მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
632401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მედიკოსებმა შეშფოთება გამოთქვეს ახალ მედიკამენტთან დაკავშირებით.
The medical profession has expressed concern about the new drug.
632402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იურისტები ცდილობენ რეფორმებს შეეწინააღმდეგონ.
The legal profession is trying to resist the reforms.
632403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
გარემოს დაცვის საქმისადმი ერთგულების შესახებ მთავრობის განცხადებები სულ უფრო და უფრო ნაკლებად სარწმუნო ჩანს.
The government's professions of commitment to the environment seem less believable every day.
632404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ისინი არც ერთ რელიგიას არ მისდევენ და არც ქრისტიანები არიან, არც მაჰმადიანები, არც ებრაელები და არც რომელიმე სხვა აღმსარებლობისანი.
They embrace no religion at all, being neither Christians, nor Mohammedans, nor Jews, nor of any other profession.
632405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
საქმისთვის თავდადებული პროფესიონალი ჰარმონიულად თანამშრომლობდა თავის კოლეგებთან.
A dedicated professional worked harmoniously with his colleagues.
632406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან პრობლემას ნამდვილი პროფესიონალივით გაართვა თავი.
She dealt with the problem like a true professional.
632407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მხოლოდ ორი წელია, რაც იგი ფეხბურთს პროფესიონალის სტატუსით თამაშობს.
He's only been playing football as a professional for two years.
632408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მისი პროფესიული კარიერა ლივერპულის უნივერსიტეტში დაიწყო.
His professional career started at Liverpool University.
632409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
რა პროფესიული კვალიფიკაცია აქვს მას?
What professional qualifications does he have?
632410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
პროფესიონალის კონსულტაცია შეიძლება დაგჭირდეს.
You may need to seek professional advice.
632411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
პროფესიონალის დახმარება შეიძლება დაგჭირდეს.
You may need to seek professional help.
632412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იმ კოსტიუმში მას ძალზე პროფესიონალური იერი აქვს.
He looks very professional in that suit.
632413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი პრობლემებს ყოველთვის მაღალპროფესიულად აგვარებს ხოლმე.
She always deals with problems in a highly professional way.
632414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ბიზნეს-გეგმა ძალზე კვალიფიციურად შესრულებული ჩანს.
This business plan looks very professional.
632415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი პროფესიონალი მოცეკვავეა.
She's a professional dancer.
632416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი პროფესიონალი ფოტოგრაფია.
She's a professional photographer.
632417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
იგი აპირებს, ოლიმპიადის შემდეგ პროფესიონალი გახდეს.
He's planning to turn professional after the Olympics.
632418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან უკმაყოფილება გამოთქვა კომპანიაში პროფესიონალიზმის დეფიციტთან დაკავშირებით.
He complained about the lack of professionalism in the company.
632419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან ქალს შესრულების მისეული ენერგია და პროფესიონალიზმი შეუქო.
He praised the power and professionalism of her performance.
632420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
პროფესიონალიზმმა რაგბის დონე ძალზე აამაღლა.
Professionalism has raised the standard of rugby immensely.