მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ორ ნაბიჯში გადაკვეთა ოთახი.
He crossed the room in two strides.
657902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ყოველ ნაბიჯთან ერთად ვეწეოდი დანარჩენ მორბენალებს.
I was gaining on the other runners with every stride.
657903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას ნაბიჯისთვის არ შეუნელებია, სანამ ჩვენ წინაშე არ აღმოჩნდა.
She did not slow her stride until she was face to face with us.
657904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი ქალს მსუბუქი ნაბიჯით მიჰყვებოდა.
He followed the woman with an easy stride.
657905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ წამლის ძებნის საქმეში დიდი პროგრესი გვაქვს.
We're making great strides in the search for a cure.
657906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მთავრობამ დიდ პროგრესს მიაღწია სიღატაკესთან ბრძოლის საქმეში.
The government has made great strides in reducing poverty.
657907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ დათოვლილ მინდვრებზე მივაბიჯებდით.
We strode across the snowy fields.
657908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი სახლთან მტკიცე ნაბიჯებით მივიდა და კარზე დააკაკუნა.
He strode up to the house and knocked on the door.
657909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქალი დიდი ნაბიჯებით გამოეშურა ჩემ შესახვედრად.
The woman came striding along to meet me.
657910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მისი წერილები მზარდი კატეგორიულობით გამოირჩეოდა.
Her letters were of mounting stridency.
657911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას მკვეთრი ხმა აქვს.
She has a strident voice.
657912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი ხმამაღალ მუსიკას უსმენდნენ.
They listened to strident music.
657913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი ბირთვული ენერგეტიკის თავგამოდებული მომხრეა.
He is a strident advocate of nuclear power.
657914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ აგრესიული კრიტიკა მივიღეთ.
We received strident criticism.
657915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი კატეგორიულად ეწინააღმდეგებოდნენ ამ კანონს.
They were stridently opposed to this law.
657916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ ეთნიკური და სამოქალაქო კონფლიქტი აქვთ.
They have ethinic and civil strife.
657917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქრისტიანულ უმცირესობასა და მუსლიმანურ უმრავლესობას შორის უთანხმოების დაძლევის რა პერსპექტივები არსებობს?
What are the prospects for overcoming the strife between the Christian minority and Muslim majority?
657918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მეხსარიდები შენობებსა და მაღალ ნაგებობებს მეხის დაცემისგან იცავს.
Lightning conductors protect buildings and tall structures from lightning strikes.
657919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მეორე ტაიმში მისი ულამაზესი დარტყმის შემდეგ ანგარიში 2:0 გახდა.
His spectacular strike in the second half made the score 2-0.
657920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ბოლო დარტყმამ ჩვენი საწვავის საწყობი გაანადგურა.
The last strike destroyed our fuel dump.
წინა შემდეგი