მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
99341.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ამდენად კვლევის საგანი უნდა გახდეს საქართველოში არასრუწლოვანთა დამნაშავეობის გამომწვევი მიზეზები, თუ საიდან უყალიბდებათ მათ ამ ქმედებისკენ მიდრეკილება.
Thus, it must be investigated what are the causes of juvenile delinquency in Georgia, why the youth develop the inclination towards criminal acts.
99342.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
თუმცა მხოლოდ ამ გარემოებების შესწავლა საკმარისი არ არის.
However, it would be hardly enough to study only these circumstances.
99343.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ყოველივე აღნიშნულთან ერთად შესწავლას საჭიროებს სასჯელაღსრულების სისტემის დაწესებულებებში არასრულწლოვან სამართალდამრღვევთა ყოფნის პირობები.
In addition to the aforesaid, there must be investigated the conditions under which the juvenile offenders are in the penitentiary institutions.
99344.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
გარემოებები, რომელშიც ისინი იმყოფებიან და იმ პერსონალის დამოკიდებულება, რომლებიც ყოველდღიურ კონტაქტში არიან არასრულწლოვნებთან.
Specific circumstances they have to face, and the attitude of the personnel who are in daily contact with the juvenile.
99345.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
საბოლოოდ კი თავისუფლების აღკვეთის აღნიშნულ პირობებში ყოფნა მათთვის არის გამოსწორების გზა, კრიმინალად ჩამოყალიბების ხელშეწყობა თუ საერთოდ არანაირ მკვეთრ ზეგავლენას არ ახდენს მათზე.
Eventually, whether their being under the said conditions of confinement is a means of reformation for them, contributes to their becoming criminals, or has no strong influence upon them.
99346.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
კანონთან კონფლიქტში მყოფი არასრულწლოვნების საზოგადოებისაგან დროებითი იზოლირება და რეაბილიტაცია.
The temporary isolation from the society and the rehabilitation of the juvenile, who are in conflict with Law.
99347.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
მათ მიანიჭა კანონთან კონფლიქტში მყოფი პირის სტატუსი.
It gave them the status of persons in conflict with Law.
99348.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
არის თუ არა ამომწურავი ეს მიზეზები ძნელი სათქმელია.
It is difficult to say whether these causes are conclusive or not.
99349.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
თუმცა კვლევამ წარმოაჩინა არაერთი მიზეზი, რომელიც დასახელდა მსჯავრდებულებისა და პერსონალის მხრიდან.
However, the investigation revealed a number of causes, identified by the convicts and the personnel.
99350.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
საბოლოო მიზეზები სწორედ მათი ხედვის შეჯერების შედეგად იქნა მიღებული.
The final causes came as the result of the combination of their views.
99351.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
კვლევამ თუ რა გახდა არასრულწლოვანთა მხრიდან დანაშაულის ჩადენის საფუძველი მოგვცა შემდეგი მიზეზების ნუსხა.
The investigation into the grounds for the commission of crime by the juvenile resulted in the following list of the causes.
99352.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
მძიმე ოჯახური და სოცალური პირობები.
Grave family and social conditions.
99353.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
კონფლიქტები ოჯახში, რაც ალბათ ლოგიკური იქნება თუ ვიტყვით, რომ არასრულწლოვნების აგრესიის საფუძველი ხდება.
Conflicts within the family, which, it would be logical to say, become a ground of juvenile aggression.
99354.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ოჯახში ფუნქციათა არასწორი გადანაწილება.
Improper distribution of functions within the family.
99355.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ხშირად არასრულწლოვანს, რომელსაც არა აქვს განათლება, პროფესია და ცხოვრებისეული გამოცდილება, უწევს ოჯახის რჩენა.
Often a juvenile, having no education, profession, or life experience, has to support his family financially.
99356.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
სახელმწიფოს მიერ არ არის უზრუნველყოფილილი დასაქმების შესაძლებლობა.
The State itself fails to provide for the opportunities for employment.
99357.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ასეთ შემთხვევაში, არასრულწლოვანი მიდის დანაშაულამდე.
In such cases, a juvenile is logically leads to the commission of crime.
99358.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
საზოგადოების როლი და მისი დადებითი ზეგავლენის დეფიციტი.
The role of the society and the lack of positive influence on its part.
99359.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
აღზრდის პრობლემები ანუ არასწორი აღზრდა, აღზრდის დეფიციტი.
Educational problems or improper education, the lack of education.
99360.
სამართლებრივი საკითხები | ანოტაცია არასრულწლოვნებზე
ფსიქოლოგიური პარობლემები.
Psychological problems.