მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
94101.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
კორუფცია, ეკონომიკური კრიზისი, ანტიევროპული განწყობები, მათ შორის ჰიპოთეტური კულტურული იდენტობის ჩათვლით.
Corruption, economic crises, anti-European sentiments, including a hypothetical cultural identity.
94102.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
როგორიცაა ნაციონალური და რასობრივი ელფერით შემკული ეთნიკური კუთვნილება და/ან რელიგია.
Such as ethnicity and/or religion, and in these cases embracing nationalistic and racial tones.
94103.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
არსებითად, ისინი, როგორც ჯგუფი, იზიარებენ წარმომადგენლობითი დემოკრატიის რადიკალურ კონტექსტს.
They substantively share as a group the radical context of a representative democracy.
94104.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ამრიგად, როგორც პოლიტიკური, ისე კონსტიტუციური თვალსაზრისით, მიმდინარეობს ღრმა გარდამავალი პროცესი.
Therefore, there is, both politically and constitutionally, a profound ongoing transition.
94105.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
რომლის დღის წესრიგში აუცილებლად დადგება მეორე მსოფლიო ომის დასასრულს დამტკიცებული სახელმწიფო საკონსტიტუციო მოდელის განხილვა.
That necessarily involves a discussion of the state's constitutional model affirmed at the end of WW2.
94106.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პოლიტიკური პარტიების დემოკრატია, რომელსაც ეფუძნებოდა ჩვენი კვლევები, მოძველებულია.
The democracy of political parties from which our studies were based upon is outdated.
94107.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
შეიცვალა უფრო განახლებული საზოგადოებრივი დემოკრატიით.
It has been substituted by the more updated democracy of the public.
94108.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მხარეები თავიანთ სივრცეს უთმობენ პერსონალიზაციასა და ურთიერთობების ორგანიზებას.
The parties cede their space to personalization and a communication organization.
94109.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
მათი კოლექტიური იდენტობა დასუსტებულია.
Their collective identity is weakened.
94110.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პირდაპირ კომპენსირდება ლიდერისადმი გაცხადებული პიროვნული ნდობით.
It is directly compensated by the personal trust attributed to the embodiment of the leader.
94111.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
სწორედ ეს ფაქტი გახდა ინსტიტუციების შემდგომი განვითარების ერთ-ერთი ცენტრალური პრინციპი და სამეცნიერო დისკუსიების თემა.
It is this fact which has become one of the central tenets in more recent developments of the institutions and, reflexively during scientific debates.
94112.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
პოლიტიკური ლიდერის იმიჯისადმი უპირატესობის მინიჭების ტენდენცია იმაზე მეტყველებს, რომ თანდათანობით ძლიერდება ინდივიდუალური შეხედულება ძალაუფლებაზე. რაც განსაკუთრებით იკვეთება მაშინ, როდესაც გამარჯვებული კანდიდატი ხდება „მედიის ვარსკვლავი“.
The tendency to favour the image of the political leader indicates the progressive reinforcement of a personalized view of power increasingly highlighted when the winning candidate is a "media star".
94113.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ეს კი იმას ნიშნავს, რომ მას აქვს გაზრდილი შესაძლებლობა, გამოიყენოს პოლიტიკური კომუნიკაციის მეთოდები.
That is, he has an enhanced capability to leverage political communication techniques.
94114.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ლიდერის გაძლიერებული როლი უნდა განვიხილოთ უფრო ფართო გაგებით.
The reinforced role of a leader must be placed in a larger framework.
94115.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იგი ასახავს პარტიათა ტრადიციული აგენტის როლის დაკარგვას და მის ჩანაცვლებას დელეგირებული ასამბლეების წარმომადგენლობითი პოზიციით.
That reflects the loss of the role of the traditional agent of the parties and replaced by the representative position handed to the delegated Assemblies.
94116.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
იმავდროულად, პერსონალური პოლიტიკური ხელმძღვანელობის კონცეფცია ძლიერდება ოპოზიციის მმართველის იდეისგან შორს საპარლამენტო კაბინეტებში.
In the meantime, the concept of personal political leadership is being consolidated far and away from the idea of the ruler with opposition in the parliamentary chambers.
94117.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ერთადერთ ინსტიტუციურ სივრცეში, სადაც შესაძლებელია პოლიტიკური პასუხისმგებლობით მართვა.
The only institutional site upon which to administer political responsibility.
94118.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
ამას, თავის მხრივ, ხელს უწყობს ამჟამად არსებული განახლებული პოლიტიკური საკომუნიკაციო საშუალებები.
This in turn is facilitated by the revised means of political communication currently available.
94119.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
გარდა ამისა, ჩვენ ვამატებთ განცხადებას “პლებისციტის მოდელი“.
In addition, we add the assertion of the "plebiscite model".
94120.
კონსტიტუციონალიზმი: მიღწევები და გამოწვევები | ახალი უმართავობა
რომლისთვისაც უბრალოდ აშკარაა უპირატესი შეკითხვა.
To which the predominant question is only apparent.
წინა შემდეგი