მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
100781.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
პროფესორი დამბლდორი გატაცებულია კამერული მუსიკითა და ბოულინგით.
Professor Dumbledore enjoys chamber music and tenpin bowling.
100782.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
ჰარიმ ბარათი გადმოატრიალა და განცვიფრდა, დამბლდორის გამოსახულება გამქრალიყო.
Harry turned the card back over and saw, to his astonishment, that Dumbledore’s face had disappeared.
100783.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
აიღე რამდენიც გინდა, უთხრა ჰარიმ.
Help yourself, said Harry.
100784.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
საერთოდ არ მოძრაობენ?
They don’t move at all?
100785.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
რონი, ეტყობა, შოკოლადმა უფრო გაიტაცა, ვიდრე ბარათების ძებნამ, ჰარი კი ფოტოების თვალიერებით ვერ ძღებოდა.
Ron was more interested in eating the frogs than looking for the cards, but Harry couldn’t keep his eyes off the photos.
100786.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
ბოლოს, როგორც იქნა, მოსწყვიტა თვალი დრუიდ კლიოდნას, ცხვირს რომ იფხანდა.
He finally tore his eyes away from the druidess Cliodna, who was scratching her nose.
100787.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
რონმა ერთი მწვანე კანფეტი აიღო, ყურადღებით დააცქერდა და მერე ფრთხილად მოაციცქნა კუთხე.
Ron picked up a green bean, looked at it carefully and bit into a corner.
100788.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
ახლა ჩანდა ტყეები, დაკლაკნილი მდინარეები და მუქი მწვანე ბორცვები.
Now there were woods, twisting rivers and dark green hills.
100789.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
კარზე დააკაკუნეს და ის პუტკუნასახიანი ბიჭი შემოვიდა, ჰარიმ პლატფორმაზე რომ შეამჩნია.
There was a knock on the door and the round-faced boy Harry had passed on platform.
100790.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
სულ გამირბის ხოლმე!
He keeps getting away from me!
100791.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
გომბეშო რომ მყავდეს, რაც შეიძლება, ჩქარა დავკარგავდი მე თვითონ.
If I’d brought a toad I’d lose it as quick as I could.
100792.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
რონის მუხლებზე მოკალათებული ვირთხა თვლემდა.
The rat was still snoozing on Ron’s lap.
100793.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
რომც მოკვდეს, განსხვავებას ვერ შეამჩნევ, ზიზღით თქვა რონმა.
He might have died and you wouldn’t know the difference, said Ron in disgust.
100794.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
რონი კარგა ხანს იქექებოდა თავის ჩემოდანში და ბოლოს ერთი ძველისძველი ჯადოსნური ჯოხი ამოიღო, რომელიც ალაგ-ალაგ ჩამომტვრეული იყო და ბოლოში რაღაც თეთრი მოუჩანდა.
He rummaged around in his trunk and pulled out a very battered-looking wand, which was chipped in places and something white was glinting at the end.
100795.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
გოგონას უკვე ჩაეცვა ჰოგვორტსის ტანისამოსი.
She was already wearing her new Hogwarts robes.
100796.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
ვინმეს გომბეშო ხომ არ გინახავთ?
Has anyone seen a toad?
100797.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
მზევ, კარაქო, გვირილებო - ოქროსფერი ვინც ხართ, გამიყვითლეთ ეს მსუქანი და ჩერჩეტი ვირთხა!
Sunshine, daisies, butter mellow, Turn this stupid, fat rat yellow.
100798.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
დარწმუნებული ხარ, რომ სწორი შელოცვა თქვი?
Are you sure that’s a real spell?
100799.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
მე ერთი-ორჯერ ვცადე მარტივი შელოცვების გამოყენება უბრალოდ სავარჯიშოდ და ყველამ გაჭრა.
I’ve tried a few simple spells just for practice and it’s all worked for me.
100800.
ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა | თავი მეექვსე
ყველა სახელმძღვანელო დავიზუთხე.
I’ve learnt all our set books off by heart.
წინა შემდეგი