მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
98741.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სარეგულაციო მოთხოვნების სტაბილურობა და პროგნოზირებადობა.
Stability and predictability of regulatory requirements.
98742.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მართვისა და მეთვალყურეობის სიადვილე და პოლიტიკურ ხელმძღვანელობაზე რეაგირების უნარი.
Ease of management and oversight, and responsiveness to political direction.
98743.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გამჭვირვალობა და გახსნილობა პოლიტიკური დონისადმი და საზოგადოებისადმი.
Transparency and openness to the political level and to the public.
98744.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
თანამიმდევრულობა, სამართლიანობა და სათანადო წესის დაცვა რეალიზაციისას.
Consistency, fairness and due process in implementation.
98745.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ცვალებადი გარემოებებისადმი ადაპტაცია.
Adaptation to changing circumstances.
98746.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მოსარგებლის სტანდარტები, მაგ. ადვილად გასაგებობა, სიმარტივე და ხელმისაწვდომობა კერძო მოქალაქეთათვის.
User standards, e.g. clarity, simplicity and accessibility for private citizens.
98747.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
დაგეგმვის სტანდარტები, მაგ. მოქნილობა და შესაბამისობა სხვა წესებთან და სტანდარტებთან.
Design standards, e.g. flexibility and consistency with other rules and international standards.
98748.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სამართლებრივი სტანდარტები, მაგ. სტრუქტურა, ორგანიზებულობა, გასაგები ფორმულირებები და ტერმინოლოგია და მოქმედების აშკარა სამართლებრივი უფლებამოსილების არსებობა.
Legal standards, e.g. structure, orderliness, clear drafting and terminology, and the existence of clear legal authority for action.
98749.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ეფექტიანობის სტანდარტები, მაგ. კავშირი მკაფიოდ განსაზღვრულ პრობლემებთან და რეალურ სამყაროში არსებულ პირობებთან.
Effectiveness standards, e.g. relevance to clearly defined problems and real-world conditions.
98750.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ეკონომიკური და ანალიზური სტანდარტები, მაგ. სარგებლიანობა-დანახარჯები და დანახარჯების ეფექტიანობა; ბიზნესზე, კონკურენტუნარიანობასა და ვაჭრობაზე მოხდენილ ზემოქმედებათა გაზომვა.
Economic and analytical standards, e.g. benefit-cost and cost-effectiveness; measurement of impacts on business, competitiveness and trade.
98751.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
რეალიზაციის სტანდარტები, მაგ. პრაქტიკული მიზანშეწონილობა, განხორციელებადობა, აღსრულებადობა, საზოგადოებრივი აღიარება და აუცილებელი რესურსების ხელმისაწვდომობა.
Implementation standards, e.g. practicability, feasibility, enforceability, public acceptance and availability of necessary resources.
98752.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ეს შეფასება წარმოადგენს გამოკვლევას როგორც ფორმალური პროცედურებისა, ასევე რეალური პრაქტიკული მეთოდებისა, რომლებითაც საქართველოში საკანონმდებლო აქტების მომზადება, პროექტების შედგენა, მიღება, გამოქვეყნება, მათ შესახებ შეტყობინება და მათი შეფასება ხდება.
This Assessment is a comprehensive study of the formal procedures and the actual practices in Georgia whereby legislation is prepared, drafted, adopted, published, communicated and evaluated.
98753.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
მასში განსაზღვრულია არსებული პრობლემები და რისკები, ისევე როგორც „მიზნად დასახული შედეგები“, რომელთა მიღწევაც საჭიროა იმისთვის, რათა კანონშემოქმედებით სისტემას ეფექტიანად ფუნქციონირება და შესაფერისი ხარისხის კანონმდებლობის წარმოქმნა შეეძლოს.
It identifies the existing concerns and risks as well as "target outcomes" to be achieved for the lawmaking system to function efficiently and to yield legislation of an appropriate quality.
98754.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
შეფასების შედეგად განისაზღვრა შემდეგი პრობლემები და რისკები, რომელთა მოგვარებაზე ფიქრიც შეიძლება სასურველი იყოს საქართველოს სახელისუფლო ორგანოთათვის.
As a result of the Assessment, the following concerns and risks have been identified, which the Georgian authorities may wish to consider addressing.
98755.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საკანონმდებლო გადატვირთვა, გამოწვეული რიგი რეფორმების უმოკლეს ვადაში განხორციელების აუცილებლობით, რასაც უფრო დაბალი ხარისხის კანონმდებლობის წარმოქმნის რისკი ახლავს თან.
Legislative overload arising from the pressure to complete a series of reforms in the shortest possible time, which carries with it the risk of lower quality legislation.
98756.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
ნაკლებად პრიორიტეტულად მიჩნევა საკანონმდებლო აქტების მომზადების ეფექტიანი დაგეგმვისა და მართვისა, რასაც შედეგად რესურსების არაეფექტიანად გამოყენების რისკი მოაქვს, კანონპროექტების შედგენის პროცესში საკანონმდებლო ინსტრუმენტების სერიოზული რესტრუქტურირების ჩათვლით, რაც დროისა და ძალისხმევის დიდ დანახარჯებთანაა დაკავშირებული.
Little priority given to the effective planning and management of the preparation of legislation, resulting in the risk of the inefficient use of resources, including the time- and effort-consuming major restructuring of legislative instruments during the drafting process.
98757.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
კარგი კანონშემოქმედებისთვის პოლიტიკის კარგი განსაზღვრის მნიშვნელობის უკეთ გაცნობიერების საჭიროება, რაც პოლიტიკის განსაზღვრის თანამედროვე ტექნიკური მეთოდების არასაკმარის ცოდნაზე მეტყველებს.
Need for a better understanding of the importance of good policymaking to good lawmaking, which suggests a lack of familiarity with modern policymaking techniques.
98758.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
გარდა იმისა, რომ არასაკმარისი ყურადღება ექცევა პოლიტიკას, რომელიც კანონმდებლობაში უნდა აისახოს, მეტისმეტად დიდი მნიშვნელობა ენიჭება კანონმდებლობას, როგორც მოქმედების პოლიტიკასთან დაკავშირებული მიზნების მიღწევის ძირითად, ან სულაც ერთადერთ, საშუალებას.
In addition to insufficient consideration being given to the policy that the legislation is to express, there is an overwhelming emphasis on legislation as the principal or even only means of achieving policy goals.
98759.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
სპეციალისტ-დამპროექტებელთა კადრების, და აგრეთვე თანამშრომელთა არსებული შტატის პროფესიული განვითარების შესაძლებლობათა ნაკლებობა.
Lack of specialist drafting resources as well as of professional development opportunities for existing staff.
98760.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | კანონპროექტების შედგენა და რეგულაციური მართვა საქართველოში
საკანონმდებლო აქტების პროექტების შედგენის პროცესის არასაკმარისი მართვა, გარდა უაღრესად ზოგადი მინიმალური სტანდარტებისა, რომელთაც შესაბამისი კანონები ითვალისწინებს.
Insufficient guidance on legislative drafting apart from the very basic minimum standards provided for by the relevant laws.