მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
89361.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
2017 წელს პირველად ხორციელდება სტრატეგიისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგი, რომლის ანგარიშიც მომზადებულია საქართველოს მთავრობის მიერ დამტკიცებული პოლიტიკის დაგეგმვის სახელმძღვანელო დოკუმენტის შესაბამისად.
Performance Monitoring of Strategy and Action Plan was implemented for the first time in 2017, the report of which was prepared in compliance with the Guidelines for Policy Planning approved by the Government of Georgia.
89362.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
მიუხედავად ძალზედ მოკლე დროისა, მოხერხდა მაქსიმალურად ამომწურავი ინფორმაციის მოგროვება სტრატეგიული ამოცანებისა და აქტივობების შესრულების მიმდინარეობის ხარისხის, და ასევე შესრულებისას გამოვლენილი შეფერხებების გათვალისწინებით.
In spite of a very short time, it became possible to collect the most comprehensive information on the quality of implementation of strategic tasks and activities, as well as on the delays revealed in the performance.
89363.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სტრატეგიული დაგეგმვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტმა სამინისტროს სტრუქტურულ ერთეულებთან და სამინისტროს დაქვემდებარებაში მყოფ საჯარო სამართლის იურიდიულ პირებთან და საქართველოს მთავრობის ადმინისტრაციის შესაბამის სამსახურთან კოორდინაციით მოამზადა განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში.
Department of Strategic Planning and International Relations together with the structural units and LEPLs within the governance of the Ministry and in coordination with the relevant service of the Administration of the Government of Georgia has prepared a Performance Monitoring Report on Strategic Objectives and Action Plan for the Unified Strategy of Education and Science.
89364.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სტრატეგიით გათვალისწინებულ ხუთივეს სფეროს განსაზღვრული აქვს სპეციფიკური მიზანი, რომლის მისაღწევადაც განსაზღვრულია ერთიდან ხუთამდე სტრატეგიული ამოცანა.
A specific goal is defined for the five areas covered by the Strategy which is achieved by one to five strategic tasks.
89365.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
თითოეული სპეციფიკური მიზნის მიღწევის მიზნით მნიშვნელოვანი პროგრესი დაფიქსირდა ყველა მიმართულებით.
Significant progress has been made in all directions to achieve each specific goal.
89366.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
თითოეულ მიზანთან დაკავშირებული ძირითადი მიღწევები მოკლედ იქნება მიმოხილული შესავალში, ხოლო დეტალური ინფორმაცია წარმოდგენილი იქნება თითოეული სტრატეგიული ამოცანის ქვეშ.
The main achievements related to each goal will be briefly reviewed in the introduction, while the detailed information will be presented under each strategic task.
89367.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლამდელი განათლება.
Preschool Education.
89368.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლამდელი განათლების მიმართულებით სპეციფიკურ მიზნად განსაზღვრულია მაღალი ხარისხის სკოლამდელ განათლებაზე ხელმისაწვდომობის გაზრდა და სასკოლო ასაკის ბავშვების სკოლისთვის მომზადების უზრუნველყოფა.
The specific goal of preschool education is to increase the access to high quality preschool education and prepare school-age children for school.
89369.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ამ მიზნის მისაღწევად ჩამოყალიბებულია მხოლოდ ერთი სტრატეგიული ამოცანა:
To achieve this goal, only one strategic goal is specified:
89370.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლამდელი საგანმანათლებლო დაწესებულებისთვის მაღალი ხარისხის, ინკლუზიური და თანაბრად ხელმისაწვდომი სკოლამდელი განათლების სისტემის განვითარების ხელშეწყობა.
To promote the development of high quality, inclusive and equally accessible preschool education for preschool education institutions.
89371.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
მაღალი ხარისხის სკოლამდელ განათლებაზე ხელმისაწვდომობის გაზრდა მნიშვნელოვანწილად დამოკიდებულია იმ ინფრასტრუქტურულ პროექტებზე, რომელთაც მუნიციპალიტეტები ახორციელებენ.
Increasing the availability of high quality preschool education depends largely on those infrastructural projects that are implemented by municipalities.
89372.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ათეულობით ახალი ბაღი აშენდა და ასეულობით გარემონტდა საქართველოს მასშტაბით.
Dozens of new kindergartens have been built and hundreds of them have been repaired throughout Georgia.
89373.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
არსებული მონაცემებით, საქართველოს სკოლამდელ საგანმანათლებლო სისტემაში ფუნქციონირებს 1447 ბაგა-ბაღი, რომელთა რაოდენობაც განუხრელად იზრდება.
According to the existing data, there are 1447 nurseries within the preschool educational system of Georgia, the number of which is steadily increasing.
89374.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
იუნისეფის დახმარებით შემუშავებულია „მუნიციპალიტეტის მიერ დაწესებულებათა რეესტრის წარმოების წესსა და ამ რეესტრში შესატანი მონაცემებისა და ინდიკატორების ჩამონათვალი“, რომელიც უახლოეს მომავალში წარედგინება მთავრობას დასამტკიცებლად.
"A list of data to be entered by the municipalities in the registration rules of institutions and the registry and indicators" was prepared with the help of UNICEF, which will be submitted to the Government for approval in the near future.
89375.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
აღნიშნული დოკუმენტის დამტკიცება სრულად უზრუნველყოფს ქვეყნის მასშტაბით ერთიანი მონაცემთა ბაზის არსებობასა და სტატისტიკის დამუშავების შესაძლებლობას.
The approval of this document will ensure the existence of a single database throughout the country and the possibility for processing of statistics.
89376.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლამდელ დაწესებულებებთან დაკავშირებით, უდიდეს მიღწევად უნდა ჩაითვალოს განათლების კომპონენტის ეტაპობრივი ინტეგრაცია.
As far as preschool institutions concerned, gradual integration of the education component must be considered as the greatest accomplishment.
89377.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ეს 2016 წლის 8 ივლისს საქართველოს პარლამენტის მიერ „ადრეული და სკოლამდელი აღზრდის და განათლების შესახებ“ კანონის მიღებით გახდა შესაძლებელი.
It was achieved by the adoption of the Law of Georgia on Early and Preschool Education by the Parliament of Georgia on 8 July 2016.
89378.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
კანონის საფუძველზე, საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების მინისტრის 2017 წლის 12 დეკემბრის N192/ნ ბრძანების პირველი პუნქტით დამტკიცდა „აღმზრდელის პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამების ჩარჩო დოკუმენტი“.
On the basis of the Law, "Framework Document of Vocational Education Programmes for Caregivers" was approved under the first paragraph of the Order №192/m of the Minister of Education and Science of Georgia of 12 December 2017.
89379.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ხოლო საქართველოს მთავრობის 2017 წლის 30 ოქტომბრის N488 დადგენილების პირველი პუნქტით დამტკიცდა „ადრეული და სკოლამდელი აღზრდისა და განათლების სახელმწიფო სტანდარტები“.
While "National Early and Preschool Education Standards" were approved under the first paragraph of the Ordinance №488 of the Government of Georgia.
89380.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ასევე მომზადდა აღმზრდელ-პედაგოგთა პროფესიული განვითარების ტრენინგ-პროგრამა.
A training programme of professional development for caregiver pedagogues was also prepared.