მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
632661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თუ სათხილამუროდ მიდიხართ, სათანადო ტანსაცმელი უნდა გქონდეთ.
If you're going skiing you must have the proper clothes.
632662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ხუმრობისთვის შეუფერებელი დროა.
This is not a proper moment for a joke.
632663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ჯანსაღი საკვებით უნდა იკვებოთ.
You should eat some proper food.
632664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
როდის აპირებ ნორმალური სამსახურის შოვნას?
When are you going to get a proper job?
632665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს არ იყო წესიერი საქციელი.
This was not a proper behaviour.
632666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
არა მგონია, რომ ეს მისაღები იყოს.
I don't think that's quite proper.
632667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
უზრდელობაა, საუბრისას ადამიანისთვის სიტყვის გაწყვეტინება.
It's not proper to interrupt someone when they're speaking.
632668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
კემბრიჯის მახლობლად ვცხოვრობ და არა საკუთრივ ქალაქში.
I live outside Cambridge - I don't live in the city proper.
632669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თავს სრულ სულელად ვგრძნობდი.
I felt a proper fool.
632670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის ნამდვილი გაიძვერაა.
He is a proper rascal.
632671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ამის თაობაზე ნამდვილი სკანდალი ატყდება.
There will be a proper row about this.
632672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის ინგლისურად გამართულად ლაპარაკობს.
He speaks English properly.
632673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან ეს რიგიანად გააკეთა.
He did this properly.
632674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ტელევიზორი გამართულად არ მუშობს.
The TV doesn't work properly.
632675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თუ სიმართლე გსურთ, ახლა თქვენი წასვლის დროა.
Properly speaking, you ought to go.
632676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
სიმართლე რომ ვთქვათ, ეს მის მოვალეობაში არ შედის.
It is not properly part of his duty.
632677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან მოახდინა ძალაუფლების უზურპაცია, რომელიც სინამდვილეში პარლამენტს ეკუთვნოდა.
He had usurped powers that properly belonged to parliament.
632678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
წესიერად მოიქეცით!
Behave properly!
632679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის შესაფერისად იყო ჩაცმული.
She was properly dressed.
632680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან კარგად მიბეგვა იგი.
He thrashed him properly.