მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
632481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მთავრობა უფრო მნიშვნელოვან როლს უნდა თამაშობდეს ადამიანის უფლებათა დაცვის საქმეში.
The government should be playing a more prominent role in promoting human rights.
632482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ეკლესია ლანდშაფტის შესამჩნევ თავისებურებას წარმოადგენს.
The church is a prominent feature in the landscape.
632483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქანდაკება გამოსაჩენ ადგილას იყო აღმართული რკინიგზის სადგურის შენობის მახლობლად.
The statue was in a prominent position outside the railway station.
632484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ამ ამბის ანგარიში გამოსაჩენ ადგილას იყო დაბეჭდილი გაზეთის პირველ გვერდზე.
The story was given a prominent position on the front page.
632485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მას გამოწეული ყვრიმალები აქვს.
He has prominent cheekbones.
632486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მე მკვეთრად გამოწეული ცხვირი მაქვს.
I have a prominent nose.
632487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მას საკმაოდ გამოწეული ნიკაპი აქვს.
She has a rather prominent chin.
632488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ვაჭრობის საკითხს დიდი დრო დაეთმობა ვაშინგტონის მოლაპარაკებების მეორე დღეს.
Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.
632489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ქალის ფოტოსურათი გამოსაჩენად იდო მის საწერ მაგიდაზე.
Her photo was prominently displayed on his desk.
632490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ჯანმრთელობის მინისტრმა განაცხადა, რომ მოუწესრიგებელ სქესობრივ ურთიერთობათა მკვეთრ კლებას მნიშვნელოვნად შეუძლია შეამციროს აივ-ისა და შიდსის შემთხვევათა რაოდენობა.
The Health Secretary stated that a dramatic decline in promiscuity would greatly reduce the number of cases of HIV and AIDS.
632491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
შეიძლება ითქვას, ახალგაზრდობაში საკმაოდ თავაშვებულ ცხოვრებას ვეწეოდი.
I suppose I was quite promiscuous in my youth.
632492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
რა რისკები ახლავს თან მოუწესრიგებელ სქესობრივ ქცევას?
What are the risks of promiscuous sexual behaviour?
632493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
სამოციანი წლები მოუწესრიგებელი სექსისა და თავისუფალი ცხოვრების წესის სინონიმია.
The sixties are synonymous with promiscuous sex and free living.
632494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის სქესობრივად განურჩეველია.
He is sexually promiscuous.
632495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან სტილისტიკურად არაერთგვაროვანი მუსიკალური ნაწარმოები შექმნა.
She created a stylistically promiscuous piece of music.
632496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
განურჩეველი სტუმართმოყვარეობა რეალური გავლენის მოპოვების გზად ვერ გამოდგება.
Promiscuous hospitality is not the way to gain real influence.
632497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მე პირობას გაძლევ.
I will make a promise.
632498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თუ პირობას მისცემ ვინმეს, უნდა შეასრულო კიდევაც.
If you make a promise, you should keep it.
632499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
დარწმუნებული არ ვარ, რომ ამის გაკეთებას შევძლებ, ამიტომ არაფერს გპირდებით.
I'm not sure I can do it so I won't make any promises.
632500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
პირობას გაძლევ, რომ ამას არავის ვეტყვი.
I give you my promise that I won't tell anyone.