მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
97281.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
პოლიტიკურ პროცესებში ქალების ან უმცირესობათა ჯგუფების არდაშვება.
Exclusion of women or minority groups from the political process.
97282.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
სააგიტაციო პლაკატების ჩამოხევის ან დამახინჯების სისტემატური მცდელობანი.
Systematic efforts to remove or deface campaign posters.
97283.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ანონიმური სააგიტაციო მასალის გავრცელება.
Placing of unattributed campaign material.
97284.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კამპანიის დაფინანსება:
CAMPAIGN FINANCING:
97285.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კამპანიის დაფინანსება გამჭვირვალე უნდა იყოს და უნდა არსებობდეს კამპანიის დაფინანსების მარეგულირებელი მკაფიო საკანონმდებლო აქტები ან წესები.
Campaign financing should be transparent, and there should be clear legislation or rules governing campaign financing.
97286.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ეს თანაბრად უნდა ეხებოდეს ყველა კანდიდატსა და პარტიას.
These should apply equally to all candidates and parties.
97287.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კარგი პრაქტიკაა, არჩევნებამდე და არჩევნების შემდეგ ინფორმაციის გამჟღავნების მოთხოვნა იმის შესახებ, თუ რა ხარჯები იქნა გაღებული კამპანიის წარმოებაზე, საიდან იქნა მოზიდული თანხები და როგორ დაიხარჯა ისინი.
It is a good practice to require both pre- and post-election disclosure of campaign spending, where funds were raised and how they were spent.
97288.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
როდესაც კამპანიისათვის თანხებს მთავრობა გამოყოფს, ეს სამართლიანად და მიუკერძოებლად უნდა გაკეთდეს.
Where the government may provide funds for campaigning, this should be done on a fair and equitable basis.
97289.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
სახსრების მოზიდვისთვის და კამპანიის საწარმოებელი ხარჯებისთვის დაწესებული ნებისმიერი ლიმიტები არ უნდა იყოს იმდენად მკაცრი, რომ კანდიდატებმა ვეღარ შეძლონ კამპანიის საწარმოებლად საჭირო ისეთი ძირითადი ხარჯების დაფარვა, როგორიც არის ხელფასები, ტრანსპორტირების საფასური, საოფისე ხარჯები, მედიაში დროისა და ადგილის ყიდვა და სააგიტაციო მასალების დაბეჭდვა და გავრცელება.
Any limits on fund-raising and campaign spending should not be so stringent that candidates are unable to pay for basic campaign costs such as salaries, transportation, office expenses, the purchase of space in the media, and the printing and distribution of campaign materials.
97290.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გონივრულ შეზღუდვათა რიცხვს შეიძლება განეკუთვნებოდეს, მაგალითად, კამპანიის ხარჯების დაფინანსების აკრძალვა საზღვარგარეთ არსებული წყაროებიდან, სახელმწიფო კორპორაციების მიერ, ან ანონიმური წყაროებიდან.
Reasonable restrictions may include, for example, prohibitions on funding of campaign expenses from foreign sources, public corporations, or anonymous sources.
97291.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
სახელმწიფო რესურსების გამოყენება:
USE OF PUBLIC RESOURCES:
97292.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მთავრობას ევალება უზრუნველყოს, რომ სახელმწიფო და ადმინისტრაციული რესურსები, როგორც მატერიალური, ასევე ადამიანური, უმართებულოდ არ იქნეს გამოყენებული რომელიმე ცალკეული კანდიდატების ან პარტიების მხარდასაჭერად.
It is the responsibility of the government to ensure that public and administrative resources, both material and human, are not abused in support of any particular candidates or parties.
97293.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მაგალითად, სამთავრობო საოფისე ფართი, ავტოსატრანსპორტო საშუალებანი და სატელეკომუნიკაციო მოწყობილობა გამოყენებული არ უნდა იყოს პარტიული მიზნებით, თუ უზრუნველყოფილი არ არის მათი თანაბრად ხელმისაწვდომობა არჩევნებში მონაწილე ყველა მხარისათვის.
For example, government office space, vehicles, and telecommunications equipment should not be used for partisan purposes unless equal access is provided to all contestants.
97294.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თუ სახელმწიფო შენობები ან სხვა სახელმწიფო საშუალებანი ხელმისაწვდომია კამპანიის ფარგლებში სააგიტაციო ოფისებისა და სააგიტაციო შეკრებების მოსაწყობად, მაშინ ისინი იმავე პირობებით უნდა იყოს ხელმისაწვდომი ყველა დაინტერესებული მხარისათვის.
If public buildings or other public facilities are available for campaign offices or campaign meetings, they should be available to all parties on the same basis.
97295.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კანონმა გარკვევით უნდა განსაზღვროს, რამდენად შეიძლება იყვნენ ჩართულნი კამპანიაში სახელმწიფო მოსამსახურეები ან სახელმწიფო სექტორში დასაქმებული სხვა მუშაკები.
The law should make clear the extent to which civil servants or other public employees may be involved in a campaign.
97296.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
როგორც მინიმუმი, სახელმწიფო სექტორის მუშაკებმა მკაცრად უნდა განაცალკეონ ერთმანეთისგან მათი, როგორც სახელმწიფო მოსამსახურეთა, როლი და კამპანიის წარმოებასთან დაკავშირებული ნებისმიერი სახის საქმიანობა, რომელშიც ისინი ჩართულნი შეიძლება იყვნენ.
At a minimum, public employees should strictly separate their roles as public servants from any campaign activities they may be involved in.
97297.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
დრო, როგორც რესურსი:
TIME AS A RESOURCE:
97298.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
სერიოზული საარჩევნო კამპანიის საწარმოებლად დროც მნიშვნელოვან რესურსს წარმოადგენს.
Time is also an important resource for a meaningful election campaign.
97299.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არჩევნებში ჩაბმულ ყველა მეტოქეს უნდა ჰქონდეს დროის თანაბარი პერიოდი კამპანიის საწარმოებლად.
All contestants should have an equal period of time in which to campaign.
97300.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კამპანიის ხანგრძლივობა საკმარისი უნდა იყოს იმისთვის, რომ ყველა მეტოქეს შეეძლოს საკუთარი პოლიტიკის ეფექტიანად ორგანიზება და ელექტორატისთვის გაცნობა.
The duration of the campaign must be long enough to enable the contestants to effectively organize and convey their policies to the electorate.
წინა შემდეგი