მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
99461.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
არ არსებობს ორგანიზაციები, რომლებიც ხელს შეუწყობენ მეწარმეებს და ფერმერებს ბიზნესის განვითარებაში (გამონაკლისია გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრი).
There are no organizations which could assist entrepreneurs and farmers in developing their business (the only exception being the Business Consulting Centre of Gali region).
99462.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
შეიმჩნევა ფინანსური რესურსების უკმარისობა
Lack of financial resources is evidenced.
99463.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ორგანიზაცია „გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრი” დაარსადა და რეგისტრირებულია სოხუმში, იუსტიციის სამინისტროში რეგისტრაციის #35 ბრძანება 96 25.07.05 2005 წელს.
The organization "Business Consulting Centre of Gali Region" was established and registered in Sukhumi at the Ministry of Justice in 2005 (registration No35, order No96 25.07.05).
99464.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ერთწლიანი არსებობის მანძილზე „ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრი” დაფინანსდა ფონდ „სოროსის” მიერ.
During the first year of functioning, the "Business Consulting Centre" was financed by the Soros Foundation.
99465.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
30 პიროვნებას ჩაუტარდა კონსულტაციები და ანახა ხარვეზები ბიზნესის წარმართვაში, ხოლო 23 პიროვნებას შეუდგინა ბიზნეს გეგმა.
30 persons were consulted and shown their shortcomings in the conduct of business, and business plans were drawn up for 23 persons.
99466.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ზემოთ აღნიშნული სამუშაოების გარდა ბიზნეს ცენტრმა 2005 წლის ნოემბრიდან დაიწყო და დღემდე აგრძელებს მთლიანად გალის ტერიტორიის შემოვლას, რათა ქონდეს მოსახლეობასთან მჭიდრო ურთიერთობა, ითანამშრომლოს სოფლის ადმინისტრაციასთან და ყოველთვის ფლობდეს ინფორმაციას თუ რა მდგომარეობაა რეგიონში.
Apart from the above-mentioned activities, beginning from November 2005 the Centre has been making rounds throughout Gali region in order to maintain a close liaison with the local population, to cooperate with village-level administrations and to be in constant possession of information concerning the situation in the region.
99467.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ეუთოს მისიის მიზანს - ხელი შეუწყოს ნდობის აღდგენას, ერთობლივი საწარმოების შექმნას, მოსახლეობის ინტეგრაციას, ემსახურება პროექტი „ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში”.
The project "Business Consultations for Georgians and Abkhazians in the Business Consulting Centre of Gali Region" serves the general purpose of the OSCE mission – to contribute to the confidence-building, the establishment of joint enterprises, and the integration of the population.
99468.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
უმთავრესი მიზანი პროექტისა არის ქართველი და აფხაზი მოსახლეობის თანამშრომლობა, ნდობის მოპოვება.
The main goal of the project is the cooperation of the Georgian and Abkhazian population, confidence-building.
99469.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
„გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრის” ოფისში ჩატარდება ტრეინინგები.
At the office of the Business Consulting Centre of Gali Region there will be conducted trainings.
99470.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ამჟამად გალის რაიონი დაყოფილია სამ ზონად: გალი, დაბალი ზონა, მაღალი ზონა.
Currently Gali region is divided into three zones: Gali, Lower Zone, and Higher Zone.
99471.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
საკონკურსო პირობები დადგინდება „გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრის” თანამშრომლების მიერ.
The terms for the competition will be identified by the officials of the Business Consulting Centre of Gali Region.
99472.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
სამივე ზონიდან შეირჩევა 30 ახალგაზრდა.
30 young persons will be selected from all three zones.
99473.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
წარმატებული პროექტების წარდგენა სხვადასხვა საერთაშორისო ორგანიზაციებისათვის.
Submission of successful projects to various international organizations.
99474.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ბიზნეს ცენტრი დაინტერესებულ პირებს აწვდის ინფომაციას საკრედიტო ორგანიზაციების შესახებ.
Business Centre provides interested persons with the relevant information concerning loan organizations.
99475.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
ბიზნეს-ცენტრი მეწარმეებს ეხმარება საკუთარი ბიზნესის სწორად წარმართაში.
Business Centre helps entrepreneurs in conducting their business properly.
99476.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
საღი ბიზნეს-გარემოს ჩამოყალიბება.
Formation of sound business environment.
99477.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
მცირე და საშუალო ბიზნესის განვითარება.
Development of small and medium business.
99478.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
მეწარმეებისა და ფერმერებისათვის შესაბამისი ინფომაციის მიწოდება.
Provision of entrepreneurs and farmers with relevant information.
99479.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
პროექტი ხელს შეუწყობს ნდობის აღდგენას, ერთობლივი საწარმოების შექმნას.
The Project will contribute to confidence building and the establishment of joint enterprises.
99480.
ეუთო-ს მისია საქართველოში | ქართველთა და აფხაზთა ბიზნეს-კონსულტაციები გალის რაიონის ბიზნეს-საკონსულტაციო ცენტრში
მსგავსი პროექტების აუცილებლობა საჭიროა გალის რეგიონის და აფხაზეთის სხვა მოსახლეობის ინტეგრაციისათვის.
Such projects are necessary for the integration of the population of Gali region and that of the rest of Abkhazia.
წინა შემდეგი