მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
98161.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
აჭარის ტელევიზია ამჯერადაც აშკარა მიკერძოებას იჩენდა აჭარის ხელისუფლებისადმი.
Adjara TV once again displayed a clear bias in favor of the Adjaran authorities.
98162.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
არჩევნების დღეს კენჭისყრა წყნარ და მშვიდობიან ატმოსფეროში ჩატარდა.
On election day, voting was conducted in a calm and peaceful atmosphere.
98163.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
საერთაშორისო მიმომხილველთა მიერ მონახულებული საარჩევნო უბნების უმეტესობა შეფასდა როგორც „კარგი“ ან „ძალიან კარგი“.
Most polling stations visited by international observers were assessed as good or very good.
98164.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
საუბნო საარჩევნო კომისიებმა კოლეგიალურად იმუშავეს და მათ, როგორც ჩანს, გამოადგათ ცესკო-ს მიერ ჩატარებული ტრენინგები.
PECs operated in a collegial manner and seemed to have benefited from additional training provided by the CEC.
98165.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
თუმცა, დამკვირვებლები იტყობინებოდნენ ისეთი პრობლემების შესახებ, როგორიცაა მრავალგზისი ხმის მიცემა და საარჩევნო ურნაში ყალბი ბიულეტენების ჩაყრა, ზოგიერთ საარჩევნო ოლქში, განსაკუთრებით მარნეულში, გარდაბანსა და ტყიბულში.
However, observers reported problems such as multiple voting and ballot-box stuffing in some districts, most notably in Marneuli, Gardabani and Tkibuli.
98166.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
გაყალბების საწინააღმდეგო მელნის გამოყენება და შემოწმება ზოგიერთ რეგიონში არათანამიმდევრულად ხდებოდა.
The application of and checking for anti-fraud ink was inconsistent in some regions.
98167.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
წესების მნიშვნელოვანი დარღვევები კვლავ მოხდა ქვემო ქართლში.
Significant irregularities occurred, once again, in Kvemo Kartli.
98168.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ხმების დათვლა ნაკლებად პოზიტიურად შეფასდა, ვიდრე ხმის მიცემა – დამკვირვებელთა 15%-მა ხმების დათვლას მისცა შეფასება „ცუდი“ ან „ძალიან ცუდი“.
Counting was assessed less positively than voting, with 15% of observers assessing it as poor or very poor.
98169.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
შედეგების შეჯამებისას საოლქო დონეზე დარღვევები აღინიშნა საოლქო საარჩევნო კომისიათა გარკვეულ რაოდენობაში.
The tabulation of results at district level was marred by irregularities in a number of DECs.
98170.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ზოგიერთ შემთხვევაში, საარჩევნო მასალები დაულუქავად ან სათანადო დაცვის გარეშე იქნა მიტანილი.
In some cases, election material was delivered unsealed or inadequately secured.
98171.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ოქმები ჩასწორდა ან შეიცვალა საოლქო საარჩევნო კომისიათა დონეზე.
Protocols were completed or changed at the DEC level.
98172.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
სულ მცირე ერთ შემთხვევაში საოლქო საარჩევნო კომისიის წევრებმა შედეგები ერთმანეთში „შეათანხმეს“.
In at least one case, DEC members "negotiated" the results.
98173.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
არჩევნებთან დაკავშირებული საჩივრების განხილვა ზოგიერთ საოლქო საარჩევნო კომისიაში აგრეთვე არასათანადო იყო.
The handling of election-related complaints at some DECs was also inadequate.
98174.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
საუბნო საარჩევნო კომისიათა შედეგების ანალიზმა, რომელიც ცესკო-მ გამოაქვეყნა, აჩვენა ანომალიური ან არარეალური შედეგების გარკვეული რაოდენობა ოლქების მნიშვნელოვან უმცირესობაში.
An analysis of PEC results made available by the CEC showed a number of anomalous or implausible results in a significant minority of districts.
98175.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ამგვარ ანომალიათა რიცხვში შედიოდა: უბანზე მისულ ამომრჩეველთა რაოდენობის მკვეთრი ზრდა ხმის მიცემის ბოლო სამი საათის განმავლობაში.
Such anomalies included: rapid increase in voter turnout during the last three hours of voting.
98176.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
არჩევნებზე მისულ ამომრჩეველთა არარეალური რაოდენობა, რომელიც ზოგიერთ შემთხვევაში 100%-ს აღემატებოდა, რასაც ზოგჯერ თან ახლდა მმართველი პარტიების მიერ ხმათა 95%-ზე მეტის დაგროვება.
Implausible voter turnout, in some cases exceeding 100%, and sometimes coupled with a share of the vote for the ruling parties in excess of 95%.
98177.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
შემთხვევები, როდესაც ადგილი ჰქონდა ბათილად ცნობილი ბიულეტენების უჩვეულოდ მაღალ პროცენტს.
Instances of an unusually high percentage of invalid votes.
98178.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
დარღვევების გამო საოლქო საარჩევნო კომისიების მიერ ბათილად იქნა ცნობილი სულ 52 საარჩევნო უბანი.
A total of 52 polling stations were invalidated by DECs due to irregularities.
98179.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ცესკო-მ გააუქმა შედეგები აჭარის ორ (ქობულეთისა და ხულოს) საარჩევნო ოლქში.
The CEC cancelled the results in two districts in Adjara (Kobuleti and Khulo).
98180.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ეუთო-ს დემოკრატიული ინსტიტუტებისა და ადამიანის უფლებათა ოფისის არჩევნებზე დაკვირვების მისიის ანგარიში, ნაწილი მე-2
ცესკო-მ 18 აპრილისთვის განმეორებითი არჩევნები დანიშნა, რომლებიც არ შემდგარა უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ მოსაზრებათა გამო.
The CEC ordered repeat elections for 18 April, which did not take place due to security reasons.
წინა შემდეგი