მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
632661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
უზრდელობაა, საუბრისას ადამიანისთვის სიტყვის გაწყვეტინება.
It's not proper to interrupt someone when they're speaking.
632662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
კემბრიჯის მახლობლად ვცხოვრობ და არა საკუთრივ ქალაქში.
I live outside Cambridge - I don't live in the city proper.
632663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თავს სრულ სულელად ვგრძნობდი.
I felt a proper fool.
632664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის ნამდვილი გაიძვერაა.
He is a proper rascal.
632665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ამის თაობაზე ნამდვილი სკანდალი ატყდება.
There will be a proper row about this.
632666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის ინგლისურად გამართულად ლაპარაკობს.
He speaks English properly.
632667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან ეს რიგიანად გააკეთა.
He did this properly.
632668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ტელევიზორი გამართულად არ მუშობს.
The TV doesn't work properly.
632669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
თუ სიმართლე გსურთ, ახლა თქვენი წასვლის დროა.
Properly speaking, you ought to go.
632670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
სიმართლე რომ ვთქვათ, ეს მის მოვალეობაში არ შედის.
It is not properly part of his duty.
632671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან მოახდინა ძალაუფლების უზურპაცია, რომელიც სინამდვილეში პარლამენტს ეკუთვნოდა.
He had usurped powers that properly belonged to parliament.
632672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
წესიერად მოიქეცით!
Behave properly!
632673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის შესაფერისად იყო ჩაცმული.
She was properly dressed.
632674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან კარგად მიბეგვა იგი.
He thrashed him properly.
632675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ის გვარიანად იყო მთვრალი.
He was properly drunk.
632676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ეს ჩანთა თქვენ გეკუთვნით?
Is this bag your property?
632677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
ესენია ტაქსებში დარჩენილი ნივთები.
This is property left in taxicabs.
632678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მას აქვს მიწაზე საკუთრების უფლება.
He has property in land.
632679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მწერლის ყველა წინასწარმეტყველება ახდა.
The prophecies of the author have all come true.
632680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-10
მან წინასწარმეტყველური სიზმარი იხილა.
He had a prophetic dream.