მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
90181.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
3) ქართლის ტერიტორიაზე დასტურდება ქარ ძირიდან ნაწარმოები ტოპონიმების არსებობა, რაც ქართ ფუძეში ძირისა და სუფიქსის გამოყოფას გვავარაუდებინებს.
3) Place names derived from the root kar are attested on the territory of Kartli, which suggests the identification of the root and suffix in the stem kart.
90182.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
4) ქართველურ ენებში „მგლის“ ინდოევროპული სახელი და ამ ძირის სპარსულენოვანი განვითარება სუფიქსისაგან მომდინარე ბოლოკიდური თანხმოვნის მოკვეცილი ფორმით მკვიდრდება.
4) The IE designation of "wolf" and the Persian-language development of this root becomes established in Kartvelian languages in the syncopated form of the final consonant deriving from the suffix.
90183.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
ამას მხარს უჭერს ქართულის მეზობელი ინდოევროპული ენის მონაცემიც.
This is supported by the evidence of an IE language neighbouring on Georgian.
90184.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
5) ჩემი აზრით, ქართველთა თვითსახელწოდებების კიდევ ორი სახელი - ე-გურ-ი (ე-გერ-ი) და გურ-ია ამყარებს მიმართებას მგლის ტოტემური სახელის ან ქართველურ ენებში დადასტურებულ ფორმასთან (გერ-ი), ან ინდოევროპულ gurg -ფუძესთან, მხოლოდ ბოლოკიდური სუფიქსისეული თანხმოვნის მოკვეცით.
5) In my opinion, two more self-designations of the Georgians - E-gur-i and Guria - establish relationship with the totemic name of the wolf either in the form attested in Kartvelian languages or with the E gurg - only with syncopation of the final consonant of the suffix.
90185.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
ეთნონიმი ქარეთ-ი გვაძლევს ქართ ფუძეს ე თანხმოვნის შეკუმშვით, რასაც იწვევს მასზე წარმომავლობის -ელ სუფიქსის და გეოგრაფიულ სახელთა -ევ ან -ავ სუფიქსების დართვა.
The Ethnonym karet-i yields the stem kart through contraction of e caused by adding the suffix -el of provenance and the suffixes -ev or -av of geographical names.
90186.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
როგორც ვარაუდობენ, ქართ ფუძისაგან ერთმანეთისაგან დამოუკიდებლადაა მიღებული ქართველი და ქართლი:
As hypothesized Kartveli and Kartli are derived independently from the stem kart:
90187.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
ამ უკანასკნელ ვარაუდს მხარს უჭერს მეგრულისა და ლაზურის ქორთუ.
This latter assumption is supported by the Megrel and Laz kortu.
90188.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
ქართული ქართელ ფუძის კანონზომიერი შესატყვისია, რადგანაც, როგორც შენიშნულია, ზანური -უ ქართული -ელ სუფიქსის ტრანსფორმაციაა.
A regular correspondience of the Georgian kartel, while, as noted, the Zan -u is a transformation of the Georgian –el.
90189.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
IV. ქართველთა ეთნოსის ჩვენს მიერ განხილული ეთნონიმები მომდინარეობენ ერთი ტოტემური სახელის ძირის სხვადასხვა ფონეტიკური ვარიანტიდან.
IV. The ethnonyms of the Georgian ethnos, discussed here, stem from different phonetic variants of the root of a single totemic name, from the roots.
90190.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | ძირითადი დასკვნები
ამავე ტოტემური ძირის ბრ და გრ ფონეტიკური ვარიანტების ანალოგიური მონაცვლეობა ჩანს ზოგიერთი ევროპელი ხალხის სხვადასხვა ეპოქაში შექმნილ სახელწოდებებშიც.
An analogous alternation of the br and gr phonetic variants of the same totemic root is visible in the designations of some European peoples, formed in different times,
90191.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
ზემოთ ჩამოყალიბებული ვარაუდი — ქართველთა თვითსახელწოდების ეტიმოლოგიაზე და ქართველთა უცხოური სახელწოდებებისა და ევროპის ზოგიერთ ხალხთა ეთნონიმის ერთ ტოტემურ სახელთან მიმართებაზე, უპირველეს ყოვლისა, ხალხთა წარმოშობის ისტორიისა და პრეისტორიის საკითხებზე გადაიტანს ჩვენს ყურადღებას.
The foregoing hypothesis on the etymology of the self designation of the Georgians and the relation of the foreign designations of the Georgians and the ethnonyms of some peoples of Europe to a single totemic name transfers our attention to the history and prehistory of the origin of peoples.
90192.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
რატომ ემთხვევა ერთმანეთს ქართლის და კასპიის სამხრეთ-აღმოსავლეთით მდებარე გურგანის ქვეყნის სახელწოდებები ძველ სპარსულ, საშუალო სპარსულ და ახალ სპარსულ ენებზე?
Why do the designations of Kartli and Gurgan, lying to the south-east of the Caspian, coincide in Old, Middle and New Persian?
90193.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
ხომ არ ეხმიანება ჩვენი თეორია ქართლის ეტიმოლოგიაზე „მოქცევაი ქართლისაიში“ დაცულ ცნობას ქართველთა პირველი მეფის, აზოს მიერ ქართლში არიან ქართლიდან დიდი ოჯახების გადმოსახლებაზე?
Does my theory on the etymology of Kartli not echo the report in "The Conversion of Georgia" on the first king of the Georgians, Azo, bringing large families over from Arian-Kartli and settling them in Kartli?
90194.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
რა კავშირშია ეს თვალსაზრისი ევროპისა და აზიის ხალხთა წარმოშობის ე.წ. არიულ თეორიასთან?
In what relation is this view to the so-called Aryan theory on the formation of the peoples of Europe and Asia?
90195.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
რატომ ჩანს ზემოთ მითითებული ტოტემური ძირი გარდა ინდოევროპული ენების ოჯახის ხალხებისა ქართველური ენების მქონე ხალხთა ეთნონიმებშიც?
Why is the above totemic root - in addition to the peoples of the family of IE languages - seen also in the ethnonyms of peoples of Kartvelian languages?
90196.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
აქვს თუ არა რაიმე მიმართება ჩვენ მიერ მითითებული ბერ ძირისაგან ნაწარმოები ეთნონიმების გავრცელების ესოდენ ფართო არეალს ნ. მარისეული ოთხი ლინგვისტური ელემენტის თეორიის ბერ ელემენტთან?
Has such a broad area of distribution of the ethnonyms, derived from the above-shown ber root, any relation to the ber element of N.Marr's theory of four linguistic elements?
90197.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
ეს კითხვები უკვე მიუთითებს, რომ ზემოთ ჩამოყალიბებული თვალსაზრისი შეიძლება განიმარტოს საისტორიო წყაროების ფონზეც.
These questions point to the possibility of interpreting the above view against the background of historical sources.
90198.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
მაგრამ ჩვენ საკითხის ამგვარი ინტერპრეტირების წინააღმდეგი ვართ, ყოველ შემთხვევაში - კვლევის ამ ეტაპზე.
However, I am opposed to such interpretation, at least at the present stage of research.
90199.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
საქმე ის არის, რომ პრობლემის დასმის ამ დონეზე საჭიროა თავისთავად დაფიქსირდეს აღნიშნული ტოტემური სახელიდან ნაწარმოები ეთნონიმების ამგვარი წრის არსებობა, მიუხედავად იმისა, ეს ფაქტი ეთანხმება თუ ეწინააღმდეგება კონკრეტული ისტორიული წყაროების ინტერპრეტაციებს.
The point is that in posing the problem at this level the existence of such a cycle of ethnonyms derived from the cited totem must be demonstrated, irrespective of whether it affirms or opposes the interpretation of concrete historical sources.
90200.
ქართველთა სახელწოდებები და მათი ეტიმოლოგია | მეთოდური შენიშვნები
ისტორიული წყაროების და პრეისტორიული გადმოცემების ინტერპრეტირებას თავისი სპეციფიკური სირთულეები და წინააღმდეგობები ახასიათებს.
Interpretation of historical sources and prehistoric traditions is attended by its specific difficulties and obstacles.
წინა შემდეგი