალბათობა?
What is the probability of winning?
632175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
იმის მაღალი ალბათობა არსებობს, რომ მას ამ სამუშაოზე აიყვანენ.
There's a high probability that he'll get the job.
632176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ახლა ეს მოსალოდნელი უფრო ჩანს, ვიდრე უბრალოდ შესაძლებელი.
It now seems a probability rather than just a possibility.
632177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
არსებობს იმის 60%-იანი ალბათობა, რომ მოსახლეობა ამ დაავადებით ინფიცირდება.
There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.
632178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
წარმატების ალბათობა დიდია.
Success is highly probable.
632179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ივნისში არჩევნების ჩატარება სულ უფრო სავარაუდო ჩანს.
An election in June seems increasingly probable.
632180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-9
ხანძრის შესაძლო მიზეზი ელექტროგაყვანილობის უწესივრობა იყო.
The probable cause of the fire was faulty wiring.