მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
97321.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ხელისუფლებაში მყოფ პირებს შეუძლიათ, მედიაში გააშუქებინონ თავიანთი ოფიციალური მოვალეობანი.
The incumbents may get media coverage concerning their official duties.
97322.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ეს უმართებულოდ არ უნდა იქნეს გამოყენებული, როგორც მათთვის უსამართლო უპირატესობის მიცემის საშუალება და სააგიტაციო ღონისძიებანი აღრეულ არ უნდა იქნეს სახელმწიფო საქმეებთან.
This should not be misused as a means to give them an unfair advantage, and campaign events should not be confused with issues of state.
97323.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კერძო მედია:
PRIVATE MEDIA:
97324.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ეროვნული სამართლებრივი ნორმებიდან და კანონებიდან გამომდინარე, კერძო მედიას შეიძლება არც ეკისრებოდეს ნეიტრალურობასა და გაწონასწორებულობასთან დაკავშირებული ისეთივე პასუხისმგებლობა, როგორიც სახელმწიფო მედიას.
Depending on national regulations and laws, private media do not necessarily have the same responsibility as public media for neutrality and balance.
97325.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მაგალითად, გასაკვირი შეიძლება არ იყოს, თუ პოლიტიკური პარტიის გაზეთი რომელიმე კონკრეტული პარტიის ტრიბუნად იქნება გამოყენებული.
For example, a political-party newspaper may be expected to serve as a platform for a particular party.
97326.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კერძო გაზეთისთვის გაუმართლებელი არ არის, მხარი დაუჭიროს ამა თუ იმ კანდიდატს თავის სარედაქციო პოლიტიკაში.
It is not unreasonable for a private newspaper to endorse a candidate in its editorial policy.
97327.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მიუხედავად ამისა, არჩევნებზე დაკვირვების მისია მონიტორინგს ახორციელებს როგორც კერძო, ასევე სახელმწიფო მედიაზე, რათა შეაფასოს, როგორია მათი ზემოქმედება კამპანიაზე;
However, an EOM monitors both private and public media to assess their impact on the campaign;
97328.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ყველა წყაროდან ღებულობს თუ არა ელექტორატი საკმარის, გაწონასწორებულ ინფორმაციას, რომელიც მას ინფორმირებულობაზე დაფუძნებული გადაწყვეტილების მიღების საშუალებას მისცემს.
Whether, through all sources, the electorate receives sufficient, balanced information to make an informed decision.
97329.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მედიის მონიტორინგი:
MEDIA MONITORING:
97330.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
„დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისი” იყენებს მედიის მიერ საარჩევნო კამპანიების გაშუქების რაოდენობრივი და თვისობრივი შეფასების სპეციალურ მეთოდოლოგიას.
The ODIHR employs a specific methodology for assessing the quantitative and qualitative media coverage of election campaigns.
97331.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
მედიის ანალიტიკოსი კოორდინაციას უწევს ანალიტიკურ გუნდს, რომელიც მონიტორინგს ახორციელებს მთავარ სატელევიზიო სადგურებსა და გაზეთებზე და
The Media Analyst co-ordinates an analytical team that monitors the major television stations and newspapers.
97332.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
აფასებს არჩევნებში მონაწილე თითოეული მეტოქისათვის გამოყოფილი დროის ხანგრძლივობასა და ადგილის სიდიდეს და იმას, ამგვარი გაშუქება პოზიტიურია, ნეგატიური თუ ნეიტრალური.
He or she assesses both the amount of time and space devoted to each contestant and whether this coverage is positive, negative, or neutral.
97333.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
ეს ანალიზი ქმნის ძირითად საფუძველს არჩევნებში მედიის როლის შესაფასებლად.
This analysis forms the principal basis for assessing the role of the media in the election.
97334.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
არჩევნებზე დაკვირვების მისია აგრეთვე აფასებს, მედიის შესახებ კანონებით დაშვებულია თუ არა მედიის თავისუფლება კამპანიის დროს.
An EOM also assesses whether the media laws permit freedom of the media during the campaign.
97335.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
თუ რამდენად კარგად ხდება ამ თავისუფლების დაცვა და მხარდაჭერა.
How well this freedom is upheld.
97336.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
როგორ ასრულებენ და ასრულებენ თუ არა თავიანთ მოვალეობებს მედიის მარეგულირებელი ესა თუ ის ორგანოები.
How and whether any media regulatory bodies are fulfilling their responsibilities.
97337.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
განიხილება თუ არა საჩივრები სამართლიანად და ეფექტიანად და რეალიზდება თუ არა განხილვის შედეგად გამოტანილი რაიმე სანქციები.
Whether complaints are handled in a fair and efficient manner and any consequent sanctions implemented.
97338.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
გასათვალისწინებელი შესაძლო პრობლემები:
Possible problems to be aware of:
97339.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
კანდიდატების დისკრედიტაცია ან კანდიდატის მიერ გამოთქმული აზრების დამახინჯებულად გადმოცემა მედიის მიერ.
Defamation of candidates or distortion of candidate messages by the media.
97340.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | არჩევნებზე დაკვირვების სახელმძღვანელო
სახელმწიფო მედიის მიერ პარტიების ან კანდიდატების მიმართ არაერთნაირი დამოკიდებულების გამოვლენა.
Unequal treatment of parties or candidates by public media.
წინა შემდეგი