მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
106241.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ლექსიკონისა და სამეცნიერო მასალის ხელმისაწვდომობას ქართველი და უცხოელი მკვლევრებისათვის.
Availability of the dictionary and the scholarly materials to Georgian and international researchers.
106242.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ლექსიკოგრაფიული კორპუსის ძიების ბაზისური ინსტრუმენტები ტექსტის კორპუსის გამოყენებით.
Basic Instruments of Searching of Lexicographic Body by Using Text Corpus.
106243.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ტექსტის კორპუსის მუაღრესად მდიდარი და მრავალფეროვანი მასალა დაყოფილია კორპუსის ლინგვისტიკის პროგრამულ სფეროებად.
Extremely abundant and diverse material of text corpus is divided into program spheres of corpus linguistics.
106244.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
თითოეული მათგანი ის ბაზისური ინსტრუმენტია, რომელიც ენათმეცნიერულ თუ ნებისმიერ სხვა დარგში დასმული პრობლემის კვლევისათვის საჭირო მასალის მომწოდებელია.
Each of them is the basic instrument, providing materials required for the research of the problem set in either linguistic or any other field.
106245.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ლექსიკოგრაფიული ანალიზისათვის მოცემულია ენობრივი მასალის მრავალი გამოყენებითი ფუნქცია.
Many applied functions of lingual materials are provided for lexicographic analysis.
106246.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
მათგან ყურადღება შევაჩერეთ რამდენიმე აღიარებულ ფუნქციაზე.
We focused on several recognized functions.
106247.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
კორპუსის ვირტუალურ კომპოზიცია, ძიების მოთხოვნები, ლემატიზაცია
A virtual composition of corpus, search requests, lemmatization.
106248.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
შედეგების პრეზენტაცია და დახარისხების შესაძლებლობები, კოოკურენციული ანალიზი და რაოდენობა.
Presentation of results and sorting capabilities, co-occurrential analysis and quantity.
106249.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
საძიებელის მიხედვით შესაძლებელია ნებისმიერი ფორმის გამოძახება.
Any form could be called according to index.
106250.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
მორფოსინტაქსურ ანოტაციებში საძიებელი ობიექტის მთელი ანოტაციური ჯაჭვია წარმოდეგნილი.
The whole annotation chain of searched object is represented in morpho-syntactical annotations.
106251.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
დახარისხების შესაძლებლობები ოთხ სახეობადაა დაყოფილი.
Sorting capabilities are divided into four types.
106252.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
კოლოკაციური ანალიზის სტატისტიკური გათვლები.
Statistical calculations of collocation analysis.
106253.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ლინგვისტურ პრობლემათა დასმის ორგვარი ხერხით გადაჭრილია როგორც ლემის სტრუქტურული აგებულების, ორთოგრაფიის, მორფოსინტაქსური პრობლემები.
Two methods of setting linguistic problems are used for solving the problems of structural construction of lemma, orthography, morpho-syntactical problems.
106254.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ასევე წინადადებათა და ლექსიკურ გამონათქვამთა სტრუქტურების, ვარიანტების, პოზიციების, კონტექსტის, დისკურსის, მოსაუბრეთა სპეციფიკის და ა.შ.
As well as the problems of structures of sentence and lexical expressions, variants, positions, context, discourse, specificity of speakers, etc.
106255.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ეს არქივები გვაძლევენ იმ სპეციალიზაციას, რომლითაც შესაძლებელია ნებისმიერი კონკრეტული საკვლევი მასალის ძიება.
These archives provide specialization, which allow searching of any specific research materials.
106256.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ანგლიციზმები თანამედროვე ფრანგულ მედიადისკურსში.
Anglicisms in Contemporary French Media Discourse.
106257.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ინგლისური და ფრანგული ენების ურთიერთზეგავლენას დიდი ისტორია აქვს.
The mutual influence of English and French languages has a longstanding history.
106258.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ესაა, საიდანაც იწყება უკუპროცესი.
This is when the reverse process started.
106259.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ამ ეპოქამდე ინგლისური ენა სესხულობდა ფრანგული ენისაგან.
In earlier epochs the English language was the borrower from French.
106260.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
სხვადასხვა სტატისტიკით ფრანგული ლექსიკური ერთეულების რაოდენობა ინგლისურ ენაში 40% სა და 60% შორის მერყეობს.
According to various statistics, the number of French lexical units in the English language is between 40% and 60%.