მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
89341.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
შესრულდა 41, ნაწილობრივ შესრულდა 59, პროცესი მიმდინარეობს 42 აქტივობა და არ შესრულებულა 6 აქტივობა.
41 activities were fulfilled, 59 activities were partially fulfilled, 42 activities are underway and 6 activities were not implemented.
89342.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დეტალური ინფორმაცია თითოეულ აქტივობასთან დაკავშირებით წარმოდგენილია სამოქმედო გეგმის აქტივობების შესრულების ანგარიშში.
Detailed information about each activity is presented in the report of the Action Plan Activities.
89343.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2018 წლის განმავლობაში დაგეგმილ შუალედურ და საბოლოო ანგარიშების მომზადებისას კიდევ უფრო სიღრმისეულად განხორციელდება აქტივობების შესრულების მონიტორინგი მტკიცებულებებზე დაყრდნობით.
In the course of preparing mid-term and final reports during 2018, more detailed monitoring on the performance of activities will be carried out based on evidence.
89344.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
გათვალისწინებული იქნება აგრეთვე შესაბამისი რეკომენდაციების შემუშავებაც.
Relevant recommendations will be taken into account as well.
89345.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ხარისხიანი და ხელმისაწვდომი განათლებისა და მეცნიერების სისტემის უზრუნველყოფა საქართველოს მთავრობის ერთ-ერთი მთავარი პრიორიტეტია.
Providing a quality and affordable education and science system is one of the main priorities of the Government of Georgia.
89346.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
იგი დეკლარირებულია, როგორც ქვეყნის განვითარების ქვაკუთხედი, რაც ასახულია მთავრობის სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების ახალ სტრატეგიასა „საქართველო 2020“ და ასევე, საქართველოს მთავრობის რეფორმების ოთხპუნქტიან გეგმაში.
It is declared as the cornerstone of the country’s development, which is reflected in the new governmental Social-economic Development Strategy "Georgia 2020", as well as in a Four-point Plan for Reforms of the Government of Georgia.
89347.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ბოლო წლებში განათლებისა და მეცნიერების სისტემის რეფორმირებაში საქართველომ მნიშვნელოვან პროგრესს მიაღწია.
Georgia has made significant progress in reforming an education and science system in recent years.
89348.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ქვეყანამ გაატარა რიგი რეფორმები, რომლებიც მიმართული იყო პოსტსაბჭოთა განათლების სისტემის გარდაქმნისა და ახალი სისტემის შექმნისკენ, რაც შესაბამისობაში მოვიდოდა სწრაფად ცვლად მსოფლიო მოთხოვნებთან და საერთაშორისო სარბიელზე კონკურენტუნარიანი იქნებოდა.
The country has undertaken a number of reforms aimed at transforming the post-Soviet education system and creating a new system that would be in line with rapidly changing world demands and would be competitive on the international platform.
89349.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ბოლო 5 წლის განმავლობაში, ბიუჯეტი 650 მლნ ლარიდან 1.1 მილიარდამდე გაიზარდა და 2017 წელს მშპ-ს 3.1 %-ს მიაღწია.
Over the last five years, the budget has increased from 650 million to 1.1 billion, and in 2017 it has reached 3.1% of GDP.
89350.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სიღრმისეული რეფორმების მიუხედავად, კვლავ რჩება ბევრი გამოწვევა განათლების და გადამზადების სერვისების ხარისხთან და თანასწორ ხელმისაწვდომობასთან მიმართებაში.
In spite of depth reforms, there are still many problems related to the quality of education and retraining services, and equal access.
89351.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სწორედ ამ გამოწვევებთან ეფექტურად ბრძოლის მიზნით, საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრომ შეიმუშავა სტრატეგიული დოკუმენტი.
In order to effectively combat these challenges, the Ministry of Education and Science of Georgia has developed a strategic document.
89352.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
იგი ეფუძნება ქვეყანაში მიმდინარე რეფორმებს, განათლების, მეცნიერებისა და გადამზადების სფეროს მიღწევებისა და გამოწვევების ანალიზს.
It is based on ongoing reforms in the country, as well as the analysis of achievements and challenges in education, science and retraining.
89353.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
„საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგია 2017-2021“ 2017 წლის 7 დეკემბრის საქართველოს მთავრობის N533 დადგენილებით დამტკიცდა.
"The Strategy of Education and Science of Georgia 2017-2021" was approved by the Ordinance №533 of the Government of Georgia of 7 December 2017.
89354.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სტრატეგია მოიცავს განათლებისა და მეცნიერების ყველა სფეროს:
The Strategy includes all spheres of Education and Science:
89355.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ბავშვთა ადრეული/სკოლამდელი აღზრდა და განათლება, ზოგადი, პროფესიული და უმაღლესი განათლება, ზრდასრულთა განათლება, მეცნიერება და კვლევები.
Early/Preschool Education of Children, General, Vocational and Higher Education, as well as Adult Education, Science and Research.
89356.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სტრატეგიის დოკუმენტში დაცულია მთელი ცხოვრების მანძილზე განათლების პრინციპი და უზრუნველყოფილია განათლების სხვადასხვა დონეებს შორის კავშირი.
The Strategy Document protects the principle of lifelong learning and provides relations between different levels of education.
89357.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
დოკუმენტი სრულად ითვალისწინებს საქართველოსა და ევროკავშირს შორის ასოცირების შესახებ შეთანხმების მოთხოვნებს, ითვალისწინებს ევროპარლამენტისა და ევროპის საბჭოს რეკომენდაციებს და შესაბამისობაშია გაეროს მდგრადი განვითარების მიზნებთან.
The document fully envisages the requirements of the Association Agreement between Georgia and the European Union, provides for the recommendations of the European Parliament and the Council of Europe and is in compliance with the UN Sustainable Development Goals.
89358.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სტრატეგიის მონიტორინგი და შეფასება სტრატეგიის განხორციელების თანმდევი პროცესი და შედეგების გაზომვისა და ზეგავლენის განსაზღვრის მთავარი მექანიზმია.
Monitoring and assessment of the education and science strategy of Georgia is an accompanying process of implementing the strategy and a key mechanism for determining the measurement and impact of the results.
89359.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სტრატეგიასა და სამოქმედო გეგმასთან ერთად დამტკიცდა სტრატეგიის ლოგიკური ჩარჩო და სპეციფიური მიზნებისა და სტრატეგიული ამოცანების ინდიკატორები.
Together with the Strategy and Action Plan, a logical framework of the Strategy and indicators of specific goals and strategic tasks have been approved.
89360.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
იმ გარემოების გათვალისწინებით, რომ სტრატეგია და სამოქმედო გეგმა მხოლოდ დეკემბრის დასაწყისში დამტკიცდა, მონიტორინგის ანგარიშის მომზადებისთვის ვადა შეზღუდული იყო.
Taking into consideration the fact that the Strategy and Action Plan was approved only at the beginning of December, the term for preparation of the monitoring report was limited.
წინა შემდეგი