მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
106361.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
მოხსენებაში წარმოდგენილი იქნება სემანტიკური პლეონაზმის კვლევის შედეგები.
The paper will present the results of our study of semantic pleonasm.
106362.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
მყარი ასოციაციები, ეთნოენობრივი სტერეოტიპები და ქართული ასოციაციური ლექსიკონის მასალები.
Fixed Associations and Ethnolinguistic Stereotypes and Dictionary of Georgian Associations.
106363.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ასოციაციური ექსპერიმენტის საწყისი ეტაპი ჩატარდა.
The initial stage of the associative experiment was held.
106364.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
სუბიექტურობის რეფლექსებისათვის ეტიმოლოგიურ ლექსიკონებში.
On the Reflexes of Subjectivity in Etymological Dictionaries.
106365.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ეტიმოლოგიური ლექსიკონების ავტორები, ჩვეულებისამებრ, საენათმეცნიერო დარგებისა და მოსაზღვრე მეცნიერებების ყველა მონაპოვარს იყენებენ.
Usually, authors of etymological dictionaries use the achievements of all branches of linguistics and related sciences.
106366.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
სწორედ ეტიმოლოგიამ მოუპოვა ენათმეცნიერებას ზუსტი მეცნიერების სტატუსი.
It was etymology which earned linguistics the status of an exact science.
106367.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ის ემსახურება ისტორიის, ყოფის, მენტალიტეტის აღდგენის მიზნებს.
It serves the purpose of reconstructing the history, way of life and mentality.
106368.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ეტიმოლოგიური კვლევის მეთოდები კარგად არის ცნობილი.
Methods of etymological research are well known.
106369.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ავტორთა სუბიექტურობა ერთი მათგანია.
Subjectivity of authors is one of those.
106370.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ტერმინთა ორთოგრაფიული ლექსიკონის შედგენისთვის.
On the Subject of Compiling an Orthographic Dictionary of Terms.
106371.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
სალიტერატურო ენის სრულყოფა და განვითარება ყოველთვის იყო და არის დაკავშირებული ენის ნორმალიზაციასთან.
Improvement and development of literary language has always been linked with the language normalization.
106372.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ცნობილია, თუ რა დიდი მნიშვნელობა ენიჭება ორთოგრაფიულ საკითხთა შესწავლას.
It is known how important is to study the orthographic issues.
106373.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ქართულ სალიტერატურო ენაში ამ მიმართულებით კვლევას დიდი ხნის ისტორია აქვს.
In the Georgian literary language such studies have long history.
106374.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ყველა ენის სისტემაში ტერმინს განსაკუთრებული ადგილი უკავია.
Terms occupy special place within the system of every language.
106375.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ის, უპირველეს ყოვლისა, სამეცნიერო ენის საყრდენი და სალიტერატურო ენის განუყოფელი ნაწილია.
First of all, it is the base of a scientific language and the organic part of a literary one.
106376.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ორთოგრაფიულ ლექსიკონებში ითვალისწინებენ ცალკეულ ტერმინთა მართლწერასაც.
The spelling of some terms is taken into account in the orthographic dictionaries.
106377.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
სწორედ ამიტომ ტერმინოლოგიურ საკითხთა კვლევას ძალიან დიდი მნიშვნელობა ენიჭება.
This is the reason why the studies of terminological issues are of great importance.
106378.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
დღეს განსაკუთრებული სიმწვავით დგას ტერმინთა მართლწერის საკითხებთან დაკავშირებული პრობლემები.
Nowadays the problems connected with the spelling of terms are burning.
106379.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ამისი მიზეზია, ერთი მხრივ, საერთო წესების არარსებობა და, მეორე მხრივ კი, უკვე არსებული ნორმების უგულებელყოფა.
On the one hand, the reason is the absence of common rules, and on the other hand the failure to observe existing rules into account.
106380.
საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში | II სიმპოზიუმის მასალები
ასეთი ნაშრომი გააერთიანებს დღემდე გამოცემულ ლექსიკონებში არსებულ ტერმინებს, რომელთა ორთოგრაფია დაზუსტებას მოითხოვს.
Such a work would unite all of the terms from the published dictionaries the orthography of which needs circumstantiation.
წინა შემდეგი