მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
89381.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
იმ გარემოების გათვალისწინებით, რომ 2017 წელი კანონის იმპლემენტაციისთვის მოსამზადებელი წელი იყო, მიზნის ინდიკატორის „სკოლამდელი დაწესებულებების რაოდენობა, სადაც განათლების კომპონენტი დანერგილია“ მნიშვნელოვანი და საფუძვლიანი პროგრესი თვალსაჩინო 2018 წლის ბოლოს გახდება.
Considering the fact that 2017 was a preparatory year for the implementation of the Law, the goal indicator "the number of preschool institutions where the education component is implemented" shall have significant and substantial progress at the end of 2018.
89382.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ზოგადი განათლება.
General Education.
89383.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ზოგადი განათლების მიმართულებით სპეციფიკურ მიზნად განსაზღვრულია მოსწავლეების მომავალი ცხოვრებისთვის მომზადების მიზნით მაღალი ხარისხის ზოგად განათლებაზე ხელმისაწვდომობისა და ეროვნული და საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისი საგანმანათლებლო შედეგების უზრუნველყოფა.
The specific goal of general education is to provide access to high-quality general education and educational results relevant to national and international standards for preparing students for future life.
89384.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
მიზნის ინდიკატორს კი მოსწავლეების აკადემიური შედეგების გაუმჯობესებული მაჩვენებელი წარმოადგენს.
The goal indicator is an improved indicator of academic results of the students.
89385.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ზოგადი განათლების ხუთივე სტრატეგიულ ამოცანასთან დაკავშირებით მნიშვნელოვანი პროგრესი იქნა მიღწეული.
Significant progress has been achieved on all five strategic tasks of general education.
89386.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ზოგადი განათლება სტრატეგიის ყველაზე მოცულობით და უმნიშვნელოვანეს ნაწილს წარმოადგენს.
The general education is the largest and most important part of the strategy.
89387.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სამინისტროს ბიუჯეტით, ასევე „ათასწლეულის გამოწვევის ფონდი - საქართველოს“ მიერ განხორციელებული პროექტის ფარგლებში აშენდა ან სრულად გარემონტდა ათეულობით, ხოლო რეაბილიტაცია ჩაუტარდა ასეულობით სკოლას.
Dozens of schools have been built or fully renovated and hundreds of schools have been rehabilitated from the budget of the Ministry and within the project implemented by the Millennium Challenge Account - Georgia.
89388.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
დაწვრილებითი ინფორმაცია მოცემულია სტრატეგიული ამოცანის შესრულების ანგარიშში.
The detailed information is provided in the Performance Report on Strategic Task.
89389.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ათასწლეულის გამოწვევის ზოგადი განათლების კომპონენტი მიზნად ისახავს საქართველოს მასშტაბით, რეგიონებში საჯარო სკოლების რეაბილიტაციას და საბუნებისმეტყველო ლაბორატორიებით აღჭურვას.
MCA's general education component aims at the regional rehabilitation of public schools and equipping science laboratories throughout Georgia.
89390.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლების ინფრასტრუქტურის მოვლა-პატრონობის პროგრამის შემუშავება და დანერგვა.
Developing and implementing an infrastructure maintenance programme for schools.
89391.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
საბუნებისმეტყველო საგნებისა და ინგლისურის მასწავლებლებისა და საჯარო სკოლების დირექტორების პროფესიული განვითარების მიზნით ტრენინგების განხორციელება.
Implementing trainings for professional development of the teachers of Natural Sciences and English and the directors of public schools.
89392.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
საბუნებისმეტყველო საგნებში ადგილობრივი და სასკოლო შეფასებების შემუშავება და განხორციელება და საერთაშორისო შეფასებებში საქართველოს მონაწილეობის უზრუნველყოფა.
Developing and implementing local and school assessments in Natural Sciences and ensuring participation of Georgia in international assessments.
89393.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
თითოეული ამ მიმართულებით დიდი ინვესტირება ხორციელდება.
A large investment is made in each of these directions.
89394.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
2016-2017 წლების სარეაბილიტაციო სეზონის განმავლობაში ყველა სკოლა აღიჭურვა საბუნებისმეტყველო ლაბორატორიით.
Within the rehabilitation season of 2016-2017, all schools were equipped with Natural Science laboratories.
89395.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ასევე, შესყიდული და შეტანილი იქნა საბუნებისმეტყველო საგნების სწავლებისათვის საჭირო რეაგენტები.
In addition, all reagents necessary for the study of natural sciences were purchased and delivered.
89396.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
სკოლებთან გეოგრაფიული ხელმისაწვდომობის გაზრდის მიზნით, განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო აუმჯობესებს ტრანსპორტირების მომსახურებას.
In order to increase geographical access to schools, the Ministry of Education and Science improves transportation services.
89397.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
დამტკიცდა ახალი ეროვნული სასწავლო გეგმა დაწყებით საფეხურზე, რომელიც 2017 წელს საპილოტე რეჟიმში ინერგება 15 სკოლის ბაზაზე.
A new national curriculum has been approved at the primary level, which is introduced as a pilot mode in 15 schools in 2017.
89398.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
მისი დანერგვა საქართველოს ზოგადსაგანმანათლებლო დაწესებულებებში დაიწყება 2018-2019 სასწავლო წლიდან.
Its introduction in general educational institutions of Georgia shall be started from the academic year of 2018-2019.
89399.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
დასრულებულია მუშაობა საბაზო საფეხურის საგნობრივი სტანდარტების რევიზიაზე და წლიური პროგრამების მომზადებაზე.
The work has been completed on the revision of the subject standards of the basic level and the preparation of annual programmes.
89400.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
განახლებული საბაზო საფეხურის ეროვნული სასწავლო გეგმა დამტკიცდება უახლოეს მომავალში.
A revised National Curriculum of the basic level shall be approved in the near future.