მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94021.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
წარსულში ბიპოლარული სისტემის პირობებში უმრავლესობა პირდაპირი არჩევნების დასრულებისთანავე ფორმირდებოდა.
In the past under a bipolar system in which majorities emerged directly from the elections.
94022.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ეს ორგანო ხშირად უსარგებლო იყო.
This organ was often uninfluential.
94023.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
2017 წლის 24 სექტემბერს ბუნდესტაგის არჩევნებს მოჰყვა ყველაზე ხანგრძლივი სამთავრობო კრიზისი.
The elections of the Bundestag on September 24, 2017 were followed by the longest government crisis.
94024.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მას შემდეგ, რაც შემოიღეს კონსტიტუცია.
Since the implementation of the Constitution.
94025.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ახალ პოლიტიკურ ძალთა გაჩენამ იმდენად გაართულა მოლაპარაკებების პროცესი კანცლერის დანიშვნასთან დაკავშირებით, რომ საჭირო გახდა სახელმწიფო მეთაურის არაორდინალური ჩარევა.
The emergence of new political forces complicated the negotiation process to appoint the Chancellor, so much so that an unusual intervention by the Head of State was necessary.
94026.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ამ უკანასკნელმა აქტიური როლი ითამაშა გამოკითხვის შედეგად წარმოშობილ ორ ძირითად ძალას შორის შეთანხმების მიღწევაში.
The latter became an active promoter of an agreement between the two main forces that had emerged from the polls.
94027.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იმ ტენდენციებზე დაყრდნობით, რომლებიც უფრო დამახასიათებელია იტალიის მსგავსი ქვეყნებისათვის.
Following trends that are more typically seen in countries such as Italy.
94028.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ფედერალურმა პრეზიდენტმა აქტიურობის გამოვლენა შეძლო თავისი სარეზერვო ძალაუფლების გამოყენებით.
The Federal President has taken on a more active role through the use of his reserve power.
94029.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მისთვის მინიჭებულ განსაკუთრებულ უფლებას წარმოადგენს.
It falls within the list of his prerogatives.
94030.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ეს ეპიზოდი გერმანიის მმართველობის ფორმაში მომხდარ მნიშვნელოვან ცვლილებაზე მიუთითებს.
This episode highlights a significant change in the German form of government.
94031.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
სტაბილურობით ცნობილ ესპანეთში 2015 წლის 20 დეკემბრის ეროვნული არჩევნების შემდეგ დაიწყო კრიზისი.
In Spain, once characterised by stability entered into a period of crisis with the national elections of December 20, 2015.
94032.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
რომლის შედეგად შეიქმნა მანამდე არნახული მრავალპარტიული სისტემა.
From which an unprecedented multi-party system emerged.
94033.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
აქაც გამოჩნდა მეფე ფილიპ VI-ის აქტიური, დროული წვლილი და ახლებური მიდგომა.
Here too an active, relevant, and innovative role of King Philip VI emerged.
94034.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ესპანეთის ორპარტიული სისტემის დასასრულმა გაართულა აღმასრულებელი ხელისუფლების ფორმირება.
The end of Spain's two-party system has complicated the formation of the executive.
94035.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მოხდა მთავრობის პრეზიდენტის ცენტრალურ ფიგურად აღქმის დაძლევა.
It overcame the centrality of the figure of the President of the Government.
94036.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ყოველთვის განიხილებოდა პარტიის ხელმძღვანელადაც, რომელიც სტაბილურად აკონტროლებდა კონგრესს.
He was always simultaneously the leader of the party capable of exercising a stable control over Congress.
94037.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პარტიული სისტემის კრიზისი, რომელსაც ვერ გაეწია წინააღმდეგობა საარჩევნო კანონმდებლობით.
The Crisis of the Party System not Unopposed by Electoral Laws.
94038.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
რაც შეეხება საკონსტიტუციო მოდელების ფუნქციურობასა და სანდოობას, ფაქტები მეტყველებენ, რომ სტაბილურობა და მართვადობა არ წარმოადგენენ კონსტიტუციური არქიტექტურის შემადგენელ თვისებებს.
With regard to the functionality and reliability of the constitutional models, evidence shows that stability and governability are not qualities that are by virtue part of constitutional architectures.
94039.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პირველ რიგში მომდინარეობენ პარტიული სისტემიდან.
Above all they derive from the party system.
94040.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ასევე არ ვლინდება, რომ პოლიტიკური სისტემის წარმატებისა თუ მარცხის მთავარი მიზეზი საარჩევნო კანონმდებლობაა, იქნება ეს მაჟორიტარული თუ პროპორციული.
The electoral laws, whether majoritarian or proportional, do not seem to have manifested themselves as the main cause of the success or failure of political systems.
წინა შემდეგი