მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
95481.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
გარდა ამისა, აბსოლუტურად აუცილებელია გამოფენის/ღონისძიების ამსახველი ფოტოები და აგრეთვე მონაცემები სპონსორის შესახებ.
Apart from that, photos from the exhibition/event as well as the details of the sponsor are absolutely essential.
95482.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
კარგ სამუშაო ურთიერთობას მუზეუმის სპონსორებთან სასიცოცხლო მნიშვნელობა აქვს.
A good working relationship with the museum’s sponsors is vital.
95483.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მუზეუმს სპონსორობას შეიძლება უწევდნენ ცენტრალური/ადგილობრივი სამთავრობო დაწესებულებები, კორპორაციული სპონსორები, საქველმოქმედო ტრასტები, კერძო დონორები.
The museums’ sponsors can be central/local government agencies, corporate sponsors, charitable trusts, individual donors.
95484.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ამგვარი კავშირები ურთიერთსასარგებლოა, რაც უფრო უკეთეს რეკლამას გაუწევს მუზეუმი თავის სპონსორებს, მით უფრო მეტ დაფინანსებას მიიღებს მუზეუმი.
The relationship is mutually beneficial, the better the museum advertises its sponsors, the more funding will bring back to the museum.
95485.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
საინფორმაციო და სამაუწყებლო საშუალებებს მნიშვნელოვანი როლი აკისრიათ ორგანიზაციის პროფილის წარმოდგენისა და რეპუტაციის შექმნის საქმეში.
The news and broadcasting media have an important role in presenting a profile and develop a reputation.
95486.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ამდენად, სასარგებლოა მედიასთან კარგი სამუშაო ურთიერთობის დამყარება, რომელიც დაეფუძნება ერთმანეთის საჭიროებათა ურთიერთგაგებას.
It is therefore useful to develop a good working relationship with the media, based on the mutual understanding of each other’s requirements.
95487.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მუზეუმს რეკლამა სჭირდება, მედიას კი ახალი ამბები და ინფორმაცია ესაჭიროება.
The museum needs advertisement and the media need news and information.
95488.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
პრესკონფერენციები, პრეს-რელიზები, ინტერვიუები და გამოსვლები რადიოთი და ტელევიზიით საპრომოუშენო პოლიტიკის მეთოდებია, რომლებმაც ხელი შეიძლება შეუწყონ მუზეუმისთვის წარმატებული რეპუტაციის შექმნას.
Press conferences, press releases, interviews and appearances on radio and television are promotional policies that can contribute to the successful reputation of the museum.
95489.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ყველა ეს აქცია სიფრთხილითა და დეტალებისადმი ყურადღებით უნდა განხორციელდეს.
All these actions should be undertaken with care and attention to details.
95490.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ჟურნალისტებისთვის მიცემული თუ გაგზავნილი ინფორმაცია ნათელი და უშეცდომო უნდა იყოს, თორემ სხვა შემთხვევაში ამან შეიძლება შედეგად ცუდი რეკლამა მოიტანოს და ზიანი მიაყენოს მუზეუმის პროფილსა და მისიას.
The information given or sent to the journalists should be clear and without mistakes because otherwise it may lead to bad publicity and damage the museum’s profile and mission.
95491.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
დასასრულ, მუზეუმის თანამშრომელთა ენთუზიაზმმა და მუზეუმის პროფილის პრომოუშენში მათმა აქტიურმა მონაწილეობამ გადამწყვეტი როლი შეიძლება ითამაშოს.
Finally, the enthusiastic participation of museum staff and its involvement in the promotion of the museum’s profile can play a vital role.
95492.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
შესაძლებელი უნდა იყოს დირექტორისთვის ინტერვიუს ჩამორთმევა, ვინაიდან ეს დაწესებულების პრომოუშენის წარმატებული გზაა.
The director should be available for interviews because this is a successful way to promote your institution.
95493.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
დირექტორი აგრეთვე მუდამ მზად უნდა იყოს დამთვალიერებლებთან შესახვედრად, სასაუბროდ და მათთვის ინფორმაციის მისაწოდებლად მუზეუმისა და მისი კოლექციების თაობაზე.
The director should also be willing to meet its visitors, speak with them and inform them about the museum and its collections.
95494.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
დირექტორის უშუალო ურთიერთობა დამთვალიერებლებთან ძლიერ მასტიმულირებელია და მოტივაცია შეუძლია აღუძრას მათ.
The immediacy of the director towards the visitors is very stimulating for them and may motivate them.
95495.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ფაქტობრივად, კმაყოფილი აუდიტორიის მიერ გაწეული სიტყვიერი რეკლამა მუზეუმის პოპულარობის ზრდის მძლავრი საშუალებაა.
In fact, word-of-mouth publicity from a satisfied audience is a very powerful means of developing support for the museum.
95496.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მარკეტინგის გამოყენება მუზეუმებში.
The application of marketing in museums.
95497.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
მარკეტინგის მეშვეობით მუზეუმები თავიანთ სასურველ მიზანს აღწევენ, ანუ ზრდიან დამთვალიერებელთა რაოდენობას.
Through marketing, museums achieve their desirable goal, i.e. to increase the number of visitors.
95498.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
უფასო შესვლისა და შესვლის საფასურის შემცირებების შემოღება თითქმის ყველას აძლევს შესაძლებლობას, მუზეუმში შევიდნენ და იქ რამდენიმე წუთი გაატარონ სამსახურში შესვენების დროსაც კი.
By issuing free-entrances or entrance-fee reductions almost everyone is able to enter a museum and spend a few minutes even during a job break .
95499.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
დღესდღეობით სულ უფრო და უფრო მეტი ხალხი დადის მუზეუმებში და ინტერესს იჩენს მათი კოლექციებისა და გამოფენებისადმი.
Today, more and more people visit museums and show interest in their collections and exhibitions.
95500.
მუზეუმის მართვა | პრომოუშენი
ამ დამთვალიერებელთა რიცხვში სხვადასხვა ასაკის წარმომადგენლები შედიან: ბავშვები, უფროსები და ხანდაზმული მოქალაქეები.
These visitors cover a variety of ages: children, adults and senior citizens.
წინა შემდეგი