მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
96861.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თანამშრომელი საფინანსო საკითხებში, ჩვეულებრივ, ქვეყანაში ჩადის ლოგისტიკის საკითხებში თანამშრომელთან ერთად ძირითადი გუნდის დანარჩენ წევრებამდე რამდენიმე დღით ადრე და ქვეყანაში რჩება, რათა დახმარება გასწიოს არჩევნებზე დაკვირვების მისიის დახურვაში.
The Finance Officer normally arrives in-country with the Logistics Officer a few days before the rest of the core team and remains in-country to assist with closing the EOM.
96862.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თანამშრომელი პარლამენტთან ურთიერთობის საკითხებში არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ძირითად მეკავშირეს წარმოადგენს ამა თუ იმ კონკრეტულ არჩევნებზე დაკვირვების მწარმოებელ საპარლამენტო დელეგაციებთან.
THE PARLIAMENTARY LIAISON OFFICER serves as an EOM’s principal liaison with parliamentary delegations observing any given election.
96863.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ რიცხვში შეიძლება შედიოდნენ ეუთო-ს საპარლამენტო ასამბლეის, ევროპის საბჭოს საპარლამენტო ასამბლეის, ევროპის პარლამენტის ან, ზოგ შემთხვევაში, სხვა საპარლამენტო ორგანოების წევრები.
This may include members of the OSCE Parliamentary Assembly, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the European Parliament, or, occasionally, other parliamentary bodies.
96864.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კონკრეტული გარემოებებიდან გამომდინარე, თანამშრომელს პარლამეტთან ურთიერთობის საკითხებში შეიძლება დაევალოს ბრიფინგების, ლოგისტიკური მხარდაჭერის, განთავსების გეგმებისა და პარლამენტარებისათვის განკუთვნილი სხვა ღონისძიებების ორგანიზება.
Depending on particular circumstances, the Parliamentary Liaison Officer may be responsible for arranging briefings, logistical support, deployment plans, and other arrangements for parliamentarians.
96865.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თანამშრომელს პარლამენტთან ურთიერთობის საკითხებში მჭიდრო კონტაქტი აქვს შესაბამისი საპარლამენტო ორგანოების ადმინისტრაციულ შტატთან.
The Parliamentary Liaison Officer maintains close contact with the administrative staff of the respective parliamentary bodies.
96866.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
იგი, ჩვეულებრივ, ქვეყანაში ჩადის არჩევნებამდე ორი-სამი კვირით ადრე და იქ რჩება პარლამენტარების ქვეყნიდან გამგზავრებამდე.
He or she normally arrives in-country two to three weeks before the election and remains until the parliamentarians have departed.
96867.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გრძელვადიანი დამკვირვებლების გაგზავნის მოთხოვნა ხდება ეუთო-ს 55-ვე მონაწილე სახელმწიფოსათვის გადაცემული ვერბალური ნოტით.
LONG-TERM OBSERVERS (LTOs) are requested by Note Verbale, conveyed to all 55 OSCE participating States.
96868.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
„დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისი” მოითხოვს სათანადო საარჩევნო ადმინისტრირების და/ან შედარებითი სადამკვირვებლო გამოცდილების მქონე პირთა მივლენას, რომლებიც გრძელვადიანი დამკვირვებლების მოვალეობებს შეასრულებენ.
The ODIHR requests the secondment of persons with relevant election administration and/or comparative observation experience to serve as LTOs.
96869.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გრძელვადიან დამკვირვებლებს უნდა შეეძლოთ დროის ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში ობიექტური ურთიერთობების წარმოება მუნიციპალურ ან რეგიონალურ ოფიციალურ პირებთან, საარჩევნო ადმინისტრაციის ოფიციალურ პირებთან, პოლიტიკური პარტიებისა და კანდიდატების წარმომადგენლებთან და შესაბამის არასამთავრობო ორგანიზაციებთან.
LTOs must be capable of maintaining objective relationships with municipal or regional officials, election officials, political-party and candidate representatives, and relevant non-governmental organizations over an extended period of time.
96870.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ უნდა შეეძლოთ მოამზადონ მიმღები ქვეყნის მთელს ტერიტორიაზე არსებული წინასაარჩევნო გარემოს დამოუკიდებელი ანალიზი, რომელიც ჩართული იქნება „დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის” ანგარიშების საერთო სისტემაში.
They must be able to contribute an independent analysis of the pre-election environment, throughout the host country, for inclusion in overall ODIHR reporting.
96871.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მიმვლენი ქვეყანა საკუთარ თავზე იღებს გრძელვადიანი დამკვირვებლების განთავსებისა და მხარდაჭერის ხარჯების უმეტეს ნაწილს.
The seconding participating State incurs most of the expenses for deploying and supporting LTOs.
96872.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გრძელვადიანი დამკვირვებლები, ჩვეულებრივ, ქვეყანაში ჩადიან არჩევნებზე დაკვირვების მისიის გახსნიდან დაახლოებით ერთი კვირის შემდეგ და რჩებიან დაახლოებით ერთ კვირას არჩევნების დღის შემდეგ.
LTOs usually arrive in-country approximately one week after an election observation mission has been established and remain for approximately one week after election day.
96873.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ, ჩვეულებრივ, ორკაციან გუნდებად, რომლებშიც სხვადასხვა მოქალაქეობის მქონე პირები შედიან, განათავსებენ ხოლმე მიმღები ქვეყნის მთელს ტერიტორიაზე, თანახმად განთავსების გეგმისა, რომელიც გაწონასწორებული გეოგრაფიული დაფარვის შესაძლებლობას იძლევა.
They are usually deployed in teams of two, comprising persons of different citizenship, throughout the host country, according to a deployment plan that enables balanced geographical coverage.
96874.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გრძელვადიან დამკვირვებლებს მოეთხოვებათ იმუშაონ მუნიციპალურ, საოლქო, ან პროვინციულ დონეებზე და დარჩნენ თავიანთ რეგიონებში მთელი საარჩევნო პროცესის განმავლობაში, თუკი სხვაგვარ მითითებას არ მიიღებენ.
LTOs are expected to work at the municipal, district, or provincial levels, remaining in their regions during the entire election process, unless otherwise instructed.
96875.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მათ, როგორც წესი, მოეთხოვებათ დაესწრონ პერიოდულ გამოკითხვებს ცენტრალურ დონეზე.
They are normally required to attend periodic debriefings at the central level.
96876.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გრძელვადიან დამკვირვებელთა რაოდენობა შეიძლება ვარირებდეს ქვეყნის სიდიდიდან და სხვა კონკრეტული გარემოებებიდან გამომდინარე.
The number of LTOs may vary depending on the size of the country and other particular circumstances.
96877.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თავიანთი მოვალეობების შესრულების ზონაში მათ განთავსებამდე, გრძელვადიან დამკვირვებლებს უტარდებათ ამომწურავი ბრიფინგი, რომელშიც შედის:
Before deployment to their areas of responsibility, LTOs receive a comprehensive briefing by the core team, which includes:
96878.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ეუთო-ს საქმიანობისა და „დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის” არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ფარგლებში გრძელვადიანი დამკვირვებლების როლის მოკლე მიმოხილვა.
An overview of the OSCE and the role of LTOs within an ODIHR EOM.
96879.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
„დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის” არჩევნებზე დაკვირვების მეთოდოლოგიისა და ქცევის კოდექსის მიმოხილვა.
A review of the ODIHR’s election observation methodology and Code of Conduct.
96880.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
საარჩევნო სისტემის, საარჩევნო კანონისა და წესების, და საარჩევნო ადმინისტრაციის სტრუქტურის ანალიზი.
An analysis of the election system, election law and regulations, and the structure of the election administration.
წინა შემდეგი