მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94041.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პროპორციულობა ერთადერთი არ არის, რომელიც ხელს უწყობს ფრაგმენტაციას.
It is not only proportionality that facilitates fragmentation.
94042.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იწვევს პრობლემებს მყარი კოალიციების ჩამოყალიბებისას.
It makes the formation of solid coalitions problematic.
94043.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პარტიული სისტემის კრიზისს დროთა განმავლობაში კონსოლიდირებულმა მაჟორიტარულმა სისტემებმაც კი ვერ გაუძლეს.
Even majoritary systems consolidated over time have not held up to the crisis of the party system.
94044.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
უდავოა, რომ ბოლოდროინდელი საარჩევნო კანონმდებლობის ფონზე იტალიაში მთავრობის ფორმირებასთან დაკავშირებული სირთულის ერთ-ერთი გამომწვევი მიზეზი არის ამ კანონმდებლობის პროპორციულობა.
Certainly one of the causes of the difficulty in forming a government in Italy following the recent electoral law is due to it being prevalently proportional.
94045.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
არსებობს საპარლამენტო მმართველობის სხვა ფორმებიც.
There are also other forms of parliamentary government.
94046.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მოქმედებენ როგორც მაჟორიტარობის, ასევე პროპორციულობის კანონები.
Both majority and proportionality laws operate.
94047.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ამჟამად განიცდიან ზეწოლას.
They now find themselves under stress.
94048.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
2017 წლის სექტემბრის არჩევნების შემდეგ განვითარებულმა ახალი ბუნდესტაგის პოლიტიკურმა მახასიათებლებმა გერმანიის მთავრობის ფორმირების პროცესში მნიშვნელოვანი და უპრეცედენტო სირთულეები გამოიწვია.
The political characteristics of the new Bundestag, triggered by the elections of September 2017, have led to considerable and unprecedented difficulties in the formation of the German government.
94049.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
გერმანიის პოლიტიკურ ძალთა შორის დაიწყო ხანგრძლივი და მომქანცველი მოლაპარაკებები კოალიციის ფორმირების შესახებ.
This has engaged the political forces in Germany in very long and exhausting negotiations for the formation of a coalition.
94050.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
რასაც მოჰყვა კონფლიქტები პარტიების შიგნით.
That has generated harsh internal conflicts within the parties.
94051.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
საბოლოო ჯამში, ეს პროცესი ახალი დიდი კოალიციის შექმნით დასრულდა.
That process finally gave life to the new Große Koalition.
94052.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ჰაერში გამოკიდებული პარლამენტი ვესტმინსტერში.
The hung parliament in Westminster.
94053.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
თორების მიერ მართული და ჩრდილოეთ ირლანდიის პროფკავშირების DUP-ის ლიდერების მიერ მხარდაჭერილი უმცირესობის მთავრობა.
Consequent minority government led by the Tories and supported externally by the North-Irish unionists of the DUP.
94054.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
თავის შედარებით სუსტ და მუდმივად ბრძოლაში ჩაბმულ პრემიერ-მინისტრთან ერთად.
As well as the relative weakness of a constantly struggling Prime Minister.
94055.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იმ წერტილს მიუახლოვდა, როდესაც ბრიტანეთს პოლიტიკური ერთობა უფრო აწყობს იმ რთულ ისტორიულ პროცესში, რომელიც ბრექსიტმა გამოიწვია.
It has come at a time where the UK would be better served by political unity in the complicated historical process that has been opened by Brexit.
94056.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
დელიკატური სიტუაცია, რომელშიც ესპანეთი აღმოჩნდა.
The delicate condition in which Spain finds itself.
94057.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მხოლოდ კატალონიაში განვითარებული დრამატული მოვლენების შედეგი როდია.
It does not simply have roots in the dramatic implications of the Catalonian affair.
94058.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იგი ასევე დამოკიდებულია კომპლექსურ პოლიტიკურ სტრუქტურაზე.
They also depend on the difficult political framework.
94059.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
შეიქმნა ესპანეთის პარლამენტის განმეორებითი არჩევნების შედეგად.
That has been created by the repeated elections for the Cortes.
94060.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ამ არჩევნების შედეგებმა წინ წამოსწია საარჩევნო კანონმდებლობის როლი, თუ რამდენად იძლევა იგი ხელისუფლების ხელახალი ცვლილების გარანტიას.
The results of this election are provoking profound questions on the ability of the electoral law to again be able to guarantee the alternation of those at the helm of government.
წინა შემდეგი